Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE ENSAMBLAR, verifique que las cantidades de las piezas recibidas coinciden con las lista de piezas
más abajo. Si tiene que reemplazar una pieza, consulte la lista siguiente para el nombre y número la pieza.
Parte
Descripción
A
Conjunto del tablero
B
Base inferior
C
Base superior
D
Pata
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
Perno Hex 8x70mm
G
Tuerca tubular
Destornillador Phillips, Destornillador Plano, Cola para, madera para uso en exteriores,
1. Aplique una capa delgada de cola a los surcos en la Base
Superior (C) y Base Inferior (B). Vea la Figura 1. Introduzca
Tornillos Phillips 4x35mm (J) en los orificios del medio y
sujeto. Limpie el exceso de cola con un trapo húmedo.
Introduzca los Niveladors (M) en las patas. Vea la Figura 1b.
2. Colque el Conjunto del Tablero (A) sobre una superficie
protegida para jujetar. Conecte las Patas (D) contra los
soportes.Vea la Figura 2. Fije el pata con dos Arandelas (I) y
dos Tuercas (H) y apriételos firmemente con la llave cúnom
(L). Vea la Figura 2b.
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE, assurez-vous que les quantités de pièces reçues correspondent à celles de la
nomenclature des pièces figurant ci-dessous. Si vous devez remplacer une pièce, veuillez vous référer à la liste
Pièce
Description
A
Assemblage supérior
B
Base inférieur
C
Base supérior
D
Pied
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
Boulon Hex 8x70mm
G
Écrou cylindrique
Tournevis Phillips, Tournevis pour écrous à fente, Cola para, madera para uso en exteriores,
1. Appliquer une mince pellicule de colle dans les rainures
ménagées dans les bases inférieure et supérieure ( B et C).
Voir Figure 1. Introduisez deux Vis Phillips 4x35mm (J)
dans les trous du centre et fixer. Essuyez tout excès de colle
avec un chiffon humide. Voir Figure 1b.
2. Colque el Conjunto del Tablero (A) sobre una superficie
protegida para jujetar. Conecte las Patas (D) contra los
soportes.Vea la Figura 2. Fije el pata con dos Arandelas (I) y
dos Tuercas (H) y apriételos firmemente con la Clef (L).
Vea la Figura 2b.
Page 2 Sp. & Fr.– 972KFBA – 09/08
972KFBA Mesa Lateral Newport
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
FERRETERÍA
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Herramientas Necesarias:
llave hexagonal (provista), llave común (provista)
972KFBA Table Latéral Newport
Nomenclature des pièces
le nom et le numéro de la pièce.
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
Outils Nécessaires:
Clef hexagonal (inclus), Clef (inclus)
Lista de piezas
Cant.
Parte
Descripción
1
H
Tuerca
I
Arandela
1
1
J
Tornillo Phillips 4x35mm
4
K
Llave hexagonal
L
Llave cúnom
4
M
Nivelador
4
3. Aplique cola a los orificios alargados de la conjunto del base.
Coloque la conjunto del base sobre las patas y limpie el exceso
de cola con un trapo húmedo. Sujete cada pata con un perno
hex (F) a través de las bases y en la tuerca tubular (G) en cada
pata. Use un destornillador para alinear la ranura de la tuerca.
Comience a atornillar el perno pasante en la tuerca y apriete
con seguridad, usando la llave hex (K). Vea la Figura 3a.
Voltee la mesa boca arriba.
Qté.
Pièce
Description
1
H
Écrou
1
I
Rondelle
1
J
Vis Phillips 4x35mm
4
K
Clef hexagonal
4
L
Clef
4
M
Leveler
3. Étalez la colle dan les trous allongés ménagés dans les
bases inférieur et supérior (B et C). Fixer l'assemblage base
sur les Pieds (D), et essuyez tout excès de colle avec un chiffon
humide. Voir Figure 3. Fixez chaque pied au moyen dans
chaque pied à travers la base, puis à travers l'écrou cylindrique
(G). Voir Figure 3a. Tournez la table à l'endroit.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cant.
8
8
2
. . . . . . .
1
1
4
Qté.
8
8
2
1
1
4
Publicidad
