Siemens SITRANS SL Instrucciones De Servicio página 153

8. Si utiliza aire ambiente, puede corregir la consigna de verificación en función de la
9. Introduzca los valores adecuados para los errores de verificación: Error del instrumento
10. Calcule la incertidumbre total de la medición añadiendo el error del instrumento, el error
SITRANS SL
Instrucciones de servicio, 01/2011, A5E01132953-04
humedad del aire. Busque la temperatura ambiente en el eje de abscisas de la figura 9-
2. Suba verticalmente hasta alcanzar la línea de la humedad relativa ambiente real.
Proceda en horizontal hacia la izquierda para encontrar la consigna de verificación en el
eje de ordenadas. Anote este valor en la "Hoja de verificación".
En el caso de aire presurizado con un contenido de humedad desconocido, hay un
grado mayor de incertidumbre respecto a la consigna de verificación. Una buena
estimación sería de ±0,3% en volumen de O
verificación.
PRECAUCIÓN
Utilice un higrómetro y un termómetro en el punto en el que se toma el aire ambiente.
La humedad debe medirse a la temperatura a la que se efectúa la verificación. Si por
ejemplo la temperatura exterior es de 0 °C y la humedad relativa es aproximadamente
del 100%, la humedad relativa interior a la temperatura ambiente normal podrá ser sólo
del 20% aproximadamente.
(según las especificaciones del instrumento), error de temperatura y error de presión.
El error de temperatura y el error de presión dependen de la medición. Si el sistema y el
gas de purga usado están bien atemperados, puede usar el error del termómetro: 1 °C.
Para el error de presión, consulte la lectura del barómetro.
de presión y el error de temperatura.
PRECAUCIÓN
Influencia de la temperatura y la presión en el procedimiento de verificación
Es muy importante introducir los valores precisos de presión, temperatura y humedad
ambientales. Por regla general, necesita la misma precisión en los valores de presión y
temperatura que podría esperar para la tolerancia de verificación.
El valor de 20,95% es la concentración relativa de oxígeno en la atmósfera, pero el
valor absoluto variará debido a la presión atmosférica o a la temperatura. Como
ejemplo, en los últimos años la presión atmosférica en la ciudad de Gotemburgo
(Suecia), que se encuentra a nivel del mar, ha oscilado entre un valor máximo de 1052
hPa y un mínimo de 950 hPa, lo que correspondería a lecturas de oxígeno sin corregir
de entre el 21,78% y el 19,67%. Aunque estos sean valores extremos, ponen de relieve
la importancia de tener un valor de presión exacto dentro del tubo.
Servicio y mantenimiento
9.1 Verificación del instrumento
. Anote este valor en la hoja de
2
153