es
ESPAÑOL
9. Accesorios
Utilice exclusivamente baterías y accesorios
originales de Metabo.
Utilice únicamente accesorios que cumplan con los
requerimientos y los datos indicados en estas indi-
caciones de funcionamiento.
Montar accesorios de manera segura. En caso de
usar la máquina en un soporte: montar la máquina
de manera fija. El usuario puede resultar herido por
la pérdida del control de la herramienta.
Programa completo de accesorios disponible en
www.metabo.com o en el catálogo principal.
10. Reparación
Las reparaciones de herramientas eléctricas
deben estar a cargo exclusivamente de
técnicos electricistas especializados.
En caso de tener una herramienta eléctrica de
Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse
a su representante de Metabo. En la página
www.metabo.com encontrará las direcciones nece-
sarias.
En la página web www.metabo.com puede
descargar listas de repuestos.
11. Protección ecológica
No sumerja en agua el acumulador.
Proteja el entorno y no bote herramientas
eléctricas ni baterías a la basura doméstica.
Cumpla con las prescripciones nacionales
acerca de la separación de residuos y el reciclaje
de máquinas, embalajes y accesorios inservibles.
Antes de eliminar la máquina, descargue la batería
que se encuentra en la herramienta eléctrica.
Asegure los contactos contra un cortocircuito (p. ej.
con cinta adhesiva).
12. Especificaciones técnicas
Fig. L. Reservado el derecho a introducir
modificaciones como consecuencia del progreso
técnico.
U
=
tensión de la batería
n
=
Número de revoluciones en ralentí
0
Par de apriete al atornillar:
M
=
atornillado blando (madera)
1
M
=
par de impulso
2
M
=
atornillado duro (metal)
3
M
=
par de apriete ajustable
4
Diámetro máximo de broca:
D
=
en acero
1 máx
D
=
en madera blanda
2 máx
D
=
en concreto
3 máx
s
=
número máximo de percusiones
m
=
peso (con la batería más pequeña)
G
=
rosca del husillo
D
=
anchura del portabrocas
máx.
30
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Corriente continua
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
Valores de emisión
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta eléctrica y compararla con otras
herramientas eléctricas. Dependiendo de la condi-
ción de uso, estado de la herramienta eléctrica o de
las herramientas de uso, la carga real puede ser
mayor o menor. Considere para la valoración las
pausas de trabajo y las fases de trabajo reducido.
Determine a partir de los valores estimados las
medidas de seguridad para el operador, p. ej.
medidas de organización.
Valor total de vibraciones (suma de vectores de tres
direcciones) determinadas según la norma
EN 60745:
a
=
Valor de emisión de vibraciones
h, ID
(taladrado con percusión en hormigón)
a
=
valor de emisiones de vibración
h, D
(taladrado en metal)
a
=
valor de emisión de vibraciones (atorni-
h, S
llado sin impacto)
K
=
Inseguridad (vibración)
h, ...
Niveles acústicos típicos compensados A:
L
= Nivel de intensidad acústica
pA
L
= Nivel de potencia acústica
WA
K
, K
= Inseguridad (nivel acústico)
pA
WA
Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los
80 dB(A).
¡Use auriculares protectores!