Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VOICE - Manuel pour l'installation
(A) 12VCC: Raccordement à transformateur externe.
(B) COM: Raccordement à l'afficheur (prise téléphoni-
que – standard);
(C) VOLUME: Boutones + et – pour le règlement du
volume avec indicación vocal de nivel;
(D) OUT B.F.: Raccordement à un amplificateur externe;
(E) OUT: Raccordement à l'haut-parleur;
NOTE: sous le carter rouge il y a le dip-switch pour
la programation des messages additionnel (schéma
MESSAGES);
ATENCIÓN: Il est indispensable de suivre avec attention
les instructions données dans cette section avant d' uti-
liser le produit.
Le module d'appel VOICE est composé par une unité
centrale et un haut-parleur, accompagnés par un bloc
d'alimentation extérieur et par des câbles pour la conne-
xion au haut-parleur et à l'afficheur. Une fois effectué
correctement le raccord entre les différentes unités
(schéma INSTALLATION), le VOICE prononcera vocale-
ment (voix féminine) le numéro appelé visualisé sur l'af-
ficheur, à chaque avancement de la numérotation. Le
système est capable de combiner avec un numéro pro-
gressif une série d'informations déjà pré-enregistrées
(schéma MESSAGES). Parmi le V-SOFTWARE il est pos-
sible d'envoyer un message vocal à l'unité VOICE. Le
message qui pourra être d'offre , de bienvenue , de sou-
haits, musical, etc., devra être réalisé en format MP3
(max. 400 Kbytes).
Schéma INSTALLATION - Raccorder une prise téléfoni-
que de l'afficheur à la prise COM (B) du VOICE par le
câble téléphonique en dotation, puis raccorder l'haut-
parleur à la prise OUT (E) du VOICE. Enfin raccorder l'af-
ficheur et le VOICE (A) au réseau électrique. Si la conne-
xion a été correctement effectuée on entendra la phrase
«TEST AUDIO OK» . A ce moment le système est prêt à
être utilisé. En consultant le schéma MESSAGES il est
possible de personnaliser le message avec les services
suivants:
Gastronomie
Charcuterie
Charcuterie et Fromages
Poissonnerie
f r a n ç a i s
Cod. 101
Cod. 102
Cod. 103
Cod. 104
Publicidad
