Contours Love Manual Del Usuario página 10

From 6+ months: Seated Position Facing You. Maximum 30 lbs. / 13.6 kgs.
De 6 meses en adelante: Posición de sentado mirando hacia usted. Máximo 13, 6 kg (30 lb)
 Closed / Cerrado
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
 Open / Abierto
Wrap the Waist Strap around your waist* and feed the
Waist Strap Buckle through the Waist Strap Loop.
*To adjust how high or low you are carrying your baby, position
the waist strap up higher around your waist or lower on your
hips. You should be able to easily kiss the top of your baby's
head.
Pásese la correa de cintura alrededor de la cintura* y
abroche el sujetador para la correa de cintura en el lazo de
la correa.
*Para ajustar la altura según cómo esté llevando a su bebé,
posicione la correa de cintura más alta alrededor de la cintura
o más baja alrededor de la cadera. Debe poder besar
fácilmente la cabeza de su bebé.
Buckle the Waist Strap Buckle, and tighten the Strap until
it is comfortably snug.
Abroche el sujetador de la correa de cintura, y ajuste la
correa hasta que quede bien ajustada.
If your Waist Strap has extra length, roll the extra webbing
to the desired length and use the elastic loops to hold the
rolled-up webbing.
Si su correa de cintura tiene una longitud adicional, enrolle
las cinchas extras con la longitud deseada y utilice los lazos
elásticos para sostener las cinchas enrolladas.
Make sure the Seated Position Gussets are closed in the
Seated Position. To close the black mesh gussets, lift the
tab of the buckle up and pull on the strap until the mesh
is completely cinched.
Asegúrese de que los refuerzos de la posición de sentado
estén cerrados en la posición de sentado. Para cerrar
los refuerzos de la malla negra, levante la lengüeta de la
hebilla hacia arriba y jale de la correa hasta que la malla
está completamente asegurado.
Lift and hold your baby up to your chest facing you,
making sure to support their head and neck, and use one
hand to lift the Back Strap over your head until it is behind
your neck.
Levante y sostenga a su bebé con el pecho enfrentándolo,
asegurándose de apoyar la cabeza y el cuello, y utilice una
mano para levantar la correa trasera sobre la cabeza hasta
que se encuentre detrás del cuello.
10