Bticino F66SR3 Guia De Inicio Rapido

F66SR3
M
230 V~ 50-60 Hz
~
R 100 h / +25° C
P
0,6 W
± 2 s/d +25°
16A/250V~µ cos ϕ = 1
1 ... 4 mm 0,5 ... 2,5 mm
2
+
-
-10°C ... +55°C
+
-
-10°C ... +60°C
IP
30
10
M
U1 U2 1 4 2
L
N
Modo di funzionamento tipo 1.B. S/R. T.
IT
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Funzionamento in ambiente normale
F66GR3
Montaggio: installazione di distributore,
Grado di impurità: 2
Uscita di inserimento a potenziale zero
Tensione impulsiva nominale: 4 kV
Operating principle: Typ 1.B. S/R. T.
UK
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Operation in a normal environment
Montage: in distribution panel
Degree of contamination: 2
Switch output, potential-free
Rated impulse voltage 4KV
Mode de fonctionnement: Typ 1.B. S/R. T.
FR
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Fonctionnement en environnement courant
Montage: Montage dans coffret de distribution
Degré d'encrassement: 2
8 mm
2
Sortie logique à contact sec
Tension de choc nominale 4KV
Wirkungsweise Typ 1.B. S/R. T.
DE
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Betrieb in üblicher Umgebung,
Montage: Verteilereinbau
Verschmutzungsgrad: 2
Schaltausgang potentialfrei
Bemessungs-Stoßspannung 4KV
R
1x 58W ≤ 7µF
3680W 1400VA
+ +
1000W 1000W 2300W
Modo de acción: Typ 1.B. S/R. T.
ES
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Funcionamiento en entorno convencional
Montage: Montaje en cuadro de distribución
Grado de suciedad: 2
Salida de conmutación sin tensión
Tensión impulsiva nominal 4KV
Funzionamento: Typ 1.B. S/R. T.
PT
IEC/EN 60730-1, IEC/EN 60730-2-7
Funzionamento in ambiente solito
Montagem: Montagem do distribuidor
Grau de sujidade: 2
Contacto de saída isento de potencial
Tensão de impulso nominal 4KV
• Automatico
• Automatic
• Automático
• Automático
F66SR3
F66GR3
c
1000W
+
100W
ON OFF