WARNING: CAUTION T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS DO NOT OPEN PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF WARNING: ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE...
Página 3
7 ) D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n WARNING openings. Install in accordance with the USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT manufacturer's instructions. DUE TO LONG CORD This unit has a long AC cord or other long Slots and openings in the cabinet and in the...
Página 4
moved with care. Never push objects of any kind into the Quick stop, excessive force, and uneven product through openings as they may touch surfaces may cause the appliance and cart dangerous voltage points or short out parts combination to overturn. that could result in fire or electric shock.
Página 5
to this product, ask the service technician to NOTES ON HANDLING: perform safety checks to determine that the ● When shipping the unit, always use the product is in proper operational condition. original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it 23 ) Wall or ceiling mounting was originally packed at the factory.
Página 6
of the glass. In the same way, moisture may condense on the optical pick-up lens inside this unit, one of the most crucial internal parts of the DVD player. Moisture condensation occurs during the following cases: ● When you bring the DVD player directly from a cold place to a warm place. ●...
DISCS The region number for this DVD Player is: See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: DISC TYPES: Data on most DVDs is divided into sections called titles and then into subsections called chapters, each of which is given a title or chapter number.
LOCATION OF CONTROLS AUDIO STOP MENU PLAY/ PAUSE VOL+ MUTE SETUP VOL- USB/SD BT PAIR 1. AUDIO Button: Press repeatedly to switch the audio mode. 2. STOP Button: Press once to pre-stop, press again to stop completely. 3. MENU Button: Press to enter root menu playing(it depen s on the disc recording). 4.
LOCATION OF CONTROLS Right Side View: 16. A V OUT Jack 13. USB Port 14. SD/MMC CARD Slot 17. Power ON/OFF Switch Headphone Jack 18. DC IN Jack Front Side View: 19 20 19. Charge Indicator 21. Bluetooth/Power Indicator 20. Remote Sensor...
REMOTE CONTROL 1. STANDBY Button 2. VOLUME +/– Buttons MUTE Button 4. MENU Button STANDBY 5. Direction Buttons Skip Chapter/Track Button Fast Forward Button (Play/Pause Button 9. USB/CARD Button 10. TITLE Button MENU (STOP Button 12. AUDIO Button 13. GOTO Button 14.
Página 11
BATTERY INSTALLATION (REMOTE CONTROL) Battery installation: 1. Press the tab on the battery door and lift it off. 2. Ins two (2) x AAA size batteries (not included) into the battery compartment as the Figure on right with the proper polarity markings inside battery compartment.
POWER SOURCE There is a built-in DC 7.4V Lithium-ion rechargeable battery. Recharge it as follows: Charging by the AC/DC adaptor: 1. Connect the small plug from the supplied AC/DC Adapter to the DC IN Jack on the unit. 2. Connect the AC/DC Adapter to the wall outlet with AC100-240V~; 50/60Hz. 3.
Página 13
CONNECTIONS Connecting to a TV or Video Player such DVD; VCR; DVR Players ... Video input jack ( Yellow ) (A V connection cable not included) Audio left channel input jack ( White ) Audio right channel input jack ( Red ) Connect to...
Página 14
), after a while, Activate the Bluetooth on your Bluetooth device (such as smart the pairing name "NPD-1004" will appear on pairing list, select it and try pairing. The Bluetooth indicator will blue slowly and a beep tone will be heard after connection...
Página 15
Connect with DVD player Bluetooth on" and the Press and hold the button to power on the headphone, the unit will say "power Bluetooth indicator will blue and red alternatively. Switch on the DVD Player, the Bluetooth Indicator will Blue. After a while, the Heaphone will automatically connect with DVD player, the Bluetooth Indicator on DVD player will stay on.
Página 16
OPERATIONS 1. Lift up the panel and turn to desired angle. Slide the Power ON/OFF switch to "ON" position to power on the unit. 2. Press the OPEN button to open the disc cover. Place the disc on the center spindle with the label side facing up. Close the disc door and the player will start playback automatically.
Página 17
OPERATIONS LCD ON/OFF ANGLE During DVD playback, press repeatedly to select the Press to turn on or off the LCD display. viewing angle (Function depends on the recording of STANDBY disc). Press to power on the unit from standby mode, press again to put the unit into standby mode.
Página 18
USB or CARD PLAYBACK 1. Insert the USB Device or SD/MMC memory card into the USB port/slot as the figure below. 2. Switch on the unit, press the USB/CARD Button on remote control or press the DVD/USB/CARD Button on the unit, the "DVD, CARD, USB" selection window will pop up on the screen. Using the Direction Buttons to select and highlight the desired source then press the OK Button to confirm to start playing.
Página 19
SETUP Press the SETUP Button on the remote control or on the unit, the setting menu will appear on screen as below. Using the Direction Buttons to highlight the function needed to set or reset. Press the OK Button to enter or confirm the selection. After setting, press the SETUP button to save the settings and exit. - - General Setup Page - - TV Display Wide...
SYSTEM SETUP In Video Setup Page: 1.When PDVD Picture is selected, use the Directional and OK buttons to set the panel quality for Sharpness, Brightness, Contrast, Hue, or Saturation as preferred. 2.When Output Video is selected, use the Directional and OK buttons to set the Sharpness, Brightness, Contrast, Gamma, Hue, or Saturation of the Video output signal as preferred.
CARE AND MAINTENANCE Caring for Discs Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. Never allow your fingers to contact with the shiny, unprinted side of the disc. ● Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label. ●...
Página 22
SPECIFICATIONS Power Source: Power Source: Built-in DC 7.4V Lithium-ion rechargeable battery, recharge by DC 9-12V,1000mA Car Charger: 12V, 2000 mA Disc Compatibility: DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD ±R/DVD±RW SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE ACCESSORIES 1 x User's Manual 1 x AC/DC Adapter 1 x Remote Control 1 x Car Adapter 1 x Headphone...
Página 23
REPRODUCTOR DE DISCO VERSATIL DIGITAL (DVD) DE 25.4 cm (10”) CON AUDIFONOS BLUETOOTH MODELO: NPD-1004 Manual de Operación FAVOR DE LEER ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR Y/O CONECTAR ESTE PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PARA PREVENIR RIESGO DE FUEGO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONER ESTE PRODUCTO AL GOTEO PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE O SALPICADURA DE AGUA, A LA LLUVIA O HUMEDAD. ELÉCTRICO NO REMOVER LA CUBIERTA (O TAPA), DENTRO DE ESTE PRODUCTO NO HAY PARTES QUE EL USUARIO ADVERTENCIA: PUEDA DARLE SERVICIO, ACUDIR A UN CENTRO DE...
Página 25
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA 7. Ventilación USAR BAJO LA SUPERVISION DE UN ADULTO DEBIDO AL Las ranuras y aberturas en la parte posterior y posterior del CORDON DE ALIMENTACION LARGO. gabinete son provistas para la ventilación y asegurar la buena Este producto tiene un cordón de alimentación largo en el cual operación del producto y protegerlo del sobrecalentamiento.
Página 26
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 13. Tormentas eléctricas o periodos sin uso 19. Antena Exterior Desconectar el producto del tomacorriente durante tormentas Si una antena exterior es conectada en el aparato, asegurar eléctricas o cuando no va ser usado por un periodo largo de de que el sistema de antena es puesto a tierra para proveer tiempo para protegerlo.
Página 27
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NOTAS SOBRE EL MANEJO DEL PRODUCTO 23. Colocación en la pared o techo Cuando envíe el producto siempre usar el empaque y El aparato debe de colocarse en la pared o techo de acuerdo los materiales de empaque originales para una máxima a como lo especifica el fabricante.
Página 28
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NOTAS SOBRE LA CONDENSACION DE HUMEDAD La condensación de humedad puede dañar al producto. Favor de leer la siguiente nota cuidadosamente La condensación de humedad ocurre por ejemplo cuando se coloca un vaso de cristal con agua fría en un día caluroso, formando gotas de agua en el exterior del vaso de cristal.
ACERCA DE LOS DISCOS EL NÚMERO DE REGIÓN DE ESTE REPRODUCTOR ES: Ver la siguiente información para información respecto al código de región. DISCOS REPRODUCIBLES Los discos con el siguiente logo pueden ser reproducidos en el reproductor. TIPOS DE DISCOS Los datos en los discos DVD están divididos en secciones llamadas títulos y estos están subdivididos a su vez en secciones llamadas capítulos, cada uno cuenta con un número...
DESCRIPCION DE LOS CONTROLES AUDIO: Presionar repetidamente para cambiar el modo de audio. STOP / : Presionar una vez para un pre-detenido, presionar nuevamente para detener completamente. MENU: Presionar para entrar a la raíz del menú de reproducción (depende de la grabación en el disco). VOL+: Presionar para incrementar el nivel de volumen.
Página 31
DESCRIPCION DE LOS CONTROLES Vista lado Derecho USB: Puerto para memoria USB AV OUT: Conector de salida de Audio/Video SD/MMC CARD: Ranura para tarjeta de memoria OFF / ON: Interruptor general de poder SD/MMC DC IN: Conector de entrada de 9–12 Vcc Conector para audífonos estéreo de Ø...
CONTROL REMOTO STAND BY: Encender / Apagar (espera) VOL +/-: Ajustar el nivel de volumen. MUTE: Desactivar o Activar la salida de audio (silencio). MENU: Desplegar la raíz del menú. : Botones de Dirección : Saltar a siguiente Pista o Capitulo : Avance rápido ►: Reproducir, Pausar, Reanudar reproducción...
CONTROL REMOTO – INSTALACION DE LAS BATERIAS Presionar y deslizar la tapa del compartimiento de las baterías del control remoto para removerla. Insertar 2 baterías de 1.5 Vcc tamaño “AAA” verificando la correcta polaridad como se observa en el interior del compartimiento. ...
FUENTE DE ALIMENTACION Este producto cuenta con una batería recargable interna de Ion de Litio de 7.4 Vcc. Recarga de la batería con el Adaptador ca/cc Conectar la salida del adaptador ca/cc al conector de entrada de 9-12 Vcc del producto. Conectar el adaptador ca/cc al tomacorriente de 100-240 Vca 50/60 Hz Durante el proceso de carga, el indicador de carga se enciende en Rojo, cuando la batería se carga completamente, el indicador cambia a Verde.
CONEXIONES Conexión a una TV o Reproductor de Video como un reproductor de DVD, VCR, DVR a tarves de los conectores de Audio/Video “AV”...
Página 36
Bluetooth destella alternadamente el azul y rojo. Activar la función de Bluetooth en el dispositivo Bluetooth (como un teléfono inteligente, tableta, etc.), después de unos momentos, el nombre de los audífonos “NPD-1004” se despliega en la lista de dispositivos encontrados, seleccionarlo e intentar sincronizarlos. ...
Conectando con el reproductor DVD a través de Bluetooth Presionar y sostener “►/ ” en los audífonos, la unidad emite las palabras “power on” cuando se enciende y el indicador de Bluetooth destella alternadamente el azul y rojo. Encender el reproductor de DVD y el indicador de Bluetooth destella en azul.
OPERACION Levantar la pantalla y girarla al ángulo deseado. Colocar el interruptor general en la posición de “ON” para encender el producto. Presionar “OPEN” en el producto para abrir la tapa del compartimiento del disco. Colocar un disco en la espiga central del compartimiento con el lado de la etiqueta hacia arriba.
Página 39
OPERACION LCD ON/OFF TITULO Presionar para Encender o Pagar la pantalla de cristal Durante la reproducción de una película, presionar líquido repetidamente para seleccionar el título deseado (la función depende de la grabación en el disco). STANDBY Estando el producto en modo de espera, presionar para ANGLE Encenderlo, presionar nuevamente para apagar el Durante la reproducción de una película, presionar...
REPRODUCION DE UNA MEMORIA USB O TARJETA DE MEMORIA Insertar la memoria USB o tarjeta de memoria SD/MMC en el puerto USB o la ranura para tarjeta del producto como se observa en la figura siguiente: Encender el producto, presionar “DVD/USB/CARD” en el producto o “USB/CARD” en el control remoto y la ventana de selección “DVD, CARD, USB”...
Página 41
AJUSTES Presionar “SETUP” en el producto o control remoto, el menú de ajustes se despliega en la pantalla como se observa en la figura de abajo. Presionar “” para seleccionar y resaltar la función que requiere ajustar o restablecer. Presionar “OK” para entrar o confirmar la selección.
Página 42
AJUSTES Página de Ajustes de Video “Video Setup Page” Al seleccionar “Imágenes PDVD”, presionar “” y “OK” para ajustar la calidad de la imagen en la pantalla como es Nitidez, Brillo, Contraste, Color y Saturacion de color según lo desee. Al seleccionar “Salida de Video”, presionar “”...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO DE LOS DISCOS Manejar los discos cuidadosamente, sujetar los discos solo por los bordes. No permitir que los dedos entren en contacto con la superficie brillante y no rotulada del disco. No pegar cintas o etiquetas adheribles sobre los discos. ...
ESPECIFICACIONES Fuente de Alimentación Batería recargable interna: de Ion de litio de 7.4 Vcc, Adaptador cc: Salida de 9 Vcc 1000 mA Adaptador cc para automóvil Salida de 12Vcc 2000 mA Discos Compatibles DVD, VCD, CD, CD-R, CD-RW, DVD ± R, DVD ± RW Accesorios Manual de operación Adaptador ca/cc...