Publicidad
3
Locate the (1) factory plastic rivet and (1) factory screw
as indicated.
Localice el remache de plástico (1
y el tornillo (1) que vienen de fábrica
como se indica.
5
Pull the inner fender liner out from the bottom of the fender.
Next, install (1) supplied U-Clip by pulling the plastic fender
back and pressing it on the steel fender as shown.
Estaiga el revestimiento interior de
la defensa jaládo de la parte inferior de
la defensa. Despues instale (1) de las
grapas U suplidas, jalándo la defensa
de plastico hacia atrás de metal como
es demostrado.
View Easy Installation Video • Ver video sobre instalación sencilla • Visionner une vidéo d ' installation facile
Repérez le rivet en plastique
d ' usine ainsi que la vis d ' usine
comme indiqué.
Retirez le revêtement intériur
de l ' aile à partir du bas de l ' aile.
Ensuire, installez (1) agraffe en U
fournié en tirant sur la partie en
plastique de l ' aile et en pressant
l ' agraffe contre la partie metalique
de l ' aile comme illustré.
WeatherTech.com/install
4
Remove the factory plastic rivet with the trim clip remover.
It will not be reused. Next, remove the factory screw with a
ratchet and appropriate sized socket and retain for later use
Extraiga el remache de plástico
que viene de fábrica utilizando el
extractor de grapas. No se volverá
a utilizar. A continuación, extraiga el
tonillo que viene de fábrica con una
matraca y con una llave del tamaño
adecuado y consérvelo para utilizarlo
más tarde.
6
Put the inner fender liner back in place. Then, using the
MudFlap marked " LH, " position it in between the inner
fender liner and plastic edge of the fender, slide up and into
position to align with the appropriate holes in the fender.
Vuelva a colocar el revestimiento
interior de la defensa en su lugar.
Luego, coloque la Lodera con la
marca " LH " (lado izquierdo) entre el
revestimiento interior de la defensa y
el borde de plástico de la defensa y
deslícela hacia arriba en su lugar
para alinearla con los orificios
correspondientes de la defensa.
Retirez le rivet en plastique
d ' usine à l ' aide du dégrafeur de
garniture. Il ne sera pas réutilisé.
Dévissez la vis d ' usine à l ' aide
d ' un rochet et d ' une douille de
taille appropriée. Conservez-la
pour un usage ultérieur.
Replacez le revêtement intérieur
de l ' aile. Placez ensuite la bavette
garde-boue marquée " LH " entre le
revêtement intérieur de l ' aile et le
bord en plastique de l ' aile. Faites-la
glisser de manière ce qu ' elle soit
alignée avec les trous appropriés
de l ' aile.
Publicidad
