Publicidad
7
Using the ratchet and appropriate socket, install the supplied
screw and washer into the top hole of the MudFlap to a snug
fit. Next, install the factory screw and washer into the bottom
hole of the MudFlap to a snug fit. With the MudFlap aligned
and pressed firmly against the fender, tighten each screw.
Con la matraca y la llave adecuada,
instale el tornillo y la rondana provistos
en el orificio superior de la Lodera de
manera que calcen bien. A continuación,
instale el tornillo y la rondana que
vienen de fábrica en el orificio inferior
de la Lodera de manera que calcen
bien. Con la Lodera alineada y
firmemente presionada contra la
defensa, ajuste los tornillos.
View Easy Installation Video • Ver video sobre instalación sencilla • Visionner une vidéo d ' installation facile
À l ' aide du rochet et de la
douille appropriée, placez une
rondelle en face du trou supérieur
de la bavette garde-boue et installez
une vis fournie en la serrant
fermement. Placez ensuite une
rondelle en face du trou inférieur de
la bavette garde-boue et installez la
vis d ' usine en la serrant fermement.
Serrez complètement les vis en
pressant fermement la bavette
garde-boue contre l ' aile et en
l ' alignant correctement.
WeatherTech.com/install
8
Install the passenger side MudFlap marked " RH " repeating
steps 3-7.
Repita los pasos 3 a 7 para
instalar la Lodera del lado del pasaji
identificada con la marca " RH " (lado
derecho).
Congratulations!
Your new WeatherTech
No-Drill MudFlaps have been installed!
®
¡Felicitaciones!
¡Sus nuevas Loderas Sin-Perforacion
de WeatherTech
están instaladas!
®
Installez la bavette garde-boue
côté passager marquée " RH " en
répétant les étapes 3 à 7.
_
Félicitations!
Vos nouvelles bavettes garde-boue sans
perçage WeatherTech
sont installées!
®
Publicidad
