Publicidad
Enlaces rápidos
2507_FTN
HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL
2507 FOUNTAIN HEAD
MANUAL PARA PROPIETARIO - HALSEY TAYLOR
2507 CABEZA DE LA FUENTE DE AGUA FRÍA
HALSEY TAYLOR - GUIDE À L’INTENTION DU PROPRIÉTAIRE
2507 TETE DE FONTAINE A EAU
11
8
5, 3
9, 10
12
1
12
4
6
7
FIG. 1
INSTRUCTIONS
CAUTION:
INSTALACION
CUIDADO:
INSTALLATION
ATTENTION:
PAGE 1
97000C (Rev. C - 1/04)
Publicidad
Resumen de contenidos para Halsey Taylor 2507
- Página 1 2507_FTN HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL 2507 FOUNTAIN HEAD MANUAL PARA PROPIETARIO - HALSEY TAYLOR 2507 CABEZA DE LA FUENTE DE AGUA FRÍA HALSEY TAYLOR - GUIDE À L’INTENTION DU PROPRIÉTAIRE 2507 TETE DE FONTAINE A EAU 5, 3 9, 10 FIG.
- Página 2 2507_FTN TROUBLE SHOOTING AND MAINTENANCE SOLUCION DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE ORIFICE ASSY: STREAM HEIGHT ADJUSTMENT: CAUTION: DO NOT ENSAMBLAJE DEL ORIFICIO: El CUIDADO: NO REGULACION DEL CHORRO DE AGUA: ARCHIVA ASSEMBLAGE DE L'ORIFICE: REGULATEUR DU COURANT D’EAU: FIG.
- Página 3 2507_FTN MOUNTING SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES PARA MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIG. 3 LEGEND/LEYENDA/LEGENDE A = 1/2 NPSM B = 1/4 NPT C = NEEDLE VALVE ADJUSTMENT SCREW TORNILLO DE AJUSTE PARA LA AGUJA DE LA VÁLVULA VIS DE REGLAGE DE LA SOUPAPE EN AIGUILLE D = PACKING NUT CONJUNTO DE TUERCAS ECROU D’ETANCHEITE...
- Página 4 2507_FTN PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PIÈCES 2222 CAMDEN COURT OAK BROOK, IL 60523 630.574.3500 PRINTED IN U.S.A. IMPRESO EN LOS E.E.U.U. FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620 IMPRIMÉ AUX É.-U. PARA PIEZAS, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O LLAME AL 1.800.323.0620 POUR OBTENIR DES PIÈCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.323.0620 97000C (Rev.