Manuales relacionados para Unimax MAXBravo U670C
Resumen de contenidos para Unimax MAXBravo U670C
- Página 1 Unimax MAXBravo Manual de usario U670C Accesorios disponibles en www.unimaxmobile.com U670CUG...
- Página 2 Convenciones utilizadas en esta guí a En esta guí a del usuario, utilizamos los siguientes sí mbolos para indicar información útil e importante: NOTA Notas, consejos de uso, o información adicional NOTA Advertencia Situaciones que podrí an ocasionarle lesiones a Ud. o a otras personas Precaución Situaciones que podrí...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Especificaciones Conceptos bá sicos Contenido de la caja Visión general del teléfono Baterí a Tarjeta microSD Cómo encender y apagar el teléfono Opciones del teléfono Caracterí sticas de la pantalla táctil Cómo utilizar el teclado de la pantalla Cómo editar un texto Puesta en marcha Cómo comenzar a utilizar la pantalla de inicio Cómo personalizar la pantalla de inicio... - Página 4 Escuchar música Google Play Store Books (Libros) Correo electrónico Explorador YouTube Wi-Fi Descargas Bluetooth Uso de Bluetooth Desconectar o dejar de sincronizar un dispositivo con Bluetooth Conexión de un auricular con Bluetooth Enviar y recibir información mediante Bluetooth Entretenimiento Cámara/Videograbadora Galerí...
-
Página 5: Especificaciones
Especificaciones Pantalla • 3,2‛ HVGA • Pantalla t{ctil capacitiva Cá mara • C{mara primaria：3,2 MP • C{mara secundaria：0,3 MP Dimensiones y peso • Dimensiones: 11,43 cm x 5,58 cm x 1,37 cm • Peso: 119 g Memoria • 512MB (ROM)/512MB (RAM) •... -
Página 6: Conceptos Bá Sicos
Conceptos bá sicos Contenido de la caja U670C viene equipado con los siguientes í tems dentro de la caja: • Teléfono celular • Cable micro USB • Cubierta de la baterí a • Baterí a • Adaptador de corriente USB •... -
Página 7: Baterí A
Baterí a Tenga en cuenta que si utiliza el navegador durante mucho tiempo, prolonga el uso de datos, se encuentra en un área de baja señal, o expone al dispositivo a temperaturas extremas, la baterí a se descargará más rápido que si le da un uso normal. Para incrementar la vida de la baterí a, limite el uso de datos, apague el GPS y Bluetooth cuando no necesite utilizarlos. -
Página 8: Tarjeta Microsd
Cómo quitar la baterí a 1. Asegúrese de que el teléfono esté apagado. Para quitar la cubierta de la baterí a del teléfono, trate de abrir la cubierta colocando su dedo en la pequeña abertura ubicada en la parte inferior del teléfono. -
Página 9: Cómo Quitar La Tarjeta Microsd
Coloque la tarjeta microSD dentro de la ranura con los contactos dorados hacia abajo hasta escuchar un clic. Cómo quitar la tarjeta microSD 1. Asegúrese de que el teléfono esté apagado y quite la tapa de la tarjeta microSD. 2. Presione la tarjeta microSD para expulsarla de la ranura y luego, deslí cela hasta quitarla por completo. -
Página 10: Opciones Del Teléfono
Opciones del telé fono Modo silencioso 1. Mantenga presionada la tecla Encendido/Bloqueo para visualizar las opciones del telé fono. 2. Pulse Modo silencioso. • Cuando selecciona el modo silencioso, aparece en la barra de estado. Los tonos de timbre, notificaciones y todos los sonidos excepto los multimedia y alarmas quedarán en silencio. NOTA Para salir del modo silencioso, mantenga presionada la tecla Encendido/Bloqueo... -
Página 11: Cómo Utilizar El Teclado De La Pantalla
Rotar En la mayorí a de las pantallas, puede cambiar automáticamente la orientación de la misma de vertical a horizontal inclinando el teléfono hacia un lado. Cuando escribe un texto, puede inclinar el teléfono hacia un lado para visualizar un teclado más grande. Cómo utilizar el teclado de la pantalla Puede escribir un texto utilizando el teclado de la pantalla. -
Página 12: Reconocimiento De Voz
Reconocimiento de voz Para escribir un texto, utilice el reconocimiento de voz. El reconocimiento de voz es una caracterí stica en fase experimental que utiliza el servicio de reconocimiento de voz creado por Google. Debe tener una conexión de datos o red inalámbrica Wi-Fi en el teléfono para utilizar el reconocimiento de voz. -
Página 13: Cómo Editar Un Texto
1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones > Ajustes. O presione Menú > Ajustes. 2. Pulse Idioma y teclado >Diccionario del usuario. 3. Pulse Menú > Agregar. 4. Escriba la palabra > pulse Aceptar. Cómo editar o borrar una palabra 1. -
Página 14: Cómo Pegar El Texto
NOTA Asegúrese de cortar sólo una porción del texto a la vez, ya que el portapapeles guarda una sola cadena del texto. Cómo pegar el texto 1. Corte o copie el texto para pegarlo. 2. Pulse el campo de texto donde desea pegar el texto y mueva el cursor hacia la ubicación deseada. •... -
Página 15: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Cuenta de Google Debe iniciar sesión en una cuenta de Google para poder utilizar el correo Gmail, calendario y otras aplicaciones de Google, además, puede descargar aplicaciones desde Google Play Store, hacer una copia de respaldo de los ajustes con los servidores de Google y aprovechar otros servicios de Google en su teléfono móvil. -
Página 16: Cómo Comenzar A Utilizar La Pantalla De Inicio
1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse Cuentas y sincronización. Seleccione la cuenta que desea eliminar > Pulse Eliminar cuenta > Eliminar cuenta. • Toda la información asociada a esta cuenta se eliminar{. Esta incluye los contactos, correos electrónicos, mensajes, eventos del calendario, etc. -
Página 17: Cómo Mover Un Elemento A La Pantalla De Inicio
3. Cuando aparece el menú, seleccione alguna de las siguientes opciones: Accesos directos: Puede incluir funciones tales como aplicaciones, favoritos, contactos, marcación directa, mensajerí a, direcciones y navegación, correo electrónico, etiqueta de Gmail, lista de reproducción de música y ajustes. Widgets (miniaplicaciones): Puede incluir funciones tales como reloj analógico, calendario, reloj digital, búsqueda de Google, consejos para la pantalla de inicio, latitud, Market (mercado de Google), música, noticias y clima, marco de fotografí... -
Página 18: Cómo Renombrar Una Carpeta
Fondos de pantalla: elija los fondos de pantalla animados o estáticos descargados previamente. Otros fondos de pantalla pueden descargarse desde Google Play Store. Pulse Guardar Definir fondo de pantalla. Cómo renombrar una carpeta 1. Pulse la carpeta para abrirla. 2. Mantenga presionada la barra de tí tulo de la ventana de la carpeta. Ingrese un nombre nuevo en el cuadro de diálogo que aparece y luego pulse Aceptar. -
Página 19: Iconos De La Pantalla Más Importantes
Iconos de la pantalla má s importantes Iconos de estado Puede entender mejor su teléfono si conoce los iconos que aparecen en la barra de estado. Esta tabla muestra el significado de cada uno: Intensidad de la señal Sincronizado con la red Sin señal GPS activo Conexión 3G conectada... -
Página 20: Panel De Notificaciones
Panel de notificaciones Cuando recibe una notificación nueva, se muestra un icono en la barra de estado en la parte superior de la pantalla. Cómo ver y responder las notificaciones 1. Mantenga presionada la barra de estado y luego deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. -
Página 21: Cómo Volver A Una Aplicación Utilizada Recientemente
Cómo volver a una aplicación utilizada recientemente 1. Desde cualquiera de las pantallas, mantenga presionada la tecla Inicio. 2. Pulse un icono para abrir la aplicación o presione Atrá s para volver a la pantalla anterior. Modo de suspensión El modo de suspensión ahora energí a de la baterí a apagando la pantalla. Aun así , podrá recibir mensajes y llamadas cuando la pantalla esté... -
Página 22: Cómo Activar El Bloqueo De Seguridad De La Pantalla
Cómo activar el bloqueo de seguridad de la pantalla 1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones > Ajustes. O presione Menú > Ajustes. 2. Pulse Ubicación y seguridad >Definir bloqueo de la pantalla. • Si ya ha definido el bloqueo de la pantalla, pulse Cambiar bloqueo de la pantalla para elegir cómo bloquear o desbloquear la pantalla. -
Página 23: Cómo Ajustar El Volumen
Cómo ajustar el volumen El volumen de multimedia y tono de timbre son independientes entre sí y pueden ajustarse por separado. Cómo ajustar el volumen del tono de timbre Desde la pantalla de inicio, presione Volumen alto Volumen bajo ubicado en el lado izquierdo del teléfono para ajustar el volumen al nivel deseado. - Página 24 1. Pulse Buscar. O pulse Aplicaciones > Buscar. 2. Comience a escribir un texto o pulse un término de búsqueda utilizado con anterioridad. • A medida que ingresa el texto, palabras coincidentes de su teléfono y sugerencias de búsqueda de Google aparecen en la pantalla. 3.
-
Página 25: Cómo Definir Las Opciones De Búsqueda
Cómo definir las opciones de búsqueda 1. Pulse Buscar. 2. Pulse Menú > Ajustes de búsqueda. 3. Pulse alguno de los siguientes iconos: Internet Búsqueda de Muestra sugerencias de la red, utiliza mi ubicación, busca el Google historial, administra la búsqueda del historial. Teléfono Opciones de Abre una lista de ubicaciones disponibles en el teléfono. - Página 26 6. Después de copiar los archivos, quite el disco extraí ble (o sea, su teléfono) como lo solicita el sistema operativo de su computadora para extraer el teléfono de forma segura. 7. Luego de quitar el disco extraí ble, puede desconectar el teléfono de la computadora.
-
Página 27: Llamadas Telefónicas
Llamadas telefónicas Cómo realizar llamadas La forma más simple de realizar una llamada es marcar el número directamente. También puede llamar a los números guardados en el registro de llamadas o lista de contactos. Cómo realizar una llamada desde el teclado de marcación 1. -
Página 28: Cómo Realizar Una Llamada Desde La Lista De Contactos
1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Telé fono > Registro de llamadas. O pulse Aplicaciones > Contactos > Registro de llamadas. 2. Pulse a la derecha de cualquier entrada para marcar. • Las llamadas m{s recientes aparecen en la parte superior. •... -
Página 29: Cómo Responder O Rechazar Una Llamada Entrante
recibe una llamada telefónica desde un número no almacenado en sus contactos, sólo se muestra el icono de identificación predeterminado y el número. Todas las llamadas entrantes se guardan en el registro de llamadas. Si tiene una llamada perdida, recibirá una notificación. Cómo responder o rechazar una llamada entrante 1. -
Página 30: Cómo Utilizar El Registro De Llamadas
Puede apagar el altavoz pulsando el icono Altavoz otra vez. Altavoz El altavoz se apaga automáticamente cuando la llamada actual finaliza. Cuando el dispositivo Bluetooth se empareja y conecta a su teléfono, puede manejar todas las llamadas utilizando la conversación manos libres a través de Bluetooth. -
Página 31: Cómo Agregar Un Número De Telé Fono Desde El Registro De Llamadas A La Lista De Contactos
Llamada perdida. Llamada entrante. Pulse para abrir un grupo de llamadas del mismo número de teléfono. Llamada saliente. Pulse para marcar este contacto. Pulse el número para obtener más detalles de la llamada, o mantenga presionado el contacto para acceder a más opciones. Cómo realizar una llamada desde el registro de llamadas 1. -
Página 32: Cómo Escuchar El Correo De Voz
Cómo escuchar el correo de voz La aplicación del correo de voz se muestra solo cuando las llamadas telefónicas están disponibles. Cuando tiene un mensaje de correo de voz, aparece en la barra de estado. Cómo llamar al correo de voz 1. -
Página 33: Contactos
Contactos Acerca de los contactos Los contactos le brindan a Ud. un acceso rápido y fácil para comunicarse con las personas que desea. Los contactos de las cuentas de Google también se descargan y sincronizan con la lista de contactos. Puede administrar las comunicaciones con sus contactos a través del teléfono, mensajes y correos electrónicos sin necesidad de saltar de una aplicación a otra. -
Página 34: Cómo Importar, Exportar O Compartir Contactos
Cómo importar, exportar o compartir contactos Cómo importar contactos desde la tarjeta microSD Si tiene contactos almacenados en el formato vCard en la tarjeta microSD, puede importarlos a los contactos de su teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones >... -
Página 35: Cómo Buscar Un Contacto
Pulse para abrir un contacto rá pido. Agregar a favoritos: Para eliminar un contacto desde la lista de favoritos, pulse la estrella amarilla nuevamente. La estrella se pone gris y el contacto se borra de las lista de favoritos. Pulse para llamar. Pulse para escribir un mensaje de texto. -
Página 36: Cómo Comunicarse
Pulse Definir como correo electrónico predeterminado. • El correo electrónico predeterminado se indica con una tilde. Cómo definir un tono de timbre a un contacto 1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse el contacto deseado. 3. -
Página 37: Mapa De Contactos
1. Desde la pantalla de inicio, vaya a Aplicaciones > Contactos. Mantenga presionado el contacto al que desea enviar un mensaje de texto >Mandar mensaje de texto al contacto. • Se utiliza el número telefónico primario, o se le indica que elija un número telefónico. Cómo realizar llamadas 1. -
Página 38: Opciones De Visualización De La Lista De Contactos
y actualizan automáticamente en ambas ubicaciones. La libreta de direcciones se utilizará por toda la interfaz del usuario. • Si se registra en dos o m{s cuentas, puede fusionar la libreta de direcciones desde varias cuentas en una sola libreta. Opciones de visualización de la lista de contactos 1. -
Página 39: Có Mo Enviar Un Mensaje Multimedia (Mms)
• Ingrese las primeras letras del nombre de un contacto o número telefónico. Se muestran los contactos coincidentes. Continúe escribiendo o pulse un nombre o número telefónico desde los resultados de búsqueda. • Pulse > Seleccione los destinatarios del mensaje desde su lista de contactos >Añadir. 4. -
Página 40: Cómo Continuar Escribiendo Un Mensaje Guardado Como Borrador
• para ver los elementos adjuntados. Ver: • Reemplazar: para cambiar los archivos adjuntados. • Eliminar: para eliminar los archivos adjuntados. Pulse Enviar MMS. • Presione Atrá s para guardar el mensaje como borrador. Cómo continuar escribiendo un mensaje guardado como borrador 1. -
Página 41: Cómo Responder Un Mensaje
Cómo responder un mensaje 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Mensajerí 2. Pulse el mensaje recibido > Pulse para escribir mensaje > ingrese el mensaje. 3. Pulse Enviar. Cómo modificar los ajustes de la mensajerí a 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones >... - Página 42 Vibración Configure el teléfono para que vibre cada vez que recibe una notificación de mensaje nuevo, solo cuando está en modo silencioso, o nunca. Recibir alertas de emergencia Alertas de Este ajuste no se puede modificar. emergencia Presidenciales Las alertas presidenciales de emergencia siempre se visualizan y este ajuste no se puede modificar.
-
Página 43: Google
Google Gmail Cómo abrir la bandeja de entrada y leer su correo Gmail La bandeja de entrada es la vista predeterminada de Gmail. Todos los correos electró nicos que recibe se almacenan en la bandeja de entrada. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones >... -
Página 44: Cómo Trabajar Con Varios Mensajes De Correo
Cómo trabajar con varios mensajes de correo Puede archivar, eliminar o etiquetar grupos de mensajes de correo al mismo tiempo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Gmail. 2. Desde cualquier lista de mensajes, tilde la casilla junto a los mensajes de correo con los que desea trabajar. -
Página 45: Cómo Ver Los Correos Por Etiquetas
3. Seleccione una etiqueta > pulse Aceptar. Cómo ver los correos por etiquetas 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Gmail. 2. Desde cualquier lista de mensajes, presione Menú > Ir a etiquetas. 3. Pulse una etiqueta para ver los mensajes de correo concordantes. Agregar un asterisco/eliminar un asterisco aun mensaje de correo Puede agregar un asterisco a un correo importante para que le resulte más fácil encontrarlo nuevamente. -
Página 46: Cómo Añadir Y Administrar La Lista De Amigos
• Pulse su estado de conexión > seleccione su estado de conexión: Disponible, Ocupado, o Invisible. • Ingrese el nuevo estado de conexión. 3. Pulse Hecho. Su imagen, estado de conexión, y mensaje se actualizarán en cualquier lugar que se muestre su estado de conexión en Talk. -
Página 47: Cómo Conversar Con Amigos
• Cuando aparece la lista de todos sus amigos, pulse Menú > Má s conocidos para ver solo los amigos con quienes conversa frecuentemente. Cómo administrar un amigo 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Talk. 2. Mantenga presionado el nombre de un amigo para ver más opciones (Comenzar la conversación/Ir a la conversación/Cerrar conversación,... -
Página 48: Ajustes De Talk
1. Cuando estás conversando con un amigo: • Presione Menú > Guardar conversación. • O presione Menú > No guardar conversación para no guardar las conversaciones. Cómo cerrar una conversación actual 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Talk. -
Página 49: Cómo Abrir Y Ver Mapas
Utilice Mapas para encontrar su ubicación actual y cómo llegar a un determinado destino. Puede buscar domicilios, puntos de referencia y comercios directamente desde el mapa de calles o imagen satelital. NOTA Necesita una conexión de datos activa o conexión Wi-Fi para utilizar Mapas. Para ver su ubicación y ‚cómo llegar‛, debe encender los servicios de ubicación. -
Página 50: Cómo Buscar Una Ubicación
Cómo ver una ubicación en vista de calles El modo vista de calles brinda una tecnologí a avanzada para ver las calles de una ubicación. La vista de calles puede no estar disponible en todas las áreas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones >... -
Página 51: Local
3. Utilice su ubicación actual como punto de partida, o ingrese una ubicación en el campo Punto partida. O pulse para seleccionar un domicilio desde sus contactos, un punto en el mapa, o mis sitios. 4. Ingrese su destino en el Punto de llegada. - Página 52 Cómo navegar con indicaciones detalladas de conducción 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Navigation o pulse cuando vea las indicaciones de conducción en Google Maps. 2. Personalice los ajustes de navegación para evitar autopistas o peajes pulsando •...
-
Página 53: Latitude (Latitud)
• Presione Menú >Capas para alternar entre Vista de tráfico o Vista satelital, o mostrar las ubicaciones de aparcamiento, restaurantes, y otros puntos de referencia a lo largo de su viaje. • Presione Menú >Información de ruta para obtener un resumen más detallado de su ruta, por ejemplo cómo elegir una ruta nueva, ver información del tráfico y mucho más. -
Página 54: Cómo Ver Las Ubicaciones De Amigos Y Cómo Administrar Amigos
Añada amigos a Latitude para compartir su ubicación y solicitarles la ubicación de ellos. Sólo amigos que Ud. ha invitado explí citamente o aceptado su invitación podrán ver su ubicación en Latitude. Inviting friends 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones >... -
Página 55: Ajustes De Privacidad
Cómo ver el perfil de amigos • Mientras está en modo Mapa, pulse la foto del amigo. El nombre de su amigo aparece en un globo. Pulse el globo. • Desde la lista de amigos de Latitude, pulse un amigo. Cómo administrar la comunicación con amigos y opciones de privacidad 1. -
Página 56: Calendario
No actualice su Oculte su ubicación de todos sus amigos. ubicación Historial de Habilite el historial de Almacene sus ubicaciones anteriores y ubicación ubicación visualí celas en la página web de Latitude. Compartir su Administre los Añada o elimine amigos que pueden ver su ubicación en amigos ubicación... -
Página 57: Cómo Ver Los Calendarios Y Eventos
• Pulse para agregar recordatorios. Puede definir varios para un evento. • Presione Menú > Mostrar opciones adicionales ara agregar otros detalles acerca del evento. 4. Pulse Hecho. Cómo ver los calendarios y eventos Cómo cambiar la vista calendario Cuando abre el calendario, la Vista mes se muestra de forma predeterminada. También puede ver el calendario por agenda, dí... -
Página 58: Cómo Cambiar Los Ajustes Del Calendario
Puede seleccionar qué calendarios mostrar u ocultar en el calendario de sus teléfono, y cuáles sincronizar. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Calendario. 2. Presione Menú > Má s >Calendarios. Todos los calendarios que haya agregado o a los que se haya subscripto se visualizan. (Los calendarios de las cuentas que haya configurado para que no se sincronicen no se incluyen en la lista). -
Página 59: Cómo Ver Su Biblioteca De Música
Cómo ver su biblioteca de música 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones >Reproducir música 2. Puede seleccionar la biblioteca para abrirla en la parte inferior de la pantalla. • Puede ver las listas de música en la tarjeta microSD. •... -
Página 60: Cómo Instalar Aplicaciones
1. Mientras navega por Google Play Store, o en una lista de resultados de búsqueda, pulse una aplicación para ver más detalles. Los detalles de la aplicación en pantalla incluyen una descripción, promedios, e información especí fica acerca de la aplicación acerca de la aplicación. Las pestañas de comentarios incluyen comentarios de personas que han usado la aplicación. -
Página 61: Books (Libros)
Cómo actualizar una aplicación Puede actualizar aplicaciones descargadas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse Aplicaciones > Play Store. 2. Presione Menú > Mis aplicaciones > pulse la aplicación que desea actualizar. 3. Pulse Actualizar >Aceptar y descargar. 4. Pulse la explicación que coincida mejor de porqué la está instalando > pulse Abrir o presione Atrá... -
Página 62: Cómo Leer Un Libro
3. Pulse en la parte superior derecha de la pantalla, o presione Buscar. 4. Ingrese el tí tulo, autor o palabra clave del libro que desea >pulse 5. Deslí cese por los resultados de búsqueda y pulse un libro para ver los detalles del libro. Cómo buscar libros 1. -
Página 63: Ajustes De Books
Centro de ayuda Puede aprender cómo obtener lo mejor de Google Books en Android. Contáctenos Puede pedir ayuda si tiene problemas para leer Google Books en su dispositivo Android. Informar un Puede informar un problema sobre erratas u otro tipo de error en un problema libro. -
Página 64: Web
Correo electrónico La Aplicación de correo electrónico se utiliza para leer y enviar correos electrónicos desde otros servidores diferentes a Gmail. La Aplicación de correo electrónico incluye un asistente que permite configurar fácilmente varios proveedores de servicio de correo electrónico. Configuración de cuenta de correo electrónico Configuración inicial 1. -
Página 65: Leer Un Correo Electrónico
Puede añadir una o más cuentas de correo en su teléfono. 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Correo electrónico. 2. Presione Menú > Cuentas. 3. Presione Menú > Añadir cuenta. 4. Repita los pasos para añadir una cuenta tal como se indica en el paso Configuración inicial anterior. -
Página 66: Enviar Un Correo Electrónico Nuevo
3. Toque Enviar. Eliminar un mensaje 1. Al leer un correo electrónico, toque Eliminar. Enviar un correo electrónico nuevo 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Correo electrónico. 2. Presione Menú > Redactar. 3. Ingrese un nombre o dirección de correo en el campo Para. Si va a enviar el correo a varios destinatarios, separe las direcciones de correo con una coma ‚... -
Página 67: Ajustes De Cuenta De Correo Electró Nico
3. Toque un correo electrónico que desea resumir > finalizar edición del mensaje. 4. Toque Enviar. Ver carpetas de cuenta individuales 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Correo electrónico. 2. Presione Menú > Cuentas > seleccione para ver carpetas de cuenta individuales. Seleccione cualquier carpeta para abrirla, verla o editar su contenido. -
Página 68: Abril El Explorador
Busca información o explora páginas web utilizando el Explorador. Para acceder a Internet, deberá tener activa una conexión de datos o Wi-Fi. Abril el explorador 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Explorador. • Al abrir el Explorador, aparecerá la página principal predeterminada. Si ha utilizado el Explorador recientemente, aparecerá... -
Página 69: Descargar Archivos
derecho del campo URL. Actualizar la página actual 1. Presione Menú > Actualizar. Obtener información acerca de la página actual 1. En la pantalla Explorador, presione Menú > Má s >Información de la pá gina. Encontrar texto en la página actual 1. -
Página 70: Uso De Marcadores
2. Presione Menú > Nueva ventana. Se abrirá una nueva ventana con la página principal predeterminada. Abrir un enlace Toque cualquier enlace para abrirlo. Si prefiere abrir el enlace en una nueva ventana, toque y • sostenga el enlace >Abrir en una nueva ventana. -
Página 71: Ajustes Del Explorador
1. Desde cualquier página web, presione Menú > Marcadores. 2. Toque y sostenga el marcador para editar >Eliminar marcador >Aceptar. Ajustes del explorador Personalice los ajustes de su marcador para optimizar su experiencia de navegación. 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones >... -
Página 72: Youtube
Mostrar Muestra advertencias sobre alertas de seguridad. advertencias de seguridad Ajustes Definir motor de Elija un motor de búsqueda web que desea utilizar. Ajustes de sitios Define los ajustes para sitios web individuales. avanzados búsqueda Restablecer Restablecer ajustes predeterminados. YouTube YouTube es un servicio de transferencia de video en lí... -
Página 73: Compartir Videos
• Toque el video para pausar o resumir la reproducción. • Toque Información, Videos relacionados Comentarios para conocer más acerca del video. • Gire su teléfono para ver el video en vista de pantalla completa. Puede tocar dos veces el video para cambiar de pantalla completa a pantalla normal. -
Página 74: Wi-Fi
Puede cambiar los siguientes ajustes para YouTube en su teléfono. 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > YouTube. 2. Presione Menú > Ajustes. Ajustes Alta calidad en Compruebe si desea ver videos en alta resolución de generales móviles manera predeterminada al conectarse a redes móviles. Vea los videos en modo estándar para reducir el tiempo de ejecución y el uso de datos. -
Página 75: Descargas
• Si selecciona una red protegida por contraseña, ingrese la clave de seguridad y luego toque Conectar. Dependiendo del tipo de red y los ajustes de seguridad, puede que necesite ingresar más información o elegir un certificado de seguridad. Conexión a una red Wi-Fi con seguridad EAP-TLS Puede que necesite instalar un certificado de red en su teléfono antes de poderse conectar a una red Wi-Fi con protocolo de autenticación EAP-TLS. -
Página 76: Administración De Archivos
2. Toque un elemento que desee ver. • Marque la casilla de verificación del elemento que desea eliminar y luego toque Eliminar. • Presione Menú para seleccionar Ordenar por tamaño Ordenar por hora. Ver un archivo 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones >... -
Página 77: Activar Y Desactivar El Bluetooth
Bluetooth es una tecnologí a de comunicaciones inalámbricas de rango corto que pueden utilizar los dispositivos para intercambiar información a una distancia de alrededor de 30 pies (90 m). Los dispositivos compatibles con Bluetooth más comunes son: auriculares, kit de manos libres para vehí... -
Página 78: Desconectar O Dejar De Sincronizar Un Dispositivo Con Bluetooth
Desconectar o dejar de sincronizar un dispositivo con Bluetooth Desconexión de un dispositivo con Bluetooth 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Ajustes. 2. Toque Redes inalá mbricas >Ajustes de Bluetooth. 3. En la sección Dispositivos con Bluetooth, toque y sostenga el nombre del dispositivo para desconectar. -
Página 79: Enviar Y Recibir Información Mediante Bluetooth
6. Si debe ingresar una clave, intente con "0000" o "1234", o consulte la documentación del auricular para encontrar la clave. Enviar y recibir información mediante Bluetooth Puede utilizar el Bluetooth para transferir información entre su teléfono y otro dispositivo compatible con Bluetooth tal como un teléfono móvil o un computador portátil. -
Página 80: Añadir La Carpeta De Elementos Recibidos Por Bluetooth A La Pantalla Inicio
6. Si debe proporcionar una autorización de Bluetooth, ingrese la misma clave en ambos dispositivos, o confirme la clave generada automáticamente. 7. Cuando su teléfono reciba una notificación de solicitud de transferencia de archivo, deslice el panel de notificaciones y luego toque Aceptar. 8. -
Página 81: Capturar Una Imagen
2. Toque un í cono de ajuste. Los ajustes se expanden sobre la pantalla. • Para ocultar los ajustes en pantalla, presione Menú > Ocultar ajustes. • Toque los ajustes que desea cambiar. Exposición +2, +1, 0, -1, -2 Ajustes Modo de Automático, Apagado generales... -
Página 82: Grabar Videos
En modo Videograbadora podrá visualizar los ajustes de videograbadora en pantalla. Antes de grabar, puede configurar los ajustes de videograbadora o dejar los controles en modo automático. 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Videograbadora. 2. Toque un í cono de ajuste. Los ajustes se expanden sobre la pantalla. •... -
Página 83: Galerí A
2. Enfoque la escena donde desea comenzar la grabación. 3. Toque para iniciar la grabación. 4. Toque para detener la grabación. Se mostrará una imagen del video más reciente como imagen en miniatura en la parte superior derecha. Toque la imagen en miniatura para ver, compartir o editar sus videos en la galerí a. Galerí... - Página 84 • Gire hacia la izquierda o derecha en la pantalla para ver más contenido. Toque una imagen en miniatura para verla. • Arrastre hacia la izquierda o derecha para ajustar la velocidad de desplazamiento. Se muestra las fechas de creación de las imágenes para ayudarle a encontrar las imágenes fácilmente.
-
Página 85: Reproducir Videos
• Toque Presentación para ver una presentación de sus imágenes y videos en el álbum. Toque la pantalla para detener la presentación. • Toque Menú para ver más opciones. Administrar imágenes 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Galerí 2. -
Página 86: Grabadora De Sonidos
• Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Videos. Se mostrará su lista de videos. Reproducir videos 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Videos. 2. Toque un video para verlo. 3. Toque la pantalla para ver los controles. •... - Página 87 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Música. 2. Puede seleccionar la biblioteca para abrirla en la parte inferior de la pantalla. • Puede ver las listas de música en la tarjeta microSD. • Las listas se organizan automáticamente según la información contenida en los archivos de música.
-
Página 88: Reproducir Música
Reproducir música 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Música. 2. Toque la biblioteca deseada para abrirla en la parte inferior de la pantalla. 3. Toque una canción o presione Menú >toque los modos Reproducir todo Mezclar parte Mezclar todo. -
Página 89: Administrar Listas De Reproducción
Administrar listas de reproducción Puede organizar los archivos de música creando listas de reproducción. Crear una lista de reproducción 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Música. 2. Toque y sostenga la pista deseada >Añadir a la lista de reproducción >Nuevo. -
Página 90: Twitter
•Si no tiene una cuenta de Facebook, deberá registrarse en Facebook mediante un teléfono móvil o un computador. Twitter Antes de utilizar la plataforma Twitter, deberá conectarse a WI-FI o a una conexión de datos en un teléfono móvil. Abrir Twitter 1. -
Página 91: Cambiar Ajustes De Alarma
Administrar alarmas Añadir una nueva alarma 1. Desde la pantalla Inicio, toque Aplicaciones > Reloj. 2. Toque >Añadir alarma. 3. Para cambiar la hora de alarma, toque +/- o escriba el número mediante el teclado. Luego cambie entre AM/PM >Definir. 4. -
Página 92: Calculadora
Duración de Define cuánto tiempo espera el reloj antes de reproducir una alarma siesta Botón de nuevamente. Define el botón de ejecución lateral para alarmas. ejecución lateral Detener una alarma 1. Cuando la alarma suene, toque Rechazar para detener la alarma. •... -
Página 93: Ajustes De Llamadas
Redes móviles Define opciones para roaming, redes y APN. Ajustes de llamadas Marcación de Marque para reemplazar + con el código de marcación internación, Norteamérica excepto +1. Marcación Define el código de marcación internacional para llamadas salientes. internacional Modo TTY La teleimpresora (TTY) es un dispositivo de telecomunicaciones que le permite a las personas con audición reducida o con limitaciones de habla comunicarse telefónicamente. -
Página 94: Ubicación Y Seguridad
Pantalla Brillo Ajusta el brillo de la pantalla. Girar pantalla Cambia la orientación de la pantalla automáticamente al girar el automáticamente teléfono hacia los lados, e incluso hacia arriba. Animación Configura el nivel de animación de la interfaz del usuario. Tiempo de espera Ajusta el tiempo de espera antes de que la pantalla se apague de la pantalla... -
Página 95: Cuentas Y Sincronización
Administrar Administrar y eliminar aplicaciones instaladas. aplicaciones Uso de la Indica el nivel de carga de la baterí a que ha sido utilizado. Servicios en Ver y controlar servicios en ejecución actualmente. baterí a ejecución Uso de Ver almacenamiento utilizado por las aplicaciones. almacenamiento Desarrollo Define las opciones para el desarrollo de aplicaciones. -
Página 96: Idiomas Y Teclado
Borrar tarjeta SD Esto borrará todos los datos de la tarjeta microSD Usted deberá expulsar una tarjeta microSD antes de poder formatearla. Espacio Comprueba el espacio disponible en el almacenamiento interno del disponible teléfono. Idiomas y teclado Selección del Elige el idioma que será utilizado para el texto de su teléfono. idioma Utilizar Añadir o eliminar las palabras sugeridas al ingresar texto. -
Página 97: Accesibilidad
Accesibilidad Define el idioma, Define el modo escuchar ejemplo, siempre utilizar mis ajustes (Motor de SafeSearch, búsqueda predeterminado, instalar datos de voz, tasa de conversación, bloquea palabras idioma), (Ajustes TTS Pico). A fin de utilizar la función de texto en voz, los ofensivas, datos de vez deberán descargarse de Google Play Store en la tarjeta microSD reconocimiento... -
Página 98: Acerca Del Teléfono
Fecha & Hora Utilizar formato Muestra la hora en formato de 24 horas. de 24 horas Seleccionar Selecciona el formato para mostrar la fecha. formato de fecha Acerca del telé fono Actualizaciones Puede actualizar su sistema a la versión más reciente. del sistema Estado Información acerca de su número de teléfono, señal, etc. -
Página 99: Actualización De Firmware Mediante La Tarjeta Microsd
Actualización de Firmware mediante la tarjeta microSD 1. Descargue el archivo "updated.zip" del sitio respectivo. 2. Inserte una tarjeta microSD en un PC. 3. Copie el archivo "updated.zip" en el directorio raí z de la tarjeta microSD. 4. Asegúrese de que el dispositivo objetivo esté encendido y con la baterí a completamente cargada. - Página 100 9. Durante el perí odo de actualización, el dispositivo objetivo se reiniciará automáticamente en DOS veces. No opere el dispositivo hasta que se haya completado la actualización. 10. Después de haber reiniciado el dispositivo, vaya a Ajustes-> Privacidad -> Restablecer datos de fábrica para restablecer el modo de predeterminado de fábrica.
-
Página 101: Uso Y Seguridad
Uso y seguridad Lea antes de continuar LA BATERÍA NO ESTÁ COMPLETAMENTE CARGADA AL DESEMBALAR EL PRODUCTO DEL EMPAQUE. NO RETIRE EL PAQUETE DE BATERÍA CUANDO EL TELÉFONO ESTÉ CARGANDO. SU GARANTÍA SE INVALIDARÁ SI DESMONTA Y INTENTA DESMONTAR EL DISPOSITIVO. Restricciones de privacidad Algunos paí... -
Página 102: Información Importante Sobre Salud Y Precauciones De Seguridad
COMERCIALES, PÉRDIDA DE DATOS, Y/O PÉRDIDA DE GANANCIAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAPACIDAD PREVISTA DE LOS MISMOS O SI TCT MOBILE O SUS AFILIADOS HAN SIDO NOTIFICADOS SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑ OS. Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDA DE TCT MOBILE O SUS AFILIADOS SUPERARÁ... - Página 103 un producto que opera a partir de una baterí a u otras fuentes de potencia, consulte las instrucciones de operación incluidas con el producto. Este producto debe operarse exclusivamente bajo la unidad de suministro designada a continuación. Cargador de viaje: Entrada: 100-240 V, 50/60 Hz, 0.15 A Salida: 5 V, 1000 mA Manipule los paquetes de baterí...
-
Página 104: Precauciones De Seguridad Con Relación A La Luz Directa Del Sol
• Solo utilice la baterí a con un sistema de recarga que haya sido aprobado por el estándar IEEE- Std-172 5-2006. El uso de una baterí a o cargador no compatibles puede generar el riesgo de incendio, explosión, filtración y otros peligros. •... -
Página 105: Restricciones Ambientales
este dispositivo a bordo de aviones. Si desea utilizar este dispositivo al abordar un avión, recuerde apagar el RF en su teléfono programándolo en modo Vuelo. Restricciones ambientales No utilice este producto en estaciones de servicio, depósitos de combustible, plantas de quí micos, o donde se ejecuten operaciones de explosión, o en atmósferas potencialmente peligrosas tales como zonas de abastecimiento de combustible, bodegas de combustible, debajo de barcos o botes, plantas quí... -
Página 106: Interferencia Con Funciones De Equipo Mé Dico
• Utilizar accesorios genéricos no aprobados por el fabricante puede violar las directrices de exposición a RF y esto debe ser evitado. Interferencia con funciones de equipo mé dico Este producto puede causar mal funcionamiento en dispositivos de uso médico. Se prohí be el uso de este dispositivo en hospitales y clí... -
Página 107: Precauciones Generales
Busque asesorí a profesional al conectar una interfaz telefónica al sistema eléctrico del vehí culo. Productos dañados o defectuosos • No intente desmontar el teléfono ni sus accesorios. • Solo personal calificado debe operar o reparar el teléfono o sus accesorios. Precauciones generales El usuario será... - Página 108 • No intente desmontar su teléfono o sus accesorios, este tipo de operaciones solo debe realizarse por personal autorizado. • No exponga su teléfono o sus accesorios a altas temperaturas, mí nimo -4°F (-20°C) y máximo 122°F (50°C). • Acate las normas de disposición locales sobre productos electrónicos. •...
- Página 109 Accesorios de montaje No utilice el producto en una mesa, base, soporte, trí pode o estante que sea inestable. Cualquier montaje del producto debe seguir las instrucciones del fabricante, y se debe utilizar un accesorio de montaje recomendado por el fabricante. Evite los montajes inestables No ubique el producto sobre una base inestable.
-
Página 110: Identificaciones De Entidades Reguladoras
Identificaciones de entidades reguladoras Reglamentaciones FCC: Este teléfono móvil cumple con la Sección 15 de las Normas FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia nociva, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella interferencia que pueda causar malfuncionamiento. -
Página 111: Información Sobre Exposición A Rf (Sar)
Información sobre exposición a RF (SAR) Este teléfono móvil cumple con los requisitos gubernamentales para exposición a ondas de radio. Este teléfono está diseñado y fabricado para no exceder los lí mites de emisión para exposición a energí a por radio frecuencia (RF) definidos por la Comisión Federal de Comunicaciones para el Gobierno de los EE. -
Página 112: Compatibilidad Con Audí Fonos (Hac) Para Dispositivos De Telecomunicaciones Inalámbricos
COMPATIBILIDAD CON AUDÍ FONOS (HAC) PARA DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES INALÁMBRICOS ESTE TELÉFONO POSEE LA CLASIFICACIÓN HAC DE M3/T3 ¿ A QUÉ SE REFIERE LA COMPATIBILIDAD CON AUDÍ FONOS? La Comisión Federal de Comunicaciones ha implementado normas y un sistema de clasificación diseñado para permitirles a personas quienes utilizan audí...