Westin 22-1885 Manual De Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
MOUNT KIT
EQUIPO DE MONTAJE
TROUSSE DE MONTAGE
22-1885
CHROME/CROMADO/CHROME
22-0000, 22-0030, 22-0040,
22-5000, 22-5030, 22-5040
BLACK/NEGRO/NOIR
22-0005, 22-0035, 22-0045,
22-5005, 22-5035, 22-5045
ITEM QTY
1,2 2 STEP BAR,
3 2 FRONT BRACKET
4 2 REAR BRACKET
5 16 5/16-18 X 1.00" HEX HEAD BOLT
6 16 5/16" SAE FLAT WASHER
7 8 5/16" USS FLAT WASHER
8 16 5/16" LOCK WASHER
9 8 5/16-18" HEX NUT
10 8 EXTRUDED U-NUT
11 4 M6 BOLT PLATES (INCLUDED WITH STEP TUBES )
12 8 M6 FLAT WASHERS (INCLUDED WITH STEP TUBES)
13 8 M6 LOCK NUTS (INCLUDED WITH STEP TUBES)
1,2 2 ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE (1) Y EL CONDUCTOR (2) (SE COMPRA
SEPARADO)
3 2 SOPORTE DELANTERAS
4 2 SOPORTE TRASERAS
5 16 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL 5/16-18 X 1.00"
6 16 ARANDELA PLANA SAE DE 5/16"
7 8 ARANDELA PLANA USS DE 5/16"
8 16 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 5/16"
9 8 TUERCAS HEXAGONALES DE 5/16-18
10 8 TUERCA A PRESIÓN EN "U"
11 8 TORNILLO M6 PLACAS (INCLUIDO CON TUBOS STEP)
12 8 M6 ARANDELAS PLANAS (INCLUIDO CON TUBOS DE PASO)
13 8 LAS TUERCAS M6 (INCLUIDO CON TUBOS DE PASO)
1,2 2 MARCHE-PIEDS, COTE PASSAGER (1) ET COTE CONDUCTEUR (2) (ACHETE
SEPAREMENT)
3 2 SUPPORTS AVANT
4 2 SUPPORTS ARRIERE
5 16 BOULONS A TETE HEXAGONALE 5/16-18 X 1,00 PO
6 16 RONDELLES PLATE SAE 5/16 PO
7 8 RONDELLES PLATE USS 5/16 PO
8 16 RONDELLES A FREIN 5/16 PO
9 8 ÉCROUS HEXAGONAUX 5/16-18
10 8 ECROU EN U EXTRUDE
11 8 Boulon M6 PLAQUES (inclus avec TUBES STEP)
12 8 M6 RONDELLES PLATES (inclus avec TUBES STEP)
13 8 NUTS M6 LOCK (inclus avec TUBES STEP)
STEP 1. Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely before
beginning.
STEP 2. Remove black tape and large rubber grommets over mounting holes located on the inside face of rocker panel.
STEP 3. Install front and rear brackets as shown. Hand tighten. SEE FIGURE 1.
NOTE: Rear bracket is 1/2" longer than front bracket.
STEP 4. Attach step bars to the mounting brackets using the M6 hardware included with the step bars.
saddle with long step pad forward and end cap screw facing inward. SEE FIGURES 4,5 AND 6.
STEP 5. Make sure step bar and brackets are properly aligned and tighten fasteners. Recommended torque values are 15
FT.LBS for 5/16" fasteners and 7 FT.LBS. for M6 fasteners.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax,
(e.g. Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION:
APLICACIÓN:
APPLICATION:
2
CONTENTS - CONTENIDO
PASSENGER (1) AND DRIVER (2) PURCHASED SEPARATELY
2004-12 FORD F-150
2006-12 LINCOLN MARK LT
FORD F-150 MOD. 2004-12
LINCOLN MARK LT 2006-12
2004-12 FORD F-150
2006-12 LINCOLN MARK LT
1
- CONTENU
ECO
3
4
TOOLS - HERRAMIENTA
9/16" SOCKET
1/2" SOCKET
10MM SOCKET
10MM WRENCH
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 9/16"
DADO DE 1/2"
DADO DE 10MM
LLAVE DE TUERCAS DE 100MM
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 9/16 PO
DOUILLE 1/2 PO
DOUILLE 10MM
CLEF 10MM
CLIQUET
CLEF DE COUPLE
Place step bar on
W12-
75-0660 REVISION E 07/17/12
- OUTILS