TOOLS REQUIRED: Allen Wrench and Caster Wrench (both included), Phillips Screwdriver and Adjustable Wrench
OUTILS REQUIS : Clef Allen et clef de roullete (incluses), Tournevis à Pointe Cruciforme, et Clef à Molette
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Llave Allen y llava de ruedas (incluidas), Destornillador Phillips
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
8934-19BL
I
J
Cord Manager
Short Screw
Trou pour le Cordon
Courte Vis
Agujero del cordón
Tornillo Corto
QTY. / Qte. / Cant.: 3
QTY. / Qte. / Cant.: 28
#8930-23BL
#8930-27BL
M
L
Non-Skid Strip (2-piece)
Nut
Écrou
L'antidérapante Bande (2)
Tuerca
La Tira antideslizante (2)
QTY. / Qte. / Cant.: 2
QTY. / Qte. / Cant.: 1
#8930-29NC
#8930-34NC
8934-37MP: 2 of 7; Rev. 1; 8/12
Two People Recommended.
On recommande que l'assemblage soit effectué par deux personnes.
Se recomienda dos personas para el ensamblaje.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
CODIGO
A
Shelf
/ Étagère / Estante
B
Upper Left Leg Assembly
L'Assemblée gauche de la Jambe supérieure /
Conjunto izquierdo de la pata Superior
C
Upper Right Leg Assembly
L'Assemblée droit de la Jambe supérieure /
Conjunto derecho de la pata Superior
D
Lower Leg Assembly "Style 1"
L'Assemblée de la Jambe inférieure "Style 1" /
Bajo conjunto de la pata "Estilo 1"
E
Lower Leg Assembly "Style 2"
L'Assemblée de la Jambe inférieure "Style 2" /
Bajo conjunto de la pata "Estilo 2"
F
Sliding Shelf /
Étagère coulissante
G
Power Cord
/ Cordon électrique / Cordón eléctrico
H
Power Cord Holder
Support du Cordon / Soporte del Cordón
K
Long Screw
Longue Vis
Tornillo Largo
QTY. / Qte. / Cant.: 2
#8930-28BL
Allen Wrench (not shown)
Clef Allen (non montré)
Llave Allen (no demostrado)
QTY. / Qte. / Cant.: 1
#8930-33NC
/
/
/
/
/ Estante deslizante
/
Hardware Pack / Paquet Matérial /
Paquete Material:
8930-99NC
N
Non-Locking Caster
Roulette avec frein
Rueda con freno
QTY. / Qte. / Cant.: 2
#8930-25NC
Caster Wrench (not shown)
Clef de roullete (non
montré)
Llave de ruedas (no
demostrado)
QTY. / Qte. / Cant.: 1
#8930-32NC
, y Llave Inglesa
®
PART NO. /
QTY. /
N
DE PIECE / NO.
O
QUANTITÉ /
DE PIEZA
CANTIDAD
8932-01BL
3
1
8934-05BL
1
8934-06BL
2
8932-03BL
8932-04BL
2
1
8934-07BL
1
8930-08BL
8930-09BL
1
O
Locking Caster
Roulette sans frein
Rueda sin freno
QTY. / Qte. / Cant.: 2
#8930-26NC
Hardware Pack / Paquet Matérial /
Paquete Material:
Ratchet / Courroie avec le Rachet /
Correa con el Trinquete
(not shown / non montré / no demostrado)
QTY. / Qte. / Cant.: 1
#8930-30NC
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
8930-98NC