1.3
Utilisation conforme
La présente notice de montage s'adresse aux installateurs et aux exploitants et doit être transmise
aux utilisateurs fi naux.
Conformément à la responsabilité du fabricant sur ses produits défi nie par la loi allemande sur la
responsabilité en matière de produits (§4 ProdHaftG), il y a lieu de se conformer aux informations ci-
REMARQUE
dessous relatives aux ferme-portes pour portes battantes.
Le non-respect de ces informations dégage le fabricant de toute responsabilité.
Les ferme-portes au sens de la présente défi nition sont destinés à assurer la fermeture des portes
EN
battantes après leur ouverture manuelle. La fermeture se fait avec amortissement hydraulique et
1154
peut être réglée. La force de fermeture requise en fonction des largeurs et des poids de vantail est
défi nie dans la norme EN 1154.
Obligations d'information et d'instruction
Pour une utilisation correcte, la garantie du fonctionnement et la maintenance et l'entretien des
ferme-portes montés sur portes battantes, nos clients sont tenus de demander la documentation
relative aux produits (p. ex. catalogues, prospectus, textes d'appels d'off res, instructions de
service et de montage des butées, schémas de montage), de s'y conformer et de la transmettre
aux installateurs et aux exploitants. Ceci s'applique en particulier aux instructions de service et de
maintenance ainsi qu'aux contrôles de réception prescrits par la loi.
Exigences fonctionnelles
Un fonctionnement parfait exige que les portes soient installées d'aplomb et exemptes de tout
frottement et que les ferme-portes soient fi xés correctement. C'est pourquoi le montage tout comme
le réglage des diff érentes fonctions doivent être eff ectués par des entreprises spécialisées qui tiendront
compte des instructions du fabricant pour le produit concret et des conditions spécifi ques d'installation.
En cas d'utilisation sur portes coupe-feu et pare-fumée, les instructions de montage du fabricant
ainsi que la norme EN 1154 doivent être respectées !
Le ferme-porte est uniquement prévu pour une utilisation dans des locaux secs !
Ne montez pas le ferme-porte en extérieur (montage extérieur non protégé) ni dans un
environnement agressif favorisant la corrosion.
Utilisation incorrecte
Une utilisation non conforme aux fi ns prévues des ferme-portes pour portes battantes se présente
notamment lorsque :
les ferme-portes sont utilisés à d'autres fins que la fermeture de portes
la force du ferme-porte choisi ne correspond pas aux recommandations du fabricant
le montage et/ou les réglages sont incorrects ou mal faits
des obstacles dans la zone de fermeture gênent le processus de fermeture, la porte frotte par terre ou
coince dans le dormant, des joints ou des cales en bois coincés, etc., empêchent la fermeture
des paumelles mal alignées ou un mouvement de porte trop dur gênent la fermeture
les spécifications du fabricant ne sont pas respectées en dépit de conditions locales prévisibles,
comme le vent ou la température (plus de 40° C ou moins de -15° C)
des ferme-portes non homologués sont utilisés sur des portes coupe-feu et pare-fumée
Responsabilité
La garniture dans son ensemble (ferme-porte, glissière et accessoires) doit uniquement comporter
des pièces d'origine du groupe d'entreprises Gretsch-Unitas. En cas de montage ou de maintenance
non eff ectués dans les règles et/ou d'utilisation de pièces et d'accessoires de système qui ne sont pas
d'origine ou qui n'ont pas été autorisés à l'usine, aucune responsabilité n'est assumée.
9