Festo SRBF-C Serie Manual De Instrucciones página 10

Kit de fixation de capteur de fin de course
SRBF-C...
(fr)Notice d'utilisation
Original : de
Kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C...
1 Eléments de commande et raccordements
1
3
aB
aA
aJ
9
8
1
Couvercle
2
Capot en plastique avec indication
de position (jaune/rouge)
3
Vis de fixation pour le couvercle
4
Arbre
5
Micro-contact
6
Came (rouge, jaune)
Fig. 1 Structure, organes de commande et raccordements du kit de fixation
de capteur de fin de course
2 Structure
Le kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C est composé d'un logement
en aluminium résistant. Le capot en plastique transparent au niveau du couvercle
permet de visualiser l'indication de position optique en trois dimensions
Fig. 1 2). L'indication de position est raccordée à un arbre (
(
entraîné vers l'extérieur par la plaque support.
Le logement contient deux micro-contacts (
Fig. 1 6 ) située sur l'arbre. Le réglage de la came
mécaniquement par la came (
permet de définir le point de commutation souhaité pour les deux micro-contacts.
La came est coincée contre des roues dentées par la force du ressort et est ainsi
fixée sur l'arbre ( Fig. 6). Pour procéder au réglage, il vous suffit de réduire la
pression au niveau de la force du ressort à laquelle les roues dentées sont
soumises. Les micro-contacts sont utilisés en tant que contacts inverseurs (
des bornes Fig. 5).
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
8005083
1206b
. . . . . . . . . . . . . . . . . Français
7
7
Adaptateur de montage – exécu-
tion en fonction du type Fig. 2
8
Plaque support
9
Borne de terre (PE)
aJ
Presse-étoupe
aA
Bornier (8 pôles)
aB
Ressort
Fig. 1 4 ),
Fig. 1 5 ), qui sont actionnés
Un bornier à 8 pôles (
permettre le raccordement électrique. Le kit de fixation de capteur de fin de course
dispose, sur le côté, d'un presse-étoupe pour l'alimentation des câbles
Fig. 1 aJ ).
(
Le logement peut accueillir un autre presse-étoupe de l'autre côté pour la
transmission du signal de commande d'un électrodistributeur (
de la Fig. 5).
Quatre trous taraudés au niveau de la plaque support permettent de fixer
l'adaptateur de montage. Cela permet le montage sur des vérins oscillants avec
une interface mécanique, conformément à la directive VDI/VDE 3845.
Le kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C est disponible avec quatre
adaptateurs de montage préinstallés différents (plan de perçage et hauteur
d'arbre Fig. 2).
Caractéristiques
Type
Type
Interface mécanique
Type d'affichage
Plage de mesure
Principe du capteur
Tension de service nominale
2
Raccordement électrique
Raccord de câble
1) Pour plus de détails données techniques de la section 13
Fig. 2 Codes de type pour le kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C
3
3 Fonction
Le mouvement de rotation du vérin oscillant avec vanne installé sous le kit de
fixation de capteur de fin de course est transmis à l'arbre (
4
fixation de capteur de fin de course. L'arbre transmet le mouvement de rotation,
par l'intermédiaire de la came (
5
Fig. 1 5 ) et à l'indication de position optique (
(
position optique détermine si la vanne est ouverte ou fermée. Si la vanne est
6
ouverte, le message "Open" (ouverte) s'affiche sur fond jaune. Le message
"Closed" (fermée) s'affiche sur fond rouge pour indiquer que la vanne est fermée.
1
Vanne ouverte :
"Open" (jaune)
2
Vanne fermée :
"Closed"
(rouge)
Actionnez les micro-contacts (inverseur,
Le signal électrique correspondant est présent au niveau de la connexion
électrique. Il peut être transmis pour analyse aux systèmes de niveau supérieur.
4 Application
Le kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C permet de créer, de
transmettre et d'afficher les positions de fin de course des vérins oscillants dans
des installations de conduite de process. La position du distributeur (ouvert ou
fermé) de la vanne de process utilisée est ainsi détectée au niveau du kit de
fixation de capteur de fin de course.
Le fonctionnement nécessite des vérins oscillants pour l'actionnement des
robinets à papillon et des robinets à boisseau sphérique dans des vannes de
process parcourues par des fluides (vannes oscillantes) avec des mouvements
lents et des cycles limités.
Les vérins oscillants avec interface mécanique conformes à la norme
VDI/VDE 3845, mis à disposition pour les adaptateurs de montage mécaniques
adaptés ( www.festo.com/catalogue), sont autorisés.
L'angle maximal d'inclinaison du kit de fixation de capteur de fin de course est de
90°. Le kit de fixation de capteur de fin de course SRBF-C peut être utilisé dans
l'industrie des process et dans le domaine industriel. Ce produit répond
plan
parfaitement aux exigences de l'industrie de process (
www.festo.com/catalogue).
Fig. 1 aA ) est prévu à l'intérieur du logement pour
Codes Description
de type
SRBF– Kit de fixation de capteur de fin de course
C Boîtier de capteur
A3– Adaptateur de montage, plan de perçage 30 x 80 mm,
pour actionneurs avec hauteur d'arbre de 20 mm
A4– Adaptateur de montage, plan de perçage 30 x 80 mm,
pour actionneurs avec hauteur d'arbre de 30 mm
A5– Adaptateur de montage, plan de perçage 30 x 130 mm,
pour actionneurs avec hauteur d'arbre de 30 mm
A6– Adaptateur de montage, plan de perçage 30 x 130 mm,
pour actionneurs avec hauteur d'arbre de 50 mm
YR Indication de position jaune/rouge
90– 0 ... 90°
MW– Contact isolé, inverseur
1)
22 A– 250 V c.a.
C2 Borne à vis
M20– M20 x 1,5, métal
Fig. 1 6 ), aux micro-contacts intégrés
Fig. 1 2 ). L'indication de
1
Fig. 3 Indication de position (jaune/rouge)
plan des bornes de l'Fig. 5).
catalogue sous
plan des bornes
Fig. 1 4 ) du kit de
2