Epson Perfection V600 Photo Manual Del Usuario

Epson Perfection V600 Photo Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Perfection V600 Photo:
Tabla de contenido

Publicidad

M a n u a l d e l u s u a r i o
Aspectos generales de las funciones del
escáner
Estas funciones le ayudan a crear los escaneos mejores
posible, independientemente del estado del original.
Colocación de originales en el escáner
Siga estos pasos para colocar sus documentos
originales o fotos en el escáner.
Escaneo de proyectos especiales
Siga las instrucciones aquí descritas para los proyectos
específicos de escaneo que necesite crear.
Solución de problemas
Si tiene algún problema al utilizar el escáner o su
software, busque aquí las soluciones.
Seguridad
Derechos reservados y marcas comerciales
Piezas del escáner
Utilice esta sección para identificar las piezas de su
escáner.
Escaneo de originales
Siga las instrucciones paso a paso aquí descritas para
escanear documentos o fotos con cualquiera de los
métodos disponibles de escaneo.
Mantenimiento
Siga las directrices aquí descritas para el
mantenimiento y transporte de su escáner.
Especificaciones técnicas
Aquí encontrará detalles técnicos del escáner y sus
accesorios.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson Perfection V600 Photo

  • Página 1 M a n u a l d e l u s u a r i o Aspectos generales de las funciones del Piezas del escáner escáner Utilice esta sección para identificar las piezas de su escáner. Estas funciones le ayudan a crear los escaneos mejores posible, independientemente del estado del original.
  • Página 2 Inicio > Aspectos generales de las funciones del escáner Aspectos generales de las funciones del escáner Estas funciones le ayudan a crear los mejores escaneos posible, independientemente del estado del original. Restauración de Color Eliminación del Polvo DIGITAL ICE Technology Corrección claroscuro Mejora del texto...
  • Página 3 Inicio > Piezas del escáner Piezas del escáner Consulte estas secciones para identificar las piezas de su escáner. Piezas del escáner Indicadores luminosos y botones...
  • Página 4 Inicio > Colocación de originales en el escáner Colocación de originales en el escáner Siga estos pasos para colocar sus documentos originales o fotos en el escáner. Colocación de documentos o fotografías Colocación de películas o diapositivas...
  • Página 5 Siga las instrucciones paso a paso aquí descritas para escanear documentos o fotografías con cualquiera de los métodos disponibles de escaneo. Escaneo con Epson Scan Inicio de Epson Scan Selección de un modo de Epson Scan Cambio del modo de escaneo Escaneo en Modo Automático Escaneo en Modo Oficina Escaneo en Modo Fácil...
  • Página 6 Inicio > Escaneo de proyectos especiales Escaneo de proyectos especiales Siga estas instrucciones para los proyectos específicos de escaneo que necesite crear. Restauración del color Eliminación de las marcas de polvo con la función Eliminación del Polvo Eliminación de marcas de polvo y rayas de originales con DIGITAL ICE Technology Arreglo del claroscuro de las fotos Mejora del texto Uso del escáner como copiadora...
  • Página 7: Mantenimiento

    Inicio > Mantenimiento Mantenimiento Siga las directrices aquí descritas para el mantenimiento y transporte de su escáner. Limpieza del escáner Sustitución de la fuente de luz del escáner Ajuste de Temporizador de Apagado Transporte del escáner...
  • Página 8: Solución De Problemas

    Si tiene algún problema al utilizar el escáner o su software, busque aquí las soluciones. Problemas del escáner Problemas de escaneo Problemas con la calidad del archivo escaneado Desinstalación del software de escaneo Dónde obtener ayuda Soporte técnico de Epson...
  • Página 9: Especificaciones Técnicas

    Inicio > Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Aquí encontrará detalles técnicos del escáner y sus accesorios. Requisitos del sistema Especificaciones del escáner...
  • Página 10: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Inicio > Seguridad Instrucciones importantes de seguridad Restricciones de copiado Lea todas estas instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en el escáner. En este documento, las advertencias, precauciones y notas indican lo siguiente: Las advertencias deben seguirse estrictamente para evitar daños físicos. Las precauciones deben seguirse para evitar daños materiales en el equipo.
  • Página 11: Restricciones De Copiado

    Una nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autor Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada o la reutilización de material con derechos de autor en ciertas circunstancias, estas circunstancias pueden no ser tan amplias como algunos suponen.
  • Página 12 Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales se responsabilizarán ante el comprador del producto o ante terceras personas de las pérdidas, costes o gastos derivados de accidentes, usos incorrectos o no previstos, modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones del producto.
  • Página 13: Restauración De Color

    Aspectos generales de las funciones del escáner Restauración de Color Con la función Restauración de Color de Epson Scan, puede transformar una fotografía antigua, descolorida o deteriorada en otra llena de color y con una definición muy realista. Imagen original Con Restauración de Color...
  • Página 14: Eliminación Del Polvo

    > Aspectos generales de las funciones del escáner Eliminación del Polvo Con la función Eliminación del Polvo de Epson Scan, puede "limpiar" las marcas de polvo de los originales al escanearlos. Imagen original Con Eliminación del Polvo Encontrará las instrucciones de uso de esta función en Eliminación de las marcas de polvo con la función Eliminación del...
  • Página 15 > Aspectos generales de las funciones del escáner DIGITAL ICE Technology Su escáner y su software Epson Scan cuentan con la función DIGITAL ICE Technology que elimina marcas de polvo o rayas de sus originales. Imagen original Con DIGITAL ICE Technology DIGITAL ICE Technology puede quitar marcas de polvo que deja la función Eliminación del Polvo.
  • Página 16: Corrección Claroscuro

    Inicio > Aspectos generales de las funciones del escáner Corrección claroscuro Con la función Corrección claroscuro de su software de escaneo, puede quitar las sombras de las fotos que tengan demasiada luz de fondo. Imagen original Con Corrección claroscuro Encontrará las instrucciones de uso de esta función en Arreglo del claroscuro de las fotos.
  • Página 17 Aspectos generales de las funciones del escáner Mejora del texto Cuando escanee documentos, podrá aumentar la definición del texto y la precisión mediante la función Mejora del texto de Epson Scan. Original Mejora del texto: Desactivado Mejora del texto: Activado Encontrará...
  • Página 18 Inicio > Piezas del escáner Piezas del escáner a. tapa del escáner a. soporte para documentos b. superficie para documentos c. carro (en la superficie para documentos)
  • Página 19 a. interruptor de encendido b. entrada de CC c. bloqueo de transporte d. conector de interfaz USB a. ventana de la unidad de transparencias...
  • Página 20: Indicadores Luminosos Y Botones

    Inicio > Piezas del escáner Indicadores luminosos y botones Indicadores luminosos Botones Nota: Su producto puede tener una apariencia diferente a la de las ilustraciones utilizadas en este manual, pero las instrucciones son las mismas. El escáner tiene cuatro botones para realizar operaciones de escaneo. Los indicadores luminosos de estado indican si el escáner está...
  • Página 21 El escáner está inicializando o escaneando. Parpadeando (Ninguno) El escáner está apagado. Apagado Principio Botones Antes de utilizar los botones del escáner, asegúrese de haber instalado el software Epson Scan. Botón Función Se inicia Epson Scan. de iniciar Se inicia Copy Utility. de copiar Epson Scan escanea su archivo automáticamente y luego aparece la ventana...
  • Página 22: Colocación De Documentos O Fotografías

    Inicio > Colocación de originales en el escáner Colocación de documentos o fotografías Colocación de documentos o fotos en la superficie para documentos Colocación de documentos grandes o gruesos Precaución: No coloque objetos pesados sobre el cristal de la superficie para documentos ni presione el cristal con una fuerza excesiva.
  • Página 23 Mantenga siempre limpia la superficie para documentos. No deje fotos sobre la superficie para documentos durante un largo período de tiempo puesto que se pueden adherir al cristal. Para iniciar el escaneo, consulte las instrucciones en Inicio de Epson Scan.
  • Página 24: Colocación De Documentos Grandes O Gruesos

    Principio Colocación de documentos grandes o gruesos Si va a escanear un documento grueso o grande, puede tirar de la tapa del escáner hacia arriba. Coloque un documento grande o grueso en la superficie para documentos. Cierre la tapa del escáner y presiónela hacia abajo firmemente mientras escanea el documento. Principio...
  • Página 25: Colocación De Películas O Diapositivas

    Inicio > Colocación de originales en el escáner Colocación de películas o diapositivas Extracción del soporte para documentos Colocación de películas en el soporte Colocación de diapositivas en el soporte Instalación del soporte para documentos Extracción del soporte para documentos Para escanear películas o diapositivas, debe sacar el soporte para documentos de la tapa del escáner.
  • Página 26: Colocación De Películas En El Soporte

    a. ventana de la unidad de transparencias Para colocar la película que se va a escanear, consulte Colocación de películas en el soporte. Para colocar las diapositivas que se van a escanear, consulte Colocación de diapositivas en el soporte. Para sustituir el soporte para documentos, consulte Instalación del soporte para documentos.
  • Página 27 Nota: Sujete el extremo de la película con cuidado o utilice guantes para tocarla; de lo contrario, podría dañar la película. Compruebe que los adhesivos blancos de la parte posterior del soporte para películas y sus alrededores no estén rayados, no tengan polvo ni estén cubiertos por ningún elemento. Si las zonas están oscurecidas, el escáner puede tener dificultades para reconocer la película en Modo Automático.
  • Página 28 Extracción del soporte para documentos. Cierre la tapa del escáner. Para escanear la película, consulte Inicio de Epson Scan. Cuando haya terminado de escanear la película, vuelva a instalar el soporte para documentos antes de escanear documentos o fotos. Consulte Instalación del soporte para...
  • Página 29 No tape ninguno de los pequeños orificios del soporte para películas, pues el escáner podría tener dificultades para reconocer el soporte utilizado. Compruebe que la tira de película esté colocada, tal como se indica a continuación. Cierre la cubierta sobre la película y presiónela hacia abajo hasta oír un clic. Después, presione todos los bordes de la cubierta para fijarla bien.
  • Página 30 Compruebe que haya extraído el soporte para documentos. Consulte Extracción del soporte para documentos. Cierre la tapa del escáner. Nota: No se puede utilizar Modo Automático para escanear películas de formato multimedia. Cuando haya terminado de escanear la película, vuelva a instalar el soporte para documentos antes de escanear documentos o fotos.
  • Página 31: Colocación De Diapositivas En El Soporte

    cierre la cubierta del soporte. Principio Colocación de diapositivas en el soporte Puede escanear hasta cuatro diapositivas de 35 mm a la vez utilizando la parte deslizante del soporte para películas. Nota: Compruebe que los adhesivos blancos de la parte posterior del soporte para películas y sus alrededores no estén rayados, no tengan polvo ni estén cubiertos por ningún elemento.
  • Página 32: Instalación Del Soporte Para Documentos

    Extracción del soporte para documentos. Cierre la tapa del escáner. Para escanear diapositivas, consulte Inicio de Epson Scan. Cuando haya terminado de escanear diapositivas, vuelva a instalar el soporte para documentos antes de escanear documentos o fotos. Consulte Instalación del soporte para documentos.
  • Página 33 Principio...
  • Página 34: Inicio De Epson Scan

    Uso del icono EPSON Scan Puede iniciar Epson Scan haciendo doble clic en el icono Epson Scan. Windows 8: Haga doble clic en el icono Epson Scan que se encuentra en el escritorio. O bien, navegue a la pantalla Inicio > Epson Scan.
  • Página 35 Windows 7/Windows Vista/Windows XP: Haga doble clic en el icono Epson Scan que se encuentra en el escritorio. de inicio o Inicio > Todos los programas o Programas > Epson > Epson Scan > Epson O bien, seleccione el botón Scan.
  • Página 36: Selección De Un Modo De Epson Scan

    Modo Automático es el más indicado para escanear originales al tamaño 100% y si no necesita una previsualización de las imágenes antes de escanearlas. Puede recuperar los colores desvaídos o quitar las marcas de polvo haciendo clic en el botón Modo Automático. Éste es el modo predeterminado en Epson Scan. Consulte Cambio del modo de escaneo para obtener instrucciones sobre cómo cambiar a Modo Automático.
  • Página 37: Cambio Del Modo De Escaneo

    Epson Scan. Después, seleccione en la lista el modo que desee utilizar. Nota: El modo seleccionado será el modo activo la próxima vez que inicie Epson Scan. Para instrucciones sobre cómo escanear utilizando estos modos, consulte una de estas secciones.
  • Página 38: Escaneo En Modo Automático

    > Escaneo de originales Escaneo en Modo Automático La primera vez que inicie Epson Scan, se ejecutará en Modo Automático y mostrará la ventana Modo Automático de Epson Scan. Para películas o diapositivas: En Modo Automático, sólo puede escanear diapositivas positivas a color o tiras de película a color de 35 mm.
  • Página 39 Ajustes de Guardar Archivo no aparecerá. Seleccione los ajustes y haga clic en Aceptar. Para obtener más información sobre la selección de ajustes en la ventana Personalizar, consulte la Ayuda de Epson Scan. Haga clic en Escanear. Epson Scan empezará a escanear en Modo Automático.
  • Página 40 Epson Scan previsualiza cada imagen, detecta qué tipo de original es, y selecciona automáticamente los ajustes de escaneo. Al cabo de un momento, verá una miniatura de cada imagen en la ventana de Epson Scan. Nota: Se tarda unos minutos en escanear toda una tira de película.
  • Página 41: Escaneo En Modo Oficina

    Inicio > Escaneo de originales Escaneo en Modo Oficina Al seleccionar Modo Oficina, verá la ventana Modo Oficina de Epson Scan. Coloque el original (o los originales) en la superficie para documentos. Consulte las instrucciones en Colocación de documentos o fotografías.
  • Página 42 Seleccione el tamaño de su documento original en el ajuste Tamaño. Haga clic en la flecha para abrir la lista Resolución y seleccione una resolución adecuada para el original. Consulte las instrucciones en Selección de la resolución de escaneo. Haga clic en Previsualización para previsualizar la imagen o las imágenes. La ventana Previsualización aparecerá mostrando su imagen.
  • Página 43: Escaneo En Modo Fácil

    > Escaneo de originales Escaneo en Modo Fácil Al seleccionar Modo Fácil, verá la ventana Modo Fácil de Epson Scan. Coloque el original (u originales) en la superficie para documentos. En una de estas secciones encontrará las instrucciones. Documentos o fotos: Colocación de documentos o fotografías...
  • Página 44 Personalizado si desea seleccionar una resolución especial para otras finalidades. Epson Scan seleccionará un ajuste predeterminado de resolución a partir de los ajustes de Destino seleccionados. Si selecciona Personalizado como el ajuste Destino para definir una resolución específica, consulte las instrucciones en Selección de la resolución de...
  • Página 45: Escaneo En Modo Profesional

    > Escaneo de originales Escaneo en Modo Profesional Al seleccionar Modo Profesional, verá la ventana Modo Profesional de Epson Scan. Coloque el original (u originales) en la superficie para documentos. En una de estas secciones encontrará las instrucciones. Documentos o fotos: Colocación de documentos o fotografías...
  • Página 46 Seleccione Modo Profesional en la lista Modo. Consulte las instrucciones en Cambio del modo de escaneo. Haga clic en la flecha para abrir la lista Tipo Documento y seleccione Reflectante (para el escaneo de documentos o fotos) o Película (para el escaneo de películas o diapositivas). Si ha seleccionado Reflectante (para el escaneo de documentos o fotos) como el ajuste Tipo Documento, haga clic en la lista Tipo Auto Exposición y seleccione Foto o Documento.
  • Página 47: Selección De Los Ajustes De Guardar Archivo

    Escanear. Aparecerá la ventana Ajustes de Guardar Archivo. Nota: Si inicia Epson Scan desde un programa compatible con TWAIN, como ArcSoft PhotoStudio, el botón Ajustes de Guardar Archivo o el icono Ajustes de Guardar Archivo no aparecerán.
  • Página 48 Abrir carpeta de imágenes después de escanear Seleccione esta opción si desea que el Explorador de Windows o el Finder de Mac OS X abra, automáticamente, la carpeta que contiene la imagen escaneada en cuanto Epson Scan termine de escanear. Mostrar diálogo Añadir página tras escaneo Seleccione esta opción si desea que la ventana Confirmación de añadir página aparezca automáticamente tras cada...
  • Página 49 Haga clic en Aceptar.
  • Página 50: Instrucciones Detalladas De Configuración

    Inicio > Escaneo de originales Instrucciones detalladas de configuración Selección de la resolución de escaneo Previsualización y ajuste del área de escaneo Ajuste del color y otros ajustes de la imagen Selección del tamaño de escaneo Selección de la resolución de escaneo Puede seleccionar un ajuste de Resolución específico para sus imágenes.
  • Página 51 Haga clic en la casilla de verificación Especifique la resolución para el Modo Automático y seleccione el número de ppp (puntos por pulgada) a los que desee escanear. Selección de la resolución en Modo Fácil Para cambiar la resolución, seleccione primero Personalizado como el ajuste Destino. Haga clic en la flecha contigua a la lista Resolución y seleccione el número ppp a los que desee escanear.
  • Página 52: Previsualización Y Ajuste Del Área De Escaneo

    La previsualización en miniatura muestra la imagen o las imágenes previsualizadas como miniaturas. Epson Scan localiza automáticamente los extremos del área de escaneo, aplica los ajustes de exposición automática a la imagen (o imágenes), y permite girarlas si es necesario.
  • Página 53 Previsualización en miniatura Documento Película En la previsualización normal, puede hacer lo siguiente para ajustar las imágenes. Para ajustar el área de escaneo, haga clic en el icono de localización automática para crear un marco que...
  • Página 54 delimite el área de la imagen. Puede mover el marco para cambiar el área de escaneo. Consulte las instrucciones en Creación de un marco en una imagen previsualizada. Nota: Si va a escanear a un tamaño distinto del original, primero tendrá que seleccionar el Tamaño Destino y crear, automáticamente, un marco proporcional a este tamaño.
  • Página 55 áreas de la imagen en archivos de escaneo independientes. Para películas o diapositivas: Al utilizar la previsualización en miniatura, Epson Scan crea automáticamente un marco alrededor de su imagen (o imágenes). Si necesita ajustar un marco, haga clic en su interior y luego en el icono de borrar marco antes de realizar los pasos indicados en esta sección.
  • Página 56 Para ajustar el marco, realice una de las siguientes acciones. Para mover el marco, coloque el cursor dentro del marco. El puntero se convertirá en una mano. Haga clic en el marco y arrástrelo hasta el lugar deseado. Para cambiar el tamaño del marco, coloque el cursor sobre el extremo o la esquina del marco. El puntero se convertirá...
  • Página 57: Ajuste Del Color Y Otros Ajustes De La Imagen

    Después de previsualizar su imagen (o imágenes) y tras ajustar el área de escaneo, puede modificar la calidad de la imagen, si es necesario. Epson Scan ofrece todo tipo de ajustes para mejorar el color, la definición, el contraste y otros aspectos que afectan a la calidad de la imagen.
  • Página 58 Previsualización y después mueva el cursor sobre una zona de la imagen. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Es posible que algunos ajustes no estén disponibles o que estén ya seleccionados automáticamente, según el tipo de imagen que esté...
  • Página 59 Realizar ajustes de color y otros ajustes de la imagen en Modo Fácil La siguiente tabla describe los ajustes disponibles en Modo Fácil. Para más información sobre estos ajustes, consulte la Ayuda de Epson Scan. Nota: Si escanea varias imágenes a la vez y quiere aplicar los ajustes de imagen a todas las imágenes o áreas de escaneo, haga clic en Todas en la ventana Previsualización antes de realizar cualquier ajuste.
  • Página 60 Previsualización y después mueva el cursor sobre una zona de la imagen. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Es posible que algunos ajustes no estén disponibles o que estén ya seleccionados automáticamente, según el tipo de imagen que esté...
  • Página 61 Realizar ajustes de color y otros ajustes de la imagen en Modo Profesional La siguiente tabla describe los ajustes disponibles en Modo Profesional. Para más información sobre estos ajustes, consulte la Ayuda de Epson Scan. Nota: Es posible que tenga que desplazarse hacia abajo para ver la zona Ajustes de la ventana Modo Profesional.
  • Página 62 Paleta de colores Ofrece una interfaz gráfica para ajustar los niveles de los semitonos tales como los matices de la piel, sin influir en las zonas luminosas y oscuras de la imagen. Sólo para usuarios avanzados. Si desea más información, consulte Con la función Paleta de colores (sólo en Modo Profesional).
  • Página 63: Selección Del Tamaño De Escaneo

    Previsualización y después mueva el cursor sobre una zona de la imagen. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Es posible que algunos ajustes no estén disponibles o que estén ya seleccionados automáticamente, según el tipo de imagen que esté...
  • Página 64 Si desea crear un tamaño de escaneo que no figure en la lista Tamaño Destino, puede crear uno personalizado. Haga clic en la flecha para abrir la lista y seleccione Personalizar. Aparecerá la ventana Tamaño Destino. Escriba un nombre para el tamaño personalizado, escriba el tamaño, haga clic en Guardar y luego en Aceptar. El nuevo tamaño aparecerá...
  • Página 65 El icono de orientación no estará disponible si selecciona Original como el ajuste Tamaño Destino. Seleccione el tamaño de escaneo en Modo Profesional Puede seleccionar un tamaño de escaneo predefinido en la lista Tamaño Destino. Haga clic en la flecha para abrir la lista y seleccione el tamaño deseado.
  • Página 66 Para cambiar el tamaño de la imagen a un porcentaje determinado, ajuste el valor de Escala. Para cambiar cómo se recorta la imagen, active o desactive Recorte. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Para desbloquear las proporciones del tamaño de escaneo, haga clic en el icono de bloqueo.
  • Página 67: Finalización Del Escaneo

    Modo Automático: Si ha iniciado su escáner tras ejecutar Epson Scan desde el icono de Epson Scan, la imagen escaneada se guardará en el formato de archivo y en la ubicación que haya seleccionado en la ventana Ajustes de Guardar Archivo. Si no seleccionó...
  • Página 68: Escaneo Con Easy Photo Scan

    Inicio > Programas o Todos los programas > Epson Software > Easy Photo Scan. Mac OS X: Seleccione Aplicaciones > Epson Software y haga doble clic en el icono Easy Photo Scan. Nota: Si aún no tiene el software Easy Photo Scan, puede obtenerlo en línea. Para descargar Easy Photo Scan, visite la página de soporte técnico de Epson en global.latin.epson.com/Soporte.
  • Página 69 Haga clic en Escanear en la ventana de Epson Scan. La imagen escaneada aparece en la ventana de Easy Photo Scan. Para editar el nombre del archivo, seleccione la miniatura de la imagen en la parte inferior de la pantalla, haga clic en e introduzca un nombre da archivo nuevo.
  • Página 70: Restauración Del Color

    Con la función Paleta de colores (sólo en Modo Profesional) Con la función Restauración de Color de Epson Scan, puede transformar fotografías antiguas, descoloridas o deterioradas en otras con los colores y definición reales. Puede restaurar fotos impresas, películas o diapositivas automáticamente mientras las escanea.
  • Página 71: Restauración Del Color En Modo Fácil

    Archivo. Nota: Si inicia Epson Scan desde un programa compatible con TWAIN, como ArcSoft PhotoStudio, el botón Ajustes de Guardar Archivo no aparecerá. Una vez realizados los ajustes necesarios, haga clic en Aceptar para volver a la ventana Modo Automático.
  • Página 72: Restauración Del Color En Modo Profesional

    Cambie el tamaño de la imagen (o imágenes) como desee. Si desea más información, consulte Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Consulte las instrucciones en Finalización del escaneo. Principio Restauración del color en Modo Profesional...
  • Página 73: Con La Función Paleta De Colores (Sólo En Modo Profesional)

    Cambie el tamaño de la imagen (o imágenes) como desee. Si desea más información, consulte Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Consulte las instrucciones en Finalización del escaneo. Principio Con la función Paleta de colores (sólo en Modo Profesional)
  • Página 74 Cuando termine de ajustar el color, haga clic en Cerrar para volver a la ventana Modo Profesional. Para más información sobre el uso de la función Paleta de colores, consulte la Ayuda de Epson Scan.
  • Página 75 Aplicación de un color a una imagen Haga clic en el icono Paleta de colores. Seleccione la celda que contenga el matiz que desee utilizar para ajustar el color de la imagen. Este color aparecerá en la celda central. Nota: También puede utilizar las celdas situadas a la derecha de la zona de ajuste para cambiar el brillo.
  • Página 76 Cuando termine de ajustar el color, haga clic en Cerrar para volver a la ventana Modo Profesional. Para más información sobre el uso de la función Paleta de colores, consulte la Ayuda de Epson Scan. Principio...
  • Página 77: Eliminación De Las Marcas De Polvo Con La Función Eliminación Del Polvo

    Eliminación del Polvo en Modo Profesional Con la función Eliminación del Polvo de Epson Scan, puede "limpiar" las marcas de polvo de los originales al escanearlos. Antes de escanear los originales, retire con cuidado todas las partículas de polvo que vea en ellos.
  • Página 78 Archivo. Nota: Si inicia Epson Scan desde un programa compatible con TWAIN, como ArcSoft PhotoStudio, el botón Ajustes de Guardar Archivo no aparecerá. Una vez realizados los ajustes necesarios, haga clic en Aceptar para volver a la ventana Modo Automático.
  • Página 79: Eliminación Del Polvo En Modo Profesional

    Cambie el tamaño de la imagen (o imágenes) como desee. Consulte las instrucciones en Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Consulte las instrucciones en Finalización del escaneo. Principio...
  • Página 80: Digital Ice Technology

    Uso de DIGITAL ICE Technology en Modo Fácil Uso de DIGITAL ICE Technology en Modo Profesional Su escáner y su software Epson Scan cuentan con la función DIGITAL ICE Technology que elimina marcas de polvo o rayas de sus originales.
  • Página 81: Uso De Digital Ice Technology En Modo Fácil

    1853 MB 1106 MB * Ésta es la resolución real de escaneo que utiliza DIGITAL ICE Technology, superior a la especificada en Epson Scan. Compruebe que los recursos de su sistema cumplan estos requisitos superiores. Puede utilizar DIGITAL ICE Technology en los siguientes tipos de originales.
  • Página 82: Uso De Digital Ice Technology En Modo Profesional

    Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en el botón Escanear para escanear y quitar las marcas de polvo y rayas de sus imágenes. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Si desea más información, consulte Finalización del escaneo.
  • Página 83 Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en el botón Escanear para escanear y quitar las marcas de polvo y rayas de sus imágenes. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Si desea más información, consulte Finalización del escaneo.
  • Página 84: Arreglo Del Claroscuro De Las Fotos

    Corrección claroscuro en Modo Fácil Corrección claroscuro en Modo Profesional Con la función Corrección claroscuro de Epson Scan, puede quitar las sombras de las fotos que tengan demasiada luz de fondo. Puede arreglar fotos impresas, películas o diapositivas automáticamente mientras las escanea.
  • Página 85: Corrección Claroscuro En Modo Profesional

    Cambie el tamaño de la imagen (o imágenes) como desee. Si desea más información, consulte Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Consulte las instrucciones en Finalización del escaneo. Principio Corrección claroscuro en Modo Profesional...
  • Página 86 Cambie el tamaño de la imagen (o imágenes) como desee. Si desea más información, consulte Selección del tamaño de escaneo. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo inició Epson Scan. Consulte las instrucciones en Finalización del escaneo. Principio...
  • Página 87: Mejora Del Texto

    Mejora del texto en Modo Oficina Mejora del texto en Modo Fácil Cuando escanee documentos, podrá aumentar la definición del texto y la precisión mediante la función Mejora del texto de Epson Scan. Original Mejora del texto: Desactivado Mejora del texto: Activado Nota: Puede mejorar el texto sólo al escanear con una resolución de 600 ppp o inferior.
  • Página 88: Mejora Del Texto En Modo Oficina

    Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana Aj. Escanear a PDF, después haga clic en Escanear o pulse el botón iniciar del escáner. Epson Scan escanea la página. Cuando termine de escanear todas las páginas, haga clic en Finalizar o pulse el botón PDF del escáner.
  • Página 89: Mejora Del Texto En Modo Fácil

    Coloque su documento en la superficie para documentos. Consulte las instrucciones en Colocación de documentos o fotografías. Inicie Epson Scan. Consulte las instrucciones en Inicio de Epson Scan. En la ventana Modo Fácil, seleccione los ajustes de Tipo Documento, Tipo Imagen y Destino. Si desea más detalles,...
  • Página 90: Uso Del Escáner Como Copiadora

    Inicio > Programas o Todos los programas > Epson Software > Copy Utility. Mac OS X: Seleccione Aplicaciones > Epson Software y haga doble clic en el icono Copy Utility. Aparecerá la ventana Copy Utility. Haga clic en para abrir la ventana de Epson Scan, si es necesario.
  • Página 91 Revise la imagen escaneada y gírela utilizando la herramienta de imágenes en miniatura, si es necesario. Cuando termine de revisar la imagen, haga clic en Aparece la ventana para los ajustes de impresión. Nota: El botón no está habilitado hasta después de que haya realizado un escaneo y una imagen está lista para imprimir.
  • Página 92: Escaneo A Archivo Pdf

    Escaneo a un archivo PDF utilizando el botón de escanear a PDF para obtener instrucciones. El uso de Epson Scan le permitirá crear un archivo PDF con las siguientes funciones. Escaneo de múltiples páginas de documentos en un único archivo PDF: Puede escanear múltiples páginas de documentos y guardarlas en un único archivo PDF.
  • Página 93 Haga clic en Ajustes. Aparecerá la ventana Aj. Escanear a PDF.
  • Página 94 Seleccione Color, Grises o Blanco y Negro como el ajuste Tipo Imagen para seleccionar los colores en el original. Seleccione Tabla Documento como el ajuste Origen Documento. Haga clic en la flecha para abrir la lista Tamaño y seleccione el tamaño del original (u originales). Si necesita seleccionar un tamaño que no figure en la lista Tamaño, puede crear uno personalizado.
  • Página 95 original. Este ajuste sólo está disponible cuando el ajuste Tipo Imagen se configura en Color o Grises. Opción Imagen Mejora del texto Mejora el reconocimiento de texto al escanear documentos de texto. Este ajuste está disponible en los siguientes casos: -cuando el Tipo Imagen se configura en Color y se ha seleccionado Opción Imagen -cuando el Tipo Imagen se configura en Grises y se ha seleccionado...
  • Página 96 Si necesita cambiar algún ajuste actual del PDF, haga clic en el botón Opciones. Verá la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF.
  • Página 97: Escaneo A Archivo Pdf En Modo Oficina

    Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana Aj. Escanear a PDF, después haga clic en Escanear o pulse el botón iniciar del escáner. Epson Scan escanea la página. Si va a escanear varias páginas, sustituya la primera página de la superficie para documentos por la segunda página y haga clic de nuevo en Escanear o pulse de nuevo el botón...
  • Página 98 Seleccione PDF como el ajuste Tipo. Los ajustes Tamaño Papel, Orientación, Margen y otros ajustes se visualizarán en la parte inferior. Haga clic en Opciones. Verá la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF. Para crear un archivo PDF con capacidad de búsqueda, haga clic en la ficha Texto, seleccione la casilla de verificación...
  • Página 99 Nota: La ficha Texto está disponible sólo cuando se ha instalado ABBYY FineReader. Si ABBYY FineReader no está disponible en su país, la ficha Texto no aparecerá. Para especificar el número máximo de páginas que se pueden incluir en un archivo PDF, haga clic en la ficha General y especifique este valor en Selec.
  • Página 100 Para otros ajustes en la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF, consulte la Ayuda de Epson Scan para más información al respecto. Seleccione los ajustes adecuados para su documento y haga clic en Aceptar. Regresará a la ventana Ajustes de Guardar Archivo.
  • Página 101 Seleccione una de las siguientes opciones. Añadir página: Haga clic en este botón para escanear la siguiente página de su documento. Sustituya la primera página de la superficie para documentos colocando la siguiente, después haga clic en Escanear. Repita este paso para cada página del documento.
  • Página 102 Para más información sobre estas herramientas de la ventana Página de edición, consulte la Ayuda de Epson Scan. Cuando haya terminado de editar las páginas, haga clic en Aceptar. Las páginas se guardan en un archivo PDF en Imágenes, Mis imágenes o en la ubicación seleccionada en la ventana Ajustes de Guardar Archivo y regresará a la ventana Modo Oficina.
  • Página 103 Haga clic en Opciones. Verá la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF. Para crear un archivo PDF con capacidad de búsqueda, haga clic en la ficha Texto, seleccione la casilla de verificación Crear PDF con capac. de búsqueda y, después, seleccione su idioma en la lista Idioma del Texto.
  • Página 104 Nota: La ficha Texto está disponible sólo cuando se ha instalado ABBYY FineReader. Si ABBYY FineReader no está disponible en su país, la ficha Texto no aparecerá. Para especificar el número máximo de páginas que se pueden incluir en un archivo PDF, haga clic en la ficha General y especifique este valor en Selec.
  • Página 105 Para otros ajustes en la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF, consulte la Ayuda de Epson Scan para más información al respecto. Seleccione los ajustes adecuados para su documento y haga clic en Aceptar. Regresará a la ventana Ajustes de Guardar Archivo.
  • Página 106 Seleccione una de las siguientes opciones. Añadir página: Haga clic en este botón para escanear la siguiente página de su documento. Sustituya la primera página de la superficie para documentos colocando la siguiente, después haga clic en Escanear. Repita este paso para cada página del documento.
  • Página 107: Escaneo A Archivo Pdf En Modo Profesional

    Para más información sobre estas herramientas de la ventana Página de edición, consulte la Ayuda de Epson Scan. Cuando haya terminado de editar las páginas, haga clic en Aceptar. Las páginas se guardan en un archivo PDF en Imágenes, Mis imágenes o en la ubicación seleccionada en la ventana Ajustes de Guardar Archivo, y regresará a la ventana Modo Fácil.
  • Página 108 Haga clic en Opciones. Verá la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF. Para crear un archivo PDF con capacidad de búsqueda, haga clic en la ficha Texto, seleccione la casilla de verificación Crear PDF con capac. de búsqueda y, después, seleccione su idioma en la lista Idioma del Texto.
  • Página 109 Nota: La ficha Texto está disponible sólo cuando se ha instalado ABBYY FineReader. Si ABBYY FineReader no está disponible en su país, la ficha Texto no aparecerá. Para especificar el número máximo de páginas que se pueden incluir en un archivo PDF, haga clic en la ficha General y especifique este valor en Selec.
  • Página 110 Para otros ajustes en la ventana Ajustes del Plug-in EPSON PDF, consulte la Ayuda de Epson Scan para más información al respecto. Seleccione los ajustes adecuados para su documento y haga clic en Aceptar. Regresará a la ventana Ajustes de Guardar Archivo.
  • Página 111 Seleccione una de las siguientes opciones. Añadir página: Haga clic en este botón para escanear la siguiente página de su documento. Sustituya la primera página de la superficie para documentos colocando la siguiente, después haga clic en Escanear. Repita este paso para cada página del documento.
  • Página 112 Para más información sobre estas herramientas de la ventana Página de edición, consulte la Ayuda de Epson Scan. Cuando haya terminado de editar las páginas, haga clic en Aceptar. Las páginas se guardan en un archivo PDF en Imágenes, Mis imágenes o en la ubicación seleccionada en la ventana Ajustes de Guardar Archivo, y regresará a la ventana Modo Profesional.
  • Página 113: Escaneo Directamente A Un Mensaje De Correo Electrónico

    Películas o diapositivas: Colocación de películas o diapositivas Pulse el botón de correo electrónico del escáner. Epson Scan se iniciará en el Modo Automático y escaneará la imagen como un archivo JPEG. Nota: Si desea recuperar el color o quitar las marcas de polvo de las imágenes antes de escanear, haga clic en el botón Pausa para volver a la ventana Modo Automático.
  • Página 114 Si desea cambiar el tamaño de la imagen (o imágenes), elija una opción en Seleccione el tamaño de la foto. Nota: En el cuadro de la parte inferior de la ventana aparece información sobre los archivos de imagen que va a adjuntar al mensaje de correo electrónico.
  • Página 115: Conversión De Documentos Escaneados En Texto Editable

    Inicio > Escaneo de proyectos especiales Conversión de documentos escaneados en texto editable Conversión a texto editable en Modo Automático Conversión a texto editable en Modo Oficina Conversión a texto editable en Modo Fácil Conversión a texto editable en Modo Profesional Puede escanear un documento y convertir el texto en datos con un formato que pueda editar mediante un programa de procesamiento de textos.
  • Página 116 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono Digitalizar a otros formatos o en el icono que corresponda al programa que desea utilizar para escanear. Si aparece la ventana Seleccionar escáner, seleccione su producto y haga clic en Aceptar. Nota: No seleccione una opción WIA para su producto;...
  • Página 117: Conversión A Texto Editable En Modo Oficina

    Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono para el tipo de documento que va a escanear. Epson Scan se iniciará en el último modo utilizado.
  • Página 118 Realice una de las siguientes acciones para iniciar ABBYY FineReader. Windows 8: Navegue a la pantalla Inicio y seleccione ABBYY FineReader 9.0 Sprint. Windows 7/Windows Vista/Windows XP: Seleccione el botón de inicio o Inicio > Programas o Todos los programas > ABBYY FineReader 9.0 Sprint >...
  • Página 119 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono para el tipo de documento que va a escanear. Epson Scan se iniciará en el último modo utilizado.
  • Página 120: Conversión A Texto Editable En Modo Fácil

    Cuando vea la ventana Conversión de documento con el mensaje de finalización, haga clic en Cerrar en la ventana Epson Scan. Siga las instrucciones de la utilidad de ayuda de ABBYY FineReader para editar y guardar su documento.
  • Página 121 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono Digitalizar a otros formatos o en el icono que corresponda al programa que desea utilizar para escanear. Si aparece la ventana Seleccionar escáner, seleccione su producto y haga clic en Aceptar. Nota: No seleccione una opción WIA para su producto;...
  • Página 122 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono para el tipo de documento que va a escanear. Epson Scan se iniciará en el último modo utilizado.
  • Página 123: Conversión A Texto Editable En Modo Profesional

    Cuando vea la ventana Conversión de documento con el mensaje de finalización, haga clic en Cerrar en la ventana Epson Scan. Siga las instrucciones de la utilidad de ayuda de ABBYY FineReader para editar y guardar su documento.
  • Página 124 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono Digitalizar a otros formatos o en el icono que corresponda al programa que desea utilizar para escanear. Si aparece la ventana Seleccionar escáner, seleccione su producto y haga clic en Aceptar. Nota: No seleccione una opción WIA para su producto;...
  • Página 125 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. Haga clic en el icono para el tipo de documento que va a escanear. Epson Scan se iniciará en el último modo utilizado.
  • Página 126: Escaneo De Imágenes Con Colores Precisos

    Haga clic en el botón Configuración, luego en la ficha Color y seleccione ICM (en Windows) o ColorSync (en Mac OS En el ajuste Origen (Escáner), seleccione Estándar EPSON . Si tiene software de gestión del color y ha creado un perfil ICC personalizado, selecciónelo en el ajuste de Origen (Escáner).
  • Página 127 Para el ajuste Destino, seleccione Adobe RGB. Seleccione Visualizar Previo Usando Compensación de Monitor y haga clic en Aceptar para regresar a la ventana de Epson Scan. Haga clic en Escanear. Lo que ocurra después depende de cómo haya iniciado el escaneo. Consulte las instrucciones en Finalización del...
  • Página 128: Asignación De Un Programa A Un Botón Del Escáner

    Asignación de un programa de proyecto de Epson Event Manager a un botón del escáner Puede asignar cualquiera de los botones del escáner para abrir un programa en Epson Event Manager y agilizar aún más el escaneo de sus proyectos.
  • Página 129 Si necesita ayuda con el uso de Event Manager, realice una de las siguientes acciones. En Windows: Haga clic en el icono en la esquina superior derecha de la pantalla. En Mac OS X: Haga clic en Ayuda en el menú y luego en Ayuda Epson Event Manager Principio...
  • Página 130: Limpieza Del Escáner

    Inicio > Mantenimiento Limpieza del escáner Para que el escáner funcione al máximo de sus prestaciones, debe limpiarlo regularmente como se indica a continuación. Precaución: No presione con mucha fuerza el cristal de la superficie para documentos. Procure no rayar ni dañar el cristal de la superficie para documentos, y tampoco utilice cepillos muy duros o abrasivos para limpiarla.
  • Página 131 a. ventana de la unidad para transparencias Asegúrese de que no se acumule polvo en el cristal de la superficie para documentos o en la ventana de la unidad para transparencias. En las imágenes escaneadas, el polvo puede provocar la aparición de puntos.
  • Página 132: Sustitución De La Fuente De Luz Del Escáner

    Cuando esto ocurra, un profesional cualificado deberá sustituir el conjunto de la fuente de luz. Para más detalles, póngase en contacto con Epson. Para obtener más información, consulte Soporte técnico de...
  • Página 133: Ajuste De Temporizador De Apagado

    Compruebe que el escáner esté conectado a la computadora y que el escáner esté encendido. Inicie Ajustes EPSON Scan. Windows: Inicio > Todos los programas o Programas > EPSON > EPSON Scan > Ajustes EPSON Scan Mac OS X: Seleccione Aplicaciones > EPSON Software > Ajustes EPSON Scan.
  • Página 134: Transporte Del Escáner

    Inicio > Mantenimiento Transporte del escáner Si va a transportar el escáner una distancia considerable o si va a almacenarlo durante un período de tiempo prolongado, deberá inmovilizar el carro del escáner para evitar posibles daños. Asegúrese de que el carro esté en la posición de reposo en el lado superior del escáner. Si el carro no está en la posición de reposo, conecte el escáner y espere hasta que el carro se desplace a la posición de reposo.
  • Página 135: Problemas Del Escáner

    El indicador luminoso de estado está parpadeando El escáner no se enciende El escáner se apaga No puedo iniciar Epson Scan Al pulsar un botón del escáner no se inicia el programa correcto El indicador luminoso de estado está parpadeando Los indicadores luminosos verde y anaranjado están a la izquierda del botón...
  • Página 136: Al Pulsar Un Botón Del Escáner No Se Inicia El Programa Correcto

    Si está utilizando un programa compatible con TWAIN, como por ejemplo ArcSoft PhotoStudio, asegúrese de seleccionar el escáner correcto en el ajuste Escáner o Origen. Si ha actualizado el sistema operativo de su computadora, deberá volver a instalar Epson Scan. Desinstale Epson Scan como se describe en la sección Desinstalación de su software de escaneo...
  • Página 137: Problemas De Escaneo

    Inicio > Solución de problemas Problemas de escaneo No puedo escanear con la previsualización en miniatura Tengo dificultades para ajustar el área de escaneo en la previsualización en miniatura Las imágenes previsualizadas de negativos tienen un aspecto raro No puedo escanear varias imágenes a la vez No puedo escanear en Modo Automático El escaneo tarda mucho No puedo escanear películas o diapositivas...
  • Página 138: No Puedo Escanear Varias Imágenes A La Vez

    Utilice la previsualización en miniatura en vez de la previsualización normal. Consulte las instrucciones en Previsualización y ajuste del área de escaneo. Principio No puedo escanear varias imágenes a la vez Deje una distancia mínima de 20 mm (0,8 pulg.) entre una fotografía y otra en la superficie para documentos. Principio No puedo escanear en Modo Automático Si está...
  • Página 139: Problemas Con La Calidad Del Archivo Escaneado

    Inicio > Solución de problemas Problemas con la calidad del archivo escaneado Los bordes del documento original no se han escaneado Sólo aparecen unos puntos en la imagen escaneada En las imágenes escaneadas siempre aparece una línea continua o de puntos Las líneas rectas de la imagen salen torcidas La imagen está...
  • Página 140 Haga clic en Configuración, seleccione la ficha Color y haga clic en Valor recomendado para que el ajuste Auto Exposición vuelva al valor predeterminado. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Aumente el ajuste de resolución. Consulte las instrucciones en Selección de la resolución de...
  • Página 141: La Imagen Escaneada Es Demasiado Oscura

    Epson Scan. Haga clic en Configuración, seleccione la ficha Color y cambie el ajuste Visualizar Gamma para que coincida con el dispositivo de salida, por ejemplo un monitor o una impresora. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan.
  • Página 142: Los Caracteres No Se Reconocen Bien Cuando Se Convierten En Texto Editable (Ocr)

    Haga clic en Configuración, seleccione la ficha Color y haga clic en Valor recomendado para que el ajuste Auto Exposición vuelva al valor predeterminado. Si desea más información, consulte la Ayuda de Epson Scan. Haga clic en Configuración, seleccione la ficha Previsualización y desactive el ajuste Previs. alta calidad en el menú...
  • Página 143: En La Imagen Escaneada De La Película O Diapositivas Aparecen Bandas Con Forma De Anillo

    En Modo Oficina, Epson sRGB está incrustado incluso si se ha seleccionado otro ajuste ICM/ColorSync. En Modo Profesional, si se ha seleccionado Documento como el ajuste Tipo Auto Exposición, Epson sRGB está incrustado incluso si se ha seleccionado otro ajuste ICM/ColorSync.
  • Página 144: La Textura Del Documento No Aparece En La Imagen Escaneada

    La función Mostrar textura no está disponible para el escaneo de películas. DIGITAL ICE Technology no está disponible cuando la casilla de verificación Mostrar textura está marcada y Reflectante se selecciona como el ajuste Tipo Documento. Cuando reinicia Epson Scan, la casilla de verificación Mostrar textura no estará seleccionada. Principio...
  • Página 145: Desinstalación Del Software De Escaneo

    Windows 8/Windows 7/Windows Vista: Haga clic en Desinstalar un programa de la categoría de Programas. Windows XP: Haga clic en el icono Agregar o quitar programas. Seleccione el software que desea desinstalar, tal como Epson Scan, el manual del escáner u otra aplicación de la lista. Siga uno de estos pasos: Windows 8/Windows 7/Windows Vista: Haga clic en Desinstalar o en Desinstalar o cambiar.
  • Página 146 En la mayoría de los casos, no es necesario desinstalar el software del producto antes de reinstalarlo. Sin embargo, puede descargar la utilidad Uninstaller de la página de soporte técnico de Epson para desinstalar el software del producto tal como se describe aquí.
  • Página 147: Soporte Técnico De Epson

    Puede descargar drivers y documentación, acceder a las preguntas más frecuentes (FAQ) y a consejos para solucionar problemas, o bien, enviar sus preguntas por correo electrónico a Epson. Principio Hablar con un representante de soporte técnico...
  • Página 148: Compra De Accesorios

    **Marque los primeros 7 dígitos, espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el código NIP. Si su país no figura en la lista, póngase en contacto con la oficina de ventas de Epson del país más cercano. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia.
  • Página 149: Requisitos Del Sistema En Windows

    Consulte la documentación de su sistema para más detalles). Nota: Epson Scan no admite el sistema de archivos de UNIX (UFS) para Mac OS X. Debe instalar Epson Scan en un disco o en una partición que no utilice UFS. Principio...
  • Página 150: Especificaciones Del Escáner

    Inicio > Especificaciones técnicas Especificaciones del escáner Generales Mecánicas Eléctricas Ambientales Interfaces Normas y homologaciones Nota: Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Generales Tipo de escáner Plano en color Dispositivo fotoeléctrico Sensor de línea CCD en color Píxeles efectivos 54400 ×...
  • Página 151: Ambientales

    El modelo del adaptador de CA varía según los países. Lapso de tiempo predeterminado para la gestión de energía de los productos Epson® Este producto entrará en modo de reposo después de un período de inactividad. El lapso de tiempo se ha fijado en la fábrica para asegurar que el producto cumpla con las normas de Energy Star sobre eficiencia energética, y no puede ser modificado...
  • Página 152: Normas Y Homologaciones

    Humedad En funcionamiento De 10 a 80% sin condensación Almacenado De 10 a 85% sin condensación Condiciones de funcionamiento Condiciones normales de oficina u hogar. No utilice el escáner con luz solar directa, cerca de una fuente de luz fuerte o en un lugar muy polvoriento. Principio Interfaces Interfaz USB...

Tabla de contenido