Removable Bowl
Taza desprendible
Cuvette amovible
• Carefully remove the seat and bowl and empty the contents into
a toilet. Wash and rinse the bowl. Replace the bowl and seat.
• If desired, a solution of household disinfectant can also be
used. Rinse with clean water to remove soap residue. Do not
immerse this product.
Clean-up
Mantenimiento
Seat
Asiento
Siège
Nettoyage
• Cuidadosamente separar el asiento y la taza y vaciar el contenido
en un excusado. Limpiar y enjuagar la taza. Volver a montar
el asiento y taza.
• Si lo desea, puede usar una solución desinfectante para el hogar.
Enjuagar con agua limpia para eliminar el residuo de jabón. No
sumergir este producto en agua.
• Retirer délicatement la cuvette et la vider dans la toilette.
Laver et rincer la cuvette. Remettre le siège et la cuvette
en place.
• Une solution désinfectante peut être utilisée; rincer la cuvette
pour éliminer tout résidu de savon. Ne pas immerger le produit.
11