Página 1
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Care Customer Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU./Canadá) 1-800-738-0245 Model For online customer service Modelo and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica ❑ GR0072P...
IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120v Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only When using electrical appliances, basic safety precautions should always be one way.
Product may vary slightly from what is illustrated. how to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. •...
Página 4
4. Set desired temperature by tapping the increase (+) repeatedly until desired SUGGESTED GRILLING ChART temperature is reached. Temperature changes in 25°F increments. Temperature The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of settings range from 300°F to 425°F.
Página 5
GRILLING FRUITS AND vEGETABLES FOOD COOKING COOKING COMMENTS The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. TEMPERATURE TIME Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of POULTRY the food to test for doneness.
Care and Cleaning TROUBLEShOOTING This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION CLEANING 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Finish on grill plates is Metal utensils have Always use silicone, scratched or has cut been used.
Página 7
RECIPES ChURRASCO 1 tsp. Adobo seasoning mix 1 tsp. instant minced onion ASIAN FLAvORED GRILLED STEAKS ½ tsp. dried pepper flakes ¼ cup chopped onion ½ tsp. garlic pepper 1 tbsp. finely diced fresh ginger ¾ lb. skirt steak ¼ cup low sodium soy sauce In small bowl, combine seasonings.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que DE SEGURIDAD el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido.
Página 9
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. • Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •...
PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA 7. Abra la tapa cuidadosamente con la ayuda de agarraderas o manoplas para hornear. 1. Cierre la tapa de la parrilla. 8. Retire los alimentos con la espátula de plástico proporcionada. 2. Desenrolle el cable y conéctelo a un tomacorriente estándar. La pantalla digital Nota: Utilice siempre utensilios de plástico, nailon o madera que sean resistentes al calor mostrará...
Página 11
TABLA DE SUGERENCIAS PARA ASAR A LA PARRILLA ALIMENTO TEMPERATURA TIEMPO DE COMENTARIOS Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos COCCIÓN sugeridos corresponden a la capacidad completa de la parrilla. El tiempo de Embutido, salchichita 325 °F 4 –...
Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, USO DE LA POSICIÓN DE BISAGRA DE TRABA el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of Esta característica mantiene la placa superior de la parrilla por encima del alimento que Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Acuda a personal autorizado en caso de necesitar servicio. PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN LIMPIEZA 1. Antes de limpiar, desenchufe la plancha de la toma de corriente de la pared y deje que Las terminaciones de las Se han utilizado Siempre use utensilios...
Página 14
RECETAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN FILETES ASADOS CON SABOR ASIÁTICO La plancha no enciende. La plancha no está Compruebe que el ¼ taza de cebolla picada enchufada. electrodoméstico 1 cda. de jengibre picado fino esté enchufado en un tomacorriente que ¼...
Página 15
NOTES / NOTAS ChULETAS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE PIÑA Y MANGO ½ taza de mango fresco cortado en cubitos ½ taza de piña fresca cortada en cubitos ¼ taza de chalote picado ¼ taza de pimiento rojo cortado en cuadritos 2 cda.
NEED hELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place gratis al número “800”...