Utilisez Les Sources Externes; Gestion Des Barres Noires - Rosen AV7000 Manual Del Propietário

Rosen AV7000 Manuel d'utilisation
UTILISEZ DES SOURCES EXTERNES
Vous pouvez utiliser des jeux vidéo externes en option, camcorders et
d'autres appareils vidéo portable en branchant l'appareil sur l'entrée
auxiliaire RCA de l'appareil. Vous devez retirer le couvercle pour ac-
céder aux prises, et appuyez sur SOURCE ou MODE pour sélection-
ner "AUXILIARY INPUT."
Rouge — Entrée audio canal droit
Blanc — Entrée audio canal gauche
Jaune — Entrée Vidéo
Pour utiliser un système de jeux externe, un convertisseur 12 VDC
vers 110V AC disponibles dans la plupart des magasins est souvent
nécessaire.
Remarque : si vous souhaitez regarder des images non larges
ou en 4 :3, appuyez sur le bouton AFFICHAGE sur la télécom-
mande jusqu'à ce que 'STANDARD' apparaisse à l'écran. Ceci
cadrera l'image correctement au lieu de l'étirer sur tout l'écran.
En mode 'STANDARD' vous verrez des barres noires sur les
deux côtés de l'image:
18 46 French
Prises RCA code couleur

GESTION DES BARRES NOIRES

Les fi lms et les caméras et ensuite les écrans
de télévision ont été conçus pour une taille
d'écran presque carrée- ils étaient 1 tiers plus
large que la hauteur (autrement dit ils avaient un
rapport largeur/hauteur ou une défi nition d'écran
4 :3 Cette défi nition, 4 :3 est quelque fois ap-
pelée 1.66 :1).
Pendant que des fi lms pour écrans larges util-
isant des technologies comme les Cinemascope
et Panavision devenaient célèbres, de nouveaux
aspects d'écrans ont été créés : 1.78:1, 2.35:1
et même 2.55:1. Quand les télévisions haute
défi nition ont été développées, une taille d'écran
16:9 ou 1.85:1 a été sélectionnée comme le
meilleur compromis pour la visualisation des
fi lms à écran larges.
Quand vous regarder des fi lms à écrans larges
sur un téléviseur standard 4 :3, il y aura des
barres noires en haut et en bas de l'écran. Ce
phénomène s'appelle souvent 'LETTER BOX'.
Son alternative est le 'PAN AND SCAN', où les
bords de l'image sont coupés.
Ce système utilise un affi chage pour écran large
16:9, ou 1.85:1 – le même rapport que pour
les télévisions haute-défi nition. Cela signifi e
que lorsque vous visionnez un DVD pour écran
large, ces bandes noires sont soit inexistantes
ou grandement minimisées.
4:3
1.66:1
16:9
1.85:1
Letterbox
Widescreen