Manuales relacionados para Blumfeldt Flame Locker
Resumen de contenidos para Blumfeldt Flame Locker
- Página 1 Flame Locker Gartenkamin Garden Fireplace Chimenea de jardín Cheminée de jardin Camino da giardino 10034137...
-
Página 3: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: HERSTELLER... - Página 4 • Überladen Sie die Feuerstelle nicht mit Brennmaterial. Fügen Sie erst dann neues Brennmaterial hinzu, wenn das Feuer heruntergebrannt ist. Wenn ein Teil der Feuerstelle rot glüht, ist sie überladen. • Halten Sie den Brennstoff von Wand der Feuerstelle fern, da die Wand von hohen Temperaturen beschädigt werden kann.
- Página 5 Teil Menge Beschreibung Bild Kohlegitter Mutter Schraube Schraube M8 ZUSAMMENBAU Befestigen Sie die Füße (B) mit Schrauben Befestigen Sie den Kamin (C) mit (H) am Feuerkorb (A). Schrauben (G) und Muttern (F) am Feuerkorb (A).
- Página 6 Setzen Sie die Ascheschublade (D) in den Der Gartenkamin ist jetzt fertig montiert Feuerkorb (A). Setzen Sie den Kohlegitter und kann verwendet werden. (E) auf die Ascheschublade (D). So entzünden Sie das Feuer Legen Sie Holzscheite auf das Kohlegitter. Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Holz mittig auf dem Gitter liegt und nicht bis an den Rand des Gitters reicht.
- Página 7 Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.
- Página 8 • Do not overload the fireplace with fuel. Do not add new fuel until the fire has burned down. If part of the fireplace glows red, it is overloaded. • Keep the fuel away from the wall of the fireplace as the wall may be damaged by high temperatures.
- Página 9 Part Quantity Description Picture Carbon lattice Screw Screw M8 ASSEMBLY Attach the feet (B) to the fire basket (A) Fasten the fireplace (C) to the fire basket with screws (H). (A) with screws (G) and nuts (F).
-
Página 10: Lighting Instructions
Place the ash drawer (D) in the fire basket The garden fireplace is now fully (A). Place the carbon grid (E) on the ash assembled and can be used. drawer (D). Lighting instructions Place logs on the coal grid. Note: Make sure that the wood lies centrally on the grille and does not reach to the edge of the grille. -
Página 11: Consignes De Sécurité
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afi n d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à... -
Página 12: Pièces Détachées
• Ne surchargez pas la cheminée de carburant. N‘ajoutez du combustible que lorsque le feu faiblit. Si une partie du foyer rougit, cela indique qu‘il est surchargé. • Gardez le combustible à distance de la paroi de la cheminée car la paroi peut être endommagée par des températures élevées. - Página 13 Pièce Quantité Description figure Grille à charbons Ecrou Vis M8 ASSEMBLAGE Fixez les pieds (B) à la chambre de Fixez la cheminée (C) à la chambre de combustion (A) avec les vis (H). combustion (A) à l’aide des vis (G) et des écrous (F).
- Página 14 Placez le tiroir à cendres (D) dans le La cheminée de jardin est maintenant chambre de combustion (A). Placez la entièrement assemblée et prête à être grille à charbons (E) sur le tiroir à cendres utilisée. (D). Comment allumer le feu Posez les bûches sur la grille à...
-
Página 15: Indicaciones De Seguridad
Esti mado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fi n de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. -
Página 16: Piezas Individuales
• No deje la chimenea sin supervisión cuando está encendida. • Durante el uso, puede salir brasa muy caliente de la chimenea. • No llene en exceso la chimenea con material de combustión. Añada más material de combustión cuando el fuego se esté apagando. Si una parte de la chimenea se ilumina en rojo, significa que está... -
Página 17: Montaje
Pieza Cantidad Descripción Imagen Rejilla de carbón Tuerca Tornillo Tornillo MONTAJE Monte las patas (B) en el cuerpo (A) con la Monte la chimenea (C) en el cuerpo (A) ayuda de los tornillos (H). con la ayuda de los tornillos (G) y tuercas (F). - Página 18 Inserte el cajón para cenizas (D) en el La chimenea para jardín ya está montada cuerpo (A). Coloque la rejilla de carbón (E) y lista para utilizarse. sobre el cajón para cenizas (D). Encender el fuego Introduzca el haz de leña en la rejilla de carbón. Atención: Asegúrese de que la leña se encuentra en el centro de la rejilla y no en los bordes.
-
Página 19: Avvertenze Di Sicurezza
Genti le Cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. - Página 20 • Non sovraccaricare di combustibile il camino. Aggiungere nuovo materiale solo quando le fiamme sono scomparse. Se una parte del camino diventa rossa ardente, significa che è stato sovraccaricato. • Tenere il combustibile lontano dalla parete del camino, in quanto la parete può...
- Página 21 Pezzo Quantità Descrizione Immagine Griglia per il carbone Dadi Viti Viti M8 MONTAGGIO Fissare le gambe di appoggio (B) al vano di Fissare la canna fumaria (C) al vano di combustione (A) con le viti (H). combustione (A) con viti (G) e dadi (F).
- Página 22 Inserire il cassetto per la cenere (D) nel Il camino da giardino è completamente vano di combustione (A). Posizionare la assemblato ed è pronto all’utilizzo. griglia per il carbone (E) sopra al cassetto per la cenere (D). Come accendere il fuoco Poggiare i ceppi di legno sulla griglia per il carbone.