REV 23030 Manual De Uso página 7

• 
Manuale d'uso MODELLO 23030
RILEVATORE DI FUMO FOTOELETTRICO
CON DISATTIVAZIONE ALLARME
Modello: 23030
Questo prodotto è collaudato secondo EN 14604:2005/AC:2008 e riconosciuto da VdS.
Al momento sono disponibili due diversi tipi di rilevatori di fumo: allarme di ionizzazione e il rilevatore di
fumo fotoelettrico. Entrambi i tipi di allarme sono adatti all'uso generale in abitazioni, tuttavia l'allarme
di ionizzazione reagisce di norma più velocemente alle fiamme che divampano rapidamente, mentre il
rilevatore di fumo fotoelettrico reagisce in modo più sensibile alle lente combustioni senza fiamma. Poiché
gli incendi domestici si sviluppano in diversi modi e non è possibile predire la grandezza, non è possibile
prevedere quale allarme emetterà più velocemente il segnale. Per una migliore protezione domestica è
consigliabile installare sia un allarme di ionizzazione che un rilevatore di fumo fotoelettrico.
Luoghi di montaggio consigliati
ƒ Posizionare il sistema di rilevazione di fumo nella camera da letto. Proteggere i corridoi della stanza da
letto poiché questi spazi sono principalmente rimossi dall'uscita. Se esiste più di una camera da letto,
ognuna deve essere protetta con un dispositivo del genere.
Applicare un rilevatore di fumo nella tromba delle scale.
ƒ
ƒ Applicare almeno un sistema per piano.
ƒ Mettere un sistema di rilevazione di fumo nelle stanze con dispositivi elettrici che sono in funzione
incustoditi o in quelle in cui dormono fumatori.
ƒ Il fumo o altri residui di incendi salgono verso l'alto al soffitto e si diffondono orizzontalmente.
Applicare i sistemi di rilevazione allarme al centro del soffitto. Questo è il punto più centrale nel quale il
funzionamento del dispositivo e l'intera spazialità può essere colta al meglio. Il rilevatore di fumo deve
essere applicato al soffitto. Tuttavia nelle case mobili l'applicazione alle parti dei lati interni è
necessaria per evitare la formazione di una barriera termica che può formarsi al soffitto.
ƒ Quando si installano sistema di rilevazione fumo al soffitto, far attenzione che questi siano distanti
almeno 50cm dalla parete laterale e 61cm da ogni angolo (vedi diagramma A).
Non applicare il sistema di rilevazione di fumo
in cucine: la formazione di fumo durante la cucina può attivare l'allarme involontariamente.
ƒ
ƒ in garage: i fumi di combustione che fuoriescono all'accensione dell'auto possono attivare gli allarmi.
ƒ vicino a termosifoni o climatizzatori.
ƒ al punto più alto di tetti a punta.
in ambienti in cui la temperatura scende al di sotto dei 5°C o sale al di sopra dei 40°C:
ƒ
Non applicare il rilevatore di fumo al soffitto di un caravan o ambiente simile. I raggi del sole riscaldano
ƒ
il tetto e l'aria della parte superiore dell'ambiente. L'aria calda al soffitto può tenere il fumo di una
combustione della fiamma pericoloso lontano dal rilevatore di fumo.
Soffitto 61cm min. Classica installazione
Calore e
fumo dal
Ambiente morto
fuoco
Mai qui
Meglio qui
DIAGRAMMA A
1134-CPR-043 G214055
CE 2014
EN 14604
RILEVATORE DI FUMO
23030
Classica installazione
a piano singolo a più piani
Cucina
Camera da letto
Bagno
Camera da Camera da
Salone
Soggiorno letto letto
Camera da letto
Rilevatore di fumo per ulteriore protezione
Soggiorno Camera
Rilevatore di fumo per protezione minima
Ingresso
Principi di base di un piano di fuga
ƒ Realizzare una piantina del piano che mostra tutte le finestre e porte e almeno due uscite da ogni
ambiente. Per le finestre del piano superiore è sensato preventivare scale o corde.
ƒ Convocare un incontro in famiglia. Discutere sul piano di fuga. Ogni inquilino deve sapere come
comportarsi in caso di incendio.
Definire un luogo al di fuori della casa come luogo di incontro in caso di incendio.
ƒ
Mostrare ad ogni inquilino il segnale acustico del sistema di rilevazione di fumo. Chiarite ai presenti
ƒ
che appena viene emesso questo segnale tutti devono lasciare la casa.
ƒ Identificare le camerette dei bambini con etichette rosse nell'angolo in alto a sinistra della finestra. Le
etichette sono disponibili presso i pompieri locali.
ƒ Svolgere con la famiglia una prova antincendio almeno ogni 6 mesi. Chiarire ai bambini come devono
comportarsi in caso di emergenza, anche se gli adulti non sono presenti.
Cosa fare quando viene emesso il segnale acustico di allarme
Lasciare subito l'abitazione secondo il piano di fuga. Ogni secondo è importante. Non perdere tempo
ƒ
nel raccogliere oggetti di valore.
ƒ Quando si lascia l'abitazione non aprire porte, senza avere controllato prima (con cura) la temperatura.
Se la porta è calda o fuoriesce del fumo, non aprirla per nessun motivo. In questo cado trovare una via
di fuga alternativa. Se la superficie della porta è fredda, tenere le spalle contro e aprire con attenzione
uno spiraglio. Se fuoriesce fumo o fuoco, richiudere subito.
In caso di sviluppo di fumo procedere stando sul pavimento. Respirare attraverso un panno
ƒ
possibilmente umido.
ƒ Dopo aver lasciato l'edificio raggiungere il luogo d'incontro stabilito e controllare se tutte le persone a
rischio sono presenti.
ƒ Chiamare i vigili del fuoco a casa dei vicini. Non tornare in casa per nessun motivo.
Non entrare in casa se i vigili del fuoco non hanno dato il permesso.
ƒ
Falso allarme
Il sistema di rilevazione di fumo riduce i falsi allarmi. Il fumo di sigarette non attiva alcun allarme se il fumo
non arriva diretto all'impianto. Se il dispositivo è installato nelle vicinanze di una cucina, durante la cottura
le particelle di bruciato possono attivare l'allarme. Durante i processi di cottura si formano grosse quantità
di fumo e particelle di bruciato. Se il sistema dovesse attivare l'allarme, controllare se esiste davvero il
focolare dell'incendio. In caso positivo, contattare i vigili del fuoco. In caso contrario controllare se i motivi
menzionati hanno potuto far scattare l'allarme.
AVVERTENZA: Se c'è una qualsiasi domanda relativa alla causa di un avviso, deve essere verificato che c'è
l'avviso di un reale fuoco e che l'abitazione deve essere subito evacuata.
Utilizzo
Il sistema di rilevazione di fumo funziona non appena è inserita la batteria. Quando il prodotto registra
prodotti di combustione nell'aria, viene emesso un allarme che si interrompe non appena l'aria è pulita.
Prova
Premere il tasto di prova per almeno 4 secondi, finché non viene emesso l'allarme. Così si attiva un
programma di prova automatico. L'allarme viene emesso se l'impianto elettrico (clacson e batteria)
funziona. Si consiglia di provare settimanalmente il dispositivo per garantire il funzionamento regolare.
Se non viene emesso alcun segale di allarme, la batteria potrebbe non funzionare. Controllarlo dopo aver
sostituito la batteria. Emissione sonora in caso di allarme minimo 85dB(A)
Per proteggere l'ambiente smaltire la batterie secondo le norme locali. Non gettare mai le batterie in acqua
o nei rifiuti domestici. Consegnare le batterie usate ai centri di raccolta o presso centri di raccolta locali.