Información general
Responsabilidades y obligaciones según grupo objetivo
Salvo modificaciones.
NOTA!
Cada grupo objetivo debe cumplir plenamente con su obligación.
A menos que se especifique lo contrario a continuación, la divulga-
ción de los documentos y la información, por ejemplo, en forma im-
presa, en CD-ROM o acceso a Internet puede ser llevada a cabo.
Responsabilidad del distribuidor de herrajes
El distribuidor de herraje debe proporcionar al fabricante de ventanas y balco-
neras la siguiente documentación:
Manual de instrucciones de uso, instalación y mantenimiento
Instrucciones sobre la fijación de herrajes oscilobatiente (TBDK)
Directrices / asesoramiento sobre el producto y sobre la responsabilidad
(VHBH)
Directrices y consejos para los usuarios finales (VHBE)
Responsabilidad del fabricante de ventanas y puertas balconeras
El fabricante de puertas y ventanas debe transmitir los siguientes documen-
tos al distribuidor o al instalador:
Manual de instrucciones de uso, instalación y mantenimiento
Instrucciones sobre la fijación de herrajes oscilobatiente (TBDK)
Directrices / asesoramiento sobre el producto y sobre la responsabilidad
(VHBH)
Directrices y consejos para los usuarios finales (VHBE)
Se debe garantizar que el usuario final es conocedor de esta información y
puede poseer la en caso necesario.
Instrucciones sobre instalación y funcionamiento para el distribuidor
El distribuidor debe transmitir los siguientes documentos al distribuidor o al
fabricante:
Mantenimiento y funcionamiento
Directrices / asesoramiento sobre el producto y sobre la responsabilidad
(VHBH)
Directrices y consejos para los usuarios finales (VHBE)
Responsabilidad del instalador
El instalador debe transmitir los siguientes documentos al cliente final:
Mantenimiento y funcionamiento
Directrices y consejos para los usuarios finales (VHBE)
Roto Patio Fold
IMO_28_ES_V3
julio 2016
9