BABY POD II
ADVERTENCIA
No utilizar el colchón si no supera la inspección.
Sección 6 • INSTRUCCIONES DE USO
ADVERTENCIA
El uso incorrecto del dispositivo
puede causar daños en los pacientes.
ADVERTENCIA
La inspección de Baby Pod II se debe llevar a cabo
antes y después de cada uso.
6.1
Fijado de Baby Pod a la Camilla de Transporte
Las cintas de fijación de los laterales y el extremo inferior
del sistema, atadas a los enganches de la cubierta exterior,
sirven para ajustar Baby Pod II a una camilla, a un sistema
de transporte(Esquema 4), o para transportar el dispositivo
a mano (Esquema 3).
Coloque el dispositivo Baby Pod II en el centro de la camilla
y asegúrese de que la orientación es correcta. La zona
de la cabeza de Baby Pod II debe situarse en la zona de
la cabeza de la camilla.
NOTA Compruebe la flecha de dirección del transporte en
la cubierta exterior del sistema Baby Pod.
Fije el extremo de una de las cintas laterales en el anclaje
de la cubierta de Baby Pod II, y deslice el otro extremo
bajo la base de la camilla, hasta alcanzar en el otro lado
de la misma el siguiente anclaje de Baby Pod. Repita lo
mismo para los dos anclajes restantes. Las conexiones
están preparadas cuando suena un chasquido o clic. Tire
de los pasadores de las cintas para ajustarlas.
Para asegurar la cinta de la zona de los pies, realice un
bucle con la misma alrededor de la barra de los pies de
la camilla, y hágala deslizar por el pasador de la misma
cinta hasta el anclaje. Tire del pasador de la cinta para
ajustarla. Asegúrese de que la cinta está correctamente
fijada alrededor de la barra de la camilla.
Compruebe el ajuste de todas las cintas de fijación a la
camilla para garantizar la seguridad del paciente.
6.2
Apertura de Baby Pod II
Abra cuidadosamente el dispositivo haciendo girar los
cierres de los extremos de la tapa.
Abra la tapa con cuidado. Asegúrese de no impactar con
10
ESQUEMA 4 • Baby Pod Fijado a una camilla
la tapa en cualquier objeto cercano.
6.3
Activación del TransWarmer Pediátrico
1. Saque con cuidado el colchón desechable Trans-
Warmer de su caja
2. Doble rápidamente el disco hasta que se endurezca el
gel y se comiencen a formar cristales dentro del relleno.
3. Masajee el paquete para ablandar un poco el colchón
e incrementar el grado de activación.
4. Una vez que se ha activado completamente el colchón,
colóquelo dentro de Baby Pod II con la parte suave no
trenzada hacia arriba. NO colocar al bebé directamente
sobre la cara impresa del colchón de transporte pediátri-
co TransWarmer.
5. Presione ligeramente el centro del colchón a mano
para crear una forma que recoja al bebé.
6. Check infant skin for redness and monitor core tempe-
rature regularly.
NOTA El colchón de transporte pediátrico TransWarmer
es un dispositivo desechable de un solo uso. Deséche-
lo después de cada uso. Para solicitar más colchones
TransWarmer póngase en contacto con nuestro Departa-
mento de Atención al Cliente:
Teléfono: +44-(0)1787-37649
Telefax: +44-(0)1787-31270
Email: info@babypod.com
ADVERTENCIA
NO usar el colchón de transporte de bebés
TransWarmer cuando la temperatura ambiente sea
superior a 28,0 C. Cuando la temperatura ambiente sea
superior a 28,0 C el colchón se puede sobrecalentar y
causar daños al bebé.
© 2003-2011 • Advanced Healthcare Technology Ltd. • Baby Pod II
Sección 5-6
®