Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de instrucciones
Difusor
Cubierta
Bombilla
Lenguetas
de fijación
Destapadero
(tipo)
Carcasa
Cubierta
Destapadero
(tipo)
Agujeros
de bocallave
Lenguetas
de fijación
PRECAUCIÓN
No utilice este accesorio
para iluminación con un circuito regulador de la
intensidad de la luz. Si usted tiene actualmente
controles reguladores de la intensidad de la luz,
tendrá que retirarlos y reemplazarlos con
interruptores eléctricos normales. Si tiene un
regulador de la intensidad de la luz de tres
posiciones, tendrá que reemplazarlo con un
interruptor normal de tres posiciones. Consulte a
un electricista calificado antes de realizar la
instalación.
ADVERTENCIA
Apague el suministro
eléctrico en el panel de cortacircuitos o
fusibles antes de retirar el accesorio para
iluminación viejo o comenzar la instalación.
22C473, 22C474, 22C475, 22C476
ACCESORIOS PARA ILUMINACIÓN
PARA DEBAJO DE GABINETES
PRECAUCIÓN
Esta unidad tiene un
enchufe polarizado (un terminal es más ancho
que el otro) como dispositivo de seguridad. Este
enchufe encajará solamente de una manera. Si el
enchufe no encaja completamente en el
tomacorriente, invierta el enchufe. No lo utilice
nunca con un cordón de extensión a menos que
el enchufe se pueda insertar completamente. NO
intente anular este dispositivo de seguridad.
ADVERTENCIA
NO intente instalar la
unidad mientras esté enchufada. Utilice
únicamente grapas con aislamiento o amarres
de plástico para sujetar firmemente los cables
de alimentación o de enlace. El vatiaje total de
TODOS los accesorios para iluminación
enlazados juntos en una cadena NO debería
exceder 600 W. Si se excede el vatiaje total, el
resultado será una situación peligrosa.
ADVERTENCIA
Para las conexiones de
suministro eléctrico, utilice cable con una
capacidad nominal de por lo menos 90 grados
C. Riesgo de incendio. La mayoría de las
viviendas construidas antes de 1985 tienen
suministro eléctrico con una capacidad
nominal de 60 grados C. Todo el cableado se
debe realizar de acuerdo con los códigos
locales, estatales y NEC. No deje los cables al
descubierto fuera de las conexiones eléctricas.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo
de INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS o
LESIONES A LAS PERSONAS: Para USO EN
INTERIORES SOLAMENTE. La superficie de
montaje debería ser plana y lo suficientemente
robusta como para soportar el accesorio para
iluminación. NO utilice la unidad en lugares
mojados. No toque el lente, el protector ni la
envoltura. No utilice la unidad si un protector,
una barrera de contención de bombilla o un
filtro UV falta o está dañado.
2
Manual de instrucciones
Instalación
1. Desconecte la línea de alimentación de la
fuente de alimentación antes de retirar o instalar
los accesorios para iluminación o hacerles
servicio de mantenimiento.
2. Deslice el difusor hacia fuera y retírelo del
accesorio para iluminación con el fin de dejar al
descubierto las ubicaciones de montaje de los
agujeros de bocallave.
3. Mientras sujeta el accesorio para iluminación
contra la superficie, enrosque los tornillos
incluidos (se puede usar un taladro o un punzón
para comenzar los agujeros para tornillo).
Deslice el accesorio para iluminación hasta que
los extremos estrechos de las ranuras de
bocallave estén debajo de las cabezas de los
tornillos y acabe apretando los tornillos hasta
que el accesorio para iluminación esté
firmemente sujeto a la superficie de montaje.
4. Reinstale el difusor deslizándolo hasta su sitio.
Utilizando un destornillador, haga palanca en la
tapa de plástico del tomacorriente hasta
separarla para insertar el cable de alimentación.
El cable de alimentación sólo se enchufará en
un extremo correctamente; no intente forzarlo al
interior del tomacorriente incorrecto, ya que
esto podría causar daños al accesorio para
iluminación. Enchufe el cable de alimentación
en el accesorio para iluminación y en el
tomacorriente más cercano.
5. Una vez hecho esto, la luz estará lista para
utilizarse. Para probar la unidad, gire el interrup-
tor oscilante de posición ALTA/ APAGADA/BAJA
hasta la posición "ALTA". La posición BAJA
permite reducir la intensidad luminosa en un 50%
para fines de iluminación de acento.
6. CONEXIÓN DE ENLACE: Para instalar un
accesorio para iluminación adicional y enlazarlo
a un accesorio para iluminación instalado
previamente, siga las instrucciones indicadas
en los pasos 1 a 5. Cuando realice el montaje,
asegúrese de que la distancia entre los
accesorios para iluminación no exceda la
longitud del cable de enlace.
22C473, 22C474, 22C475, 22C476
ACCESORIOS PARA ILUMINACIÓN
PARA DEBAJO DE GABINETES
Installation
Haga palanca en la tapa de plástico del
tomacorriente con un destornillador hasta
separarla. Conecte el cable de enlace al
tomacorriente de entrada ubicado en un
extremo del accesorio para iluminación, tienda
el otro extremo de dicho cable hasta el
siguiente accesorio para iluminación y
enchúfelo. Similarmente, el cable de enlace
sólo funciona con la combinación correcta de
enchufe / tomacorriente.
7. CONEXIÓN DE CABLEADO DIRECTO: Si su
accesorio para iluminación se va a cablear
directamente, usted ya no necesitará su cable
de alimentación y éste debería ser desechado.
Ponga la punta de los dedos sobre la lengüeta
de fijación ubicada en el frente del
compartimiento de los cables, presione sobre la
cubierta y pivótela hacia arriba. Es posible que
tenga que desacoplar cada lengüeta de fijación
antes de que se pueda retirar libremente. En el
interior encontrará el kit de herrajes.
8. Presione hacia fuera el destapadero deseado
con un destornillador e instale el protector
antijalones del cable insertando el extremo
roscado a través del destapadero. Inserte la
conexión flexible o el cable NM a través del
protector antijalones y apriete cuidadosamente
para evitar pellizcar los cables.
9. Conecte los cables blanco y negro procedentes
del accesorio para iluminación a sus respec-
tivos cables de alimentación utilizando las
tuercas para alambre suministradas. No mezcle
los cables negro y blanco. Conecte el cable
verde de conexión a tierra del accesorio para
iluminación al cable de conexión a tierra de la
fuente de alimentación utilizando la tuerca para
alambre suministrada. Es posible que los
accesorios para iluminación no conectados a
tierra apropiadamente no funcionen.
10. Instale la cubierta de los cables colocando el
canal en "U" en el interior del borde trasero de
la carcasa. Meta todos los cables y pivote la
cubierta hasta la posición cerrada en las
lenguetas de fijación.
3
Publicidad
