About This Document - salmson ZEN Ô HOME Instalacion Y Puesta En Servicio

English
1 General

1.1 About this document

Read through these instructions completely before installation. Non-observance
of these instructions can result in injury to persons and damage to the pump/unit.
• Once installation work is complete, pass the instructions on to the end user.
• Keep the instructions near the pump. They can be used as a reference if problems
occur later.
• We accept no liability for damages resulting from failure to follow these
instructions.
2 Safety
2.1 Indication of instructions in the operating instructions
Important safety information is indicated as follows:
DANGER!
Indicates a danger to life due to electrical current.
WARNING!
Indicates a possible danger to life or injury.
CAUTION!
Indicates possible risks to the pump or other items.
NOTE: Highlights tips and information.
2.2 Qualification
The pump may only be installed by qualified personnel.
This product may not be commissioned or operated by persons with insufficient
accountability (including children) or who do not possess the relevant specialist
knowledge. Exceptions are only permitted on appropriate instruction from safety-
responsible persons. The electrical connection may only be established by a
qualified electrician.
2.3 Regulations
The current versions of the following regulations must be observed when
installing the equipment:
• Accident prevention regulations,
• VDE 0370/Part 1
• Other local regulations (e.g. IEC, VDE, etc.).
10
05/2012