Índice 1. Características 2. Especificaciones 3. Componentes y accesorios 4. Descripción general del dispositivo 5. Instalar un disco duro SATA 6. Instalar el software El software de copias de seguridad 7.1. Inicio 7.2. “Inicio rápido” 7.3. Confi guración de las copias de seguridad 7.4.
Caro cliente! Parabéns por ter comprado um produto SHARKOON de alta qualidade. Para uma longa vida útil do produto e para poder desfrutar deste ao máximo recomendamos-lhe que leia este manual na íntegra. Divirta-se com este produto! SHARKOON Technologies GmbH 1.
Si falta alguno de los artículos mencionados anteriormente, pón- gase en contacto con el servicio de atención al cliente a través de la dirección de correo electrónico support@sharkoon.com o llamando al teléfono + 49 (0) 6403 – 775 6100 QUICKSTORE PORTABLE USB3.0...
4. Descripción general del dispositivo A – Versión correspondiente de QuickStore Portable – Botón copia seguridad: pulse este botón para iniciar un proceso de copia de seguridad utilizando parámetros pre- definidos (consulte el capítulo 6) A – Cierre de cubierta de la carcasa A –...
5. Instalar un disco duro SATA 1. Libere el cierre de cubierta de la carcasa (Fig. 1). Fig. 1 2. Retire la cubierta de la carcasa de la base de la carcasa (Fig. 2). Fig. 2 3. Instale un HDD SATA de 2,5" en la bahía de montaje de HDD (Fig.
Página 7
4. Vuelva a instalar la cubierta de la carcasa en la base de la carcasa (Fig. 4). Fig. 4 5. Bloquee el cierre (Fig. 5). Fig. 5 6. Use el cable USB 3.0 suministrado para conectar el puerto Mini USB 3.0 del dispositivo a un puerto USB 3.0 de su PC/equipo portátil.
/ formatear. 6. Instalar el software 1. Inserte el CD que contiene los controladores y las herramientas (incluido) en la unidad de CD/DVD. 2. Elija la unidad de CD/DVD (p. ej. D:\). 3. Abra la carpeta “Sharkoon” . QUICKSTORE PORTABLE USB3.0...
Página 9
4. Inicie el archivo “Setup.exe” . Se abrirá la siguiente ventana (figura 1). Haga clic en “Install” (Instalar) para instalar el software de copia de seguridad o en “Quit” (Salir) para cancelar la instalación. fig. 1 5. Acepte el contrato de licencia (figura 2) haciendo clic en el botón “Agree”...
Página 10
6. Confirme la ruta de destino de la instalación haciendo clic en “Install” (Instalar). Con el botón “Back” (Atrás) volverá al paso de instalación anterior. Si hace clic en “Quit” (Salir) la instalación se cancelará. La opción “Create Desktop Short- cut”...
8. Una vez completada la instalación aparecerá el siguiente icono en la barra de tareas: 7. El software de copias de seguridad 7.1. Inicio 1. Haga clic una vez en el icono de la barra de tareas con el botón secundario del ratón. Aparecerá el siguiente menú contextual: 2.
Página 12
3. “Help” (Ayuda) inicia el programa de ayuda del software de copias de seguridad (figura 6). fig. 6 4. “Exit PCCloneEX” (Salir de PCCloneEX) cierra el programa (el icono desaparecerá de la barra de tareas). 5. “Show PCCloneEX” (Mostrar PCCloneEX) inicia el programa de copias de seguridad.
7.2. “Inicio rápido” – Barra de menús. – Inicie la copia de seguridad de los datos haciendo clic en el botón. – Estos iconos se utilizan para iniciar el programa de ayuda y mostrar cierta información del programa. – Si hace clic en este botón se minimizará la ventana. Para salir completamente del programa consulte el punto 4 de la sección 6.1.
7.3. Configuración de las copias de seguridad E F G – Barra de menús – Aquí se muestran todas las carpetas del sistema. Elija las carpetas que desea copiar durante la copia de seguridad activando las casillas de verifi cación correspondientes.
7.4. Administrador de archivos – Barra de menús – Aquí se muestran todos los archivos del sistema. Utilice el administrador de archivos incluido para administrar los archivos. – Estos iconos se utilizan para iniciar el programa de ayuda y mostrar cierta información del programa. –...
7.5. Configuración del programa QUICKSTORE PORTABLE USB3.0...
Página 17
Cumpliendo nuestra continuada directiva de mejora de productos en SHARKOON, el diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Las especificaciones de productos nacionales pueden va- rias.