Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para InFocus IN2100 Serie
Resumen de contenidos para InFocus IN2100 Serie
- Página 1 Regulatory models: V2000, M2100 010-0735-02 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
Canada. DLP son marcas comerciales registradas de Texas Instruments, y BrilliantColor™ Aprobaciones de la Agencia es una marca comercial de Texas Instruments. InFocus, In Focus e INFOCUS (con cMETus estilo aplicado) son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de InFocus Corporation de los Estados Unidos y demás países. -
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción Emplazamiento del proyector Montaje en el techo Conexión de la alimentación Conexión de una fuente de ordenador Conexiones opcionales del ordenador Visualización de una imagen Ajuste de la imagen Conexión de un dispositivo de vídeo Conexiones del dispositivo de vídeo Desconexión del proyector Resolución de problemas de la configuración Uso del mando a distancia... -
Página 4: Advertencias De Funcionamiento Importantes Para La Seguridad
Para obtener información detallada sobre la • Utilice un kit para instalación para el techo aprobado por InFocus para conseguir el garantía, consulte el Folleto de garantía. ajuste, la ventilación y la instalación adecuados. La garantía no cubre ningún daño causado por el uso de kits para instalación en el techo no aprobados o por la... -
Página 5: Introducción
Los accesorios opcionales incluyen el mando a distancia Commander-2, el soporte para el techo y el dispositivo LiteShow II. Encontrará estos artículos y otros accesorios en nuestro sitio Web en www.infocus.com o en su distribuidor local. Conector del cable de... - Página 6 2 amperios en CC cuando el proyector está encendido. También proporciona alimentación cuando el proyector está apagado, si el elemento Red del submenú Funciones siempre activas está establecido en Sí. Está diseñado para proporcionar energía a un dispositivo inalámbrico InFocus LiteShow II.
-
Página 7: Emplazamiento Del Proyector
Emplazamiento del proyector Tabla 1: IN2112 (SVGA) y IN2114 (XGA) Para determinar dónde emplazar el proyector, tenga en cuenta el tamaño y la forma Alcance de distancia hasta la pantalla para un tamaño de de la pantalla, la ubicación de las salidas de corriente y la distancia entre el pantalla determinado proyector y el resto del equipo. -
Página 8: Montaje En El Techo
Si desea más información, consulte la guía de instalación proporcionada con el kit para instalación en el techo de InFocus (n/p SP-CEIL-UNIV). La garantía no cubre ningún daño causado por el uso de kits para instalación en el techo no aprobados o por la instalación en una ubicación adecuada. -
Página 9: Conexión De La Alimentación
Conexión de la alimentación Conecte el cable de alimentación negro al conector Alimentación situado en la Conectar el cable de alimentación parte posterior del proyector y a la toma de corriente eléctrica. El color de la luz de encendido situada en el panel indicador de estado (página 14) cambiará a ámbar. NOTA: utilice siempre el cable de alimentación que se suministra con el proyector. -
Página 10: Conexiones Opcionales Del Ordenador
Conexiones opcionales del ordenador Para que el proyector emita sonido, conecte un cable de audio (cable opcional, no Conectar el cable de audio suministrado) al ordenador y al conector Audio 1 o Audio 2 del proyector. Las configuraciones predeterminadas son las siguientes: Audio 1 se utiliza con VGA 1 y VGA 2;... -
Página 11: Visualización De Una Imagen
Fn y la tecla de función con la etiqueta. Consulte la documentación del equipo portátil para obtener más información sobre la combinación de teclas del mismo o vaya al sitio Web de InFocus: http://www.infocus.com/Support/ LaptopActivation.aspx. ¿El equipo portátil no muestra ninguna imagen? Intente pulsar el botón... -
Página 12: Ajuste De La Imagen
Ajuste de la imagen Ajustar la altura Si es necesario, ajuste la altura del proyector pulsando el botón del pie elevador para extender el pie. Gire los pies del elevador para conseguir un ajuste granular de la altura del proyector. No coloque las manos cerca del orificio de salida de aire caliente situado en la parte lateral del proyector. -
Página 13: Conexión De Un Dispositivo De Vídeo
VGA 1 o VGA 2. Conexiones del dispositivo de vídeo El componente ofrece la salida de vídeo de mayor calidad. No se suministran cables de vídeo con el proyector. Puede solicitar cables a InFocus o adquirirlos usted mismo. Conexión del vídeo compuesto Enchufe el conector amarillo del cable de vídeo compuesto en el conector de salida... - Página 14 ¿Qué es la relación de aspecto? Pantalla 4:3 Pantalla 16:9 la relación de aspecto es la relación del ancho de la imagen respecto al alto de la misma. Las pantallas de los televisores estándar y de los equipos más antiguos tienen un formato 4:3;...
-
Página 15: Desconexión Del Proyector
Apague el proyector y espere un minuto. A continuación, vuelva a encender el proyector. Póngase en contacto con el Soporte técnico si el problema persiste. Visite www.infocus.com/support para ponerse en contacto con el Servicio técnico. Lámpara Apague el proyector y espere un minuto. A continuación, vuelva a encender el proyector. - Página 16 Problema Solución Resultado Enchufe el cable de alimentación en el No hay pantalla de inicio Imagen correcta proyector y pulse el botón de encendido Imagen del ordenador proyectada Sólo aparece la pantalla de inicio Pulse el botón Fuente Activar el puerto externo del equipo portátil Reinicie el portátil...
- Página 17 Problema Solución Resultado Sin imagen del ordenador, sólo las palabras “Señal Pulse el botón Auto Image (Imagen automática) del teclado o Imagen del ordenador proyectada del mando a distancia. Para ajustar la tasa de actualización fuera intervalo” del ordenador, vaya al Panel de control > Pantalla > Configuración >...
- Página 18 Problema Solución Resultado Imagen borrosa o recortada Establezca la resolución de la pantalla del ordenador Imagen clara y no recortada en la resolución nativa del proyector (pestaña Inicio > Configuración > Panel de control > Pantalla > Configuración) Para un equipo portátil, deshabilite el monitor de dicho...
- Página 19 Problema Solución Resultado Imagen no cuadrada Ajuste el elemento Corrección trapezoidal en el menú Imagen cuadrada Imagen básica. Imagen no nítida Ajuste el parámetro Nitidez en el menú Imagen básica Imagen correcta La imagen no encaja en la pantalla de 4:3 ó 16:9 Cambie la relación de aspecto a 4:3 ó...
- Página 20 Problema Solución Resultado Imagen al revés Desactive la opción Montaje en el techo en el menú Imagen correcta Ajustes Imagen invertida de izquierda a derecha Desactive la opción Proy. posterior en el menú Ajustes Imagen correcta Los colores proyectados no coinciden con el origen. Ajuste el color, el matiz, el brillo y el contraste en el Imagen correcta menú...
- Página 21 Problema Solución Resultado El vídeo incrustado en la presentación PowerPoint Apague la pantalla LCD interna en su portátil El vídeo incrustado se reproduce correctamente no se reproduce en la pantalla La lámpara no se enciende, la luz de temperatura Asegúrese de que los conductos de ventilación no La lámpara se enciende está...
- Página 22 Luz de la lámpara ¿Todavía necesita ayuda? Si precisa ayuda, visite nuestro sitio de soporte técnico en www.infocus.com/ support o llámenos. Consulte la sección How To (Cómo) para obtener información adicional sobre cómo utilizar este proyector para cine en casa o aplicaciones de juegos.
-
Página 23: Uso Del Mando A Distancia
Uso del mando a distancia • El botón Mute para desactivar el sonido. • El botón Auto Image para resincronizar el proyector con la fuente El mando a distancia utiliza dos (2) pilas AA. Puede instalar las pilas quitando la •... -
Página 24: Uso Del Audio
Uso del audio Conectar el cable de audio Uso del altavoz del proyector Para utilizar el altavoz del proyector, conecte la fuente a los conectores Entrada de audio, Ordenador o Vídeo. Para ajustar el volumen, pulse los botones Volume del teclado o del mando a distancia. -
Página 25: Uso De Los Botones Del Teclado
Uso de los botones del teclado Optimización de las imágenes del ordenador Una vez que el proyector está en funcionamiento y la imagen aparece en la pantalla, La mayoría de botones se describen detalladamente en otras secciones, pero aquí se es posible optimizar la imagen utilizando los menús en pantalla. -
Página 26: Optimización De Imágenes De Vídeo
Mediante códigos de comando, se pueden enviar mensajes de texto para que el en la pantalla, es posible optimizar la imagen utilizando los menús en pantalla. Para proyector (y en todos los proyectores InFocus que cuenten con la función de obtener información general sobre cómo utilizar los menús, consulte la página 26. -
Página 27: Uso De Los Menús
Uso de los menús Para abrir los menús, pulse el botón Menu del teclado o del mando a distancia. Los menús se cierran de forma automática si transcurridos 60 segundos no se pulsa ningún botón. Use los botones de flecha para desplazarse hacia arriba o hacia abajo y resaltar el menú... -
Página 28: Menú Imagen Básica
Menú Imagen básica Desplaz. horiz./Desplaz. vert.: mueve el área de visualización horizontal o verticalmente si se ha cambiado su tamaño mediante el ajuste Zoom digital. Para ajustar la siguiente configuración, resáltela, pulse Select, use los botones de flecha para ajustar los valores y luego pulse Select para confirmar los cambios. Brillo: cambia la intensidad de la imagen. -
Página 29: Menú Imagen Avanzada
Menú Imagen avanzada Fijar nivel de negro...: analiza la imagen de entrada actual y calcula un valor de desfase que a continuación se agrega al valor del nivel de negro del convertidor BrilliantColor™: produce un espectro de colores en pantalla ampliado que ofrece analógico a digital. -
Página 30: Menú Ajustes
Menú Ajustes • Silencio: desactiva todo el sonido. • Silencio AV: habilita o deshabilita la función Silencio AV. Idioma: permite seleccionar un idioma para los menos en pantalla. • Fuente: recorre cíclicamente las fuentes disponibles. Red: permite definir la configuración de (solamente en los modelos IN2114 y IN2116) •... - Página 31 Altavoces internos: permite al usuario activar o desactivar los altavoces internos. No Prot. Pant. PC : impide que el ordenador pase al modo de protección de pantalla. El proyector debe conectarse al ordenador a través de un cable USB para que esta opción Entradas de audio: asigne una entrada de audio a una entrada de fuente de vídeo u funcione.
-
Página 32: Menú Estado Y Servicio
Select. Compruebe el nuevo PIN. En caso de perder u olvidar el PIN configurado: Póngase en contacto con el soporte técnico de InFocus en www.infocus.com/ support. Tasa baudios puerto serie: seleccione el puerto de serie y la tasa de baudios. -
Página 33: Ayuda
Instantánea correcta, mantenga pulsado el botón Help (Ayuda) hasta que el mensaje desaparezca. Para revertir una pantalla de ayuda personalizada y volver a utilizar la pantalla de ayuda predeterminada de InFocus, debe restablecer los valores predeterminados de fábrica. -
Página 34: Uso De Las Funciones De Red (Solamente En Los Modelos In2114 Y In2116)
Web instalado en un ordenador que, a su vez, esté conectado a la misma red que el Telnet). Usamos los mismos códigos de control en serie y por la red. El control de la proyector. red de InFocus usa la estructura de paquetes de Telnet. NOTAS: Antes de utilizar las funciones de red Para utilizar las funciones de red del proyector, este debe estar configurado •... - Página 35 Para obtener información sobre los Esta página permite controlar la misma configuración que la disponible a través del códigos de comandos, visite el sitio Web de InFocus: www.infocus.com/support. menú principal y el mando a distancia del proyector. La pestaña Controls Página Notificaciones de evento (solamente administradores)
- Página 36 Available Commands. Los códigos de comando RS-232 están del horario de verano: disponibles en nuestro sitio Web en www.infocus.com/support. NOTA: los Start: seleccione cuándo se inicia el horario de verano. comandos personalizados que especifique deben tener el formato de escritura (no incluya '?') y debe usar '<' y '>' en lugar de '(' y ')'.
- Página 37 Página Configuración de seguridad (solamente administradores) Network Subsystem Factory Reset: recupera todos los valores predeterminados de la configuración de red y de LitePort y, a continuación, reinicia el subsistema de Esta página permite configurar opciones de seguridad para el proyector, incluidas red del proyector.
-
Página 38: Utilización Del Puerto Liteport (Solamente En Los Modelos In2114 Y In2116)
Utilización del puerto LitePort (solamente en los Control del puerto LitePort Cuando enchufe una unidad flash USB en el conector LitePort del proyector, este modelos IN2114 y IN2116) explorará la unidad e iniciará una presentación de diapositivas o mostrará miniaturas de imágenes. LitePort muestra una presentación de diapositivas de imágenes JPEG almacenadas en una unidad flash USB conectada al proyector. -
Página 39: Visualización De Diapositivas De Powerpoint
Girar imagen: gira la imagen actual 90 grados en el sentido de las agujas del reloj (Aleatorio) para utilizar un efecto aleatorio diferente para cada transición. (el giro es temporal; la imagen volverá a su orientación original cuando la unidad Seleccione otros valores para utilizar un efecto específico. -
Página 40: Solución De Problemas De Liteport
como, no en el escritorio del ordenador). Solución de problemas de LitePort • Si las imágenes se cargan lentamente: asegúrese de que utiliza una unidad Haga clic en Guardar. PowerPoint le preguntará si desea exportar cada flash USB compatible con la tecnología USB 2.0 (alta velocidad). Los tamaños diapositiva o solamente la actual;... -
Página 41: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza de la lente Apague el proyector y desconecte el cable de alimentación. Si la lente esta tapada, deslice la tapa de la misma para abrirla. Aplique un limpiador para cámaras no abrasivo en un paño suave y seco. •... -
Página 42: Sustitución De La Lámpara De Proyección
Puede solicitar nuevas lámparas a través de www.infocus.com (en ciertas áreas) o de su distribuidor. Sólo las lámparas Apague y Espere 60 InFocus originales han sido probadas para su uso en este proyector. El uso desenchufe el minutos proyector de lámpara que no sean de InFocus puede causar descargar eléctricas y generar... -
Página 43: Uso Del Candado De Seguridad
Afloje los dos tornillos cautivos que sujetan el módulo de la lámpara en el proyector. Sirviéndose del asa, quite con cuidado el módulo de la lámpara. Deshágase del módulo respetando el medio ambiente y cumpliendo las leyes locales de reciclaje. Instale el nuevo módulo de la lámpara presionando esta hasta que quede encajada en su lugar. -
Página 44: Índice
8 caja de cables 12 Página Tareas programadas 35 Conector de alimentación 8 ponerse en contacto con InFocus 21 Conector de entrada de ordenador 8 Protección de pantalla 14 Conector de ordenador Entrada de audio 9 Proyector... - Página 45 uso de los menús 26 Visualización de una imagen 9 Visualización de una presentación de diapositivas 37 zoom 11 Zoom digital 27...