EDS EZ-Fill xpress Guia De Inicio Rapido página 5

bi-directional spiral & epoxy root canal cement
Patented Design:
1.ICreare uno spazio canalare conico e liscio con una dimensione
apicale di 30 o superiore. EDS raccomanda
l'utilizzo di Irritrol (Cat. No. 760-16) per disinfettare la radice canalare.
2. Montare il punto di gutta percha principale e verificare che sia di
lunghezza appropriata. Potrebbe essere necessario tagliare la parte
apicale al fine di ottenere la perfetta aderenza apicale indicata da 'tug-
back.' Questo processo è rappresentato nelle figure 1, 2 e 3
Fig 1
3. Posizionare la spirale bi-direzionale in un manipolo a bassa
velocità impostato per funzionare a circa 1.000 giri. Assicurarsi
che il manipolo funzioni in senso orario. Regolare lo stop in
gomma a tre millimetri meno della lunghezza di lavoro. Quando
si utilizza la spirale bi-direzionale, assicurarsi che l'arresto di
gomma non colpisca il dente, potrebbe cambiare posizione ed
effettuare una misurazione imprecisa (per evitare tale situazione
si consiglia di utilizzare SafeSider Endo Stop Cat. No
5000-06)
4. Togliere il tappo sulla siringa EZ-Fill Xpress e collegare il
puntale di miscelazione come illustrato nelle Figure 4, 5 e 6.
Spingere il pistone per fare uscire il materiale sul blocco di misce-
lazione. Scartare le prime gocce di sigillante in
quanto potrebbero essere impropriamente mescolate.
Fig 4
5. Asciugare il canale con punte di carta.
6. Rivestire la spirale bi-direzionale con uno spesso strato di cemento
(fig. 7) ed inserirla nel canale. accendere la spirale a 1.000 RPM per
circa 5 secondi con un movimento lento, circolare su e giù di
®
Cement Flow
Rubber
Stop
Area of functionality -
Cement is driven laterally,
not apically
Fig 2
Fig 5 Fig 6
almeno 7-8 cicli raffig-
urato nelle figure
8,9, e 10. Utilizzando
spirale bidirezionale
fino a 3 mm di
lunghezza di lavoro .
Se il canale è forte-
mente ricurvo, utiliz-
zare la spirale bidi-
rezionale fino al
punto di curvatura. La
spirale bidirezionale
forzerà lateralmente il
cemento rivestendo e
riempiendo i canali
accessori.
7. Ripetere il punto 5
ancora una volta (due
volte per i canali di
dimensioni eccezionali). Il cemento in eccesso uscirà coronealmente,
ma molto poco cemento andrà oltre l'apice.
8. Rivestire liberamente l'apice con 10-12 mm con il punto di guttaperca
premontato con cemento e inserire il punto nel canale.
L'eccesso coronale di gutta percha può essere rimosso con un
tappo caldo. come rappresentato nelle figure 11-12. Il cemento si
indurisce in 2 o 3 ore
9. ISe il restauro non viene
completato nel corso della
stessa visita, creare un sigillo
coronale temporaneo.
10. Se so desidera effettuare
un foro per il perno immediata-
mente, usare un alesatore # 3
peeso per rimuovere la gutta-
perca fino alla profondità
desiderata. Per
una ritenzione e stabilita' mas-
sima si raccomanda di utiliz-
zare Flexi-Post o Flexi-Range
(EDS).
Fig 3
Nota: Se si desidera uno strato
sottile di EZ-Fill riscaldarlo
con una spatola metallica tiep-
ida (non calda). Se il materiale
è difficile da estrarre, è possi-
bile mettere la siringa
sotto acqua calda.
Controindicazioni: soggetti con allergie alle resine epossidiche, resine
poliammidiche o qualsiasi altro componente del canale radicolare
materiale di riempimento.
Importanti procedure di sterilizzazione:
Prima dell'uso, avvolgere i materiali in un sacchetto sicuro per auto-
clave e sterilizzare con un'autoclave a spostamento per gravità per 15
minuti a 132 ° C con un tempo minimo di asciugatura di 30 minuti.
Durante il ritrattamento di strumenti, trapani, chiavi o rubinetti, rimuo-
vere i detriti e asciugarli prima della sterilizzazione. Rimuovere detriti /
sporco utilizzando il protocollo di pulizia raccomandato EDS.
Disinfettare usando un'unità di disinfezione termica (lavatrice-disinfetta-
trice) a 90 ° C per 1 minuto.
Per le istruzioni complete, consultare il sito Web.
89 Leuning Street, S. Hackensack, NJ 07606
Phone: 201-487-9090 www.edsdental.com
Fig 8 Fig 9
Excess cement expressed
coronally
Fig 11
®
ESSENTIAL
DENTAL
SYSTEMS
E i l D l S I
Fig 7
Fig 10
Fig 12