Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guide d'utilisation
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT
D'UTILISER LE VENTILATEUR
L'utilisation d'appareils électriques nécessite
des précautions élémentaires afin de réduire
les risques d'incendie, de choc électrique ou de
blessures. Parmi les précautions à observer, on
compte les suivantes :
MODÈLES ÉTATSUNIENS SEULEMENT – Cet
appareil présente une protection (fusible)
contre les surcharges. Un fusible grillé signale
une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible
grille, débrancher l'appareil. Remplacer le
fusible selon les instructions fournies (le
calibre du fusible requis est donné sur le
produit) et vérifier l'appareil. Si le fusible de
rechange grille, un court-circuit pourrait en
être la cause. En ce cas, l'appareil doit être
jeté ou retourné à un centre de services agréé
pour vérification et/ou réparation.
1. Utiliser uniquement ce ventilateur
conformément aux directives contenues dans le
présent guide d'utilisation. Tout autre usage non
recommandé pourrait être cause d'incendie, de
choc électrique ou de blessures.
2.
Ce produit est conçu pour un usage domestique
UNIQUEMENT, et non pour une utilisation
commerciale, industrielle ou en plein air.
La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l'autorisation de Honeywell International, Inc.
Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n'offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
14
VENTILATEUR-TOUR
Série EFY-041, Série EFY-045,
Série EFY-047, Série HY-041,
Série HY-047, Série HY-048
Série HY-049
3.
Afin de prévenir les chocs électriques, éviter de
placer le ventilateur dans une fenêtre, d'immerger
l'appareil, son cordon d'alimentation ou sa fiche
dans l'eau ou de vaporiser du liquide sur l'appareil.
4.
Ce produit est équipé d'une fiche polarisée (fiche
dont l'une des lames est plus large que l'autre).
Afin de réduire le risque de choc électrique, cette
fiche ne peut être insérée que d'une seule manière
dans une prise de courant polarisée. Si la fiche
ne pénètre pas complètement dans la prise,
tourner la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas
dans la prise, communiquer avec un électricien.
ÉVITER de contourner le dispositif de sécurité que
constitue la fiche polarisée.
5.
Une étroite surveillance est recommandée lorsque
tout appareil est utilisé en présence d'un enfant ou
par un enfant.
6.
Régler le ventilateur à la position OFF et le
débrancher quand il ne sert pas ou avant de le
déplacer ou de le nettoyer.
7.
Pour débrancher le ventilateur, régler d'abord la
commande à la position OFF, saisir la fiche et la
tirer pour la sortir de la prise de courant. Ne jamais
tirer sur le cordon d'alimentation.
8.
Éviter de faire fonctionner l'appareil en présence
de vapeurs explosives ou inflammables.
9.
Éviter de placer le ventilateur ou des pièces du
ventilateur à proximité d'une flamme ou d'un
appareil de cuisson ou de chauffage.
10. Éviter d'utiliser le ventilateur si la fiche ou le cordon
d'alimentation est endommagé. Éviter également
d'utiliser l'appareil si celui-ci a montré des signes
de mauvais fonctionnement, si on l'a laissé tomber
ou s'il a été endommagé de quelque façon que ce
soit (consulter la garantie).
11. Éviter tout contact avec les pièces mobiles du
ventilateur.
12. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le
fabricant peut représenter un danger.
13. Placer l'appareil sur une surface sèche et bien
horizontale.
14. Éviter de suspendre ou de fixer le ventilateur au
mur ou au plafond.
15. Éviter de faire fonctionner le ventilateur si son
boîtier est endommagé.
16. Une connexion trop lâche entre la fiche et la prise
de courant c.a. peut entraîner une surchauffe et
une déformation de la fiche. Communiquer avec
un électricien pour faire remplacer les prises de
usées.
courant lâches ou
17. Ne jamais faire fonctionner un ventilateur
dont le cordon ou la fiche est abîmé. Jeter
tout ventilateur endommagé, le retourner
au détaillant qui l'a vendu ou demander
l'autorisation de le renvoyer à Kaz pour le
faire vérifier et/ou réparer.
FICHE DE SÉCURITÉ AVEC FUSIBLE - ÉTATS-UNIS SEULEMENT
Ce ventilateur comprend une fiche de sécurité avec fusible, brevetée, conçue pour couper le
courant au ventilateur en cas de défaillance électrique. Voyez, ci-dessous, comment utiliser
correctement le ventilateur et remplacer le fusible de la fiche de sécurité, si nécessaire.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DESTINÉES À L'UTILISATEUR
• Saisissez la fiche pour la tirer hors de la prise de courant, ou autre.
Ne donnez pas un coup sec sur le cordon pour le débrancher.
• Si le ventilateur perd de sa puissance ou bien si vous soupçonnez
que le fusible est grillé, commencez par séparer le porte-fusible de
rechange de la fiche (fig. 1). Sortez le fusible de rechange de son
logement en plastique et mettez ce fusible de côté (fig. 2).
• Pour accéder au fusible grillé, faites coulisser le volet qui se trouve
sur le côté de la fiche. Faites glisser le volet vers l'extérieur jusqu'à
ce que le fusible grillé soit totalement visible (fig. 3).
• Soigneusement sortir le fusible grillé et insérer le fusible de
rechange à sa place. Risque d'incendie. Ne remplacer le fusible
qu'avec un fusible de 2,5 ampères, 125 volts (fourni avec l'appareil).
Refermer le volet coulissant. Jeter le fusible usé. La fiche devrait
désormais fonctionner normalement.
• Risque d'incendie. Ne remplacez pas la fiche. Elle contient un
dispositif de sécurité (fusible) qui ne doit pas être enlevé. Jetez
l'appareil si sa fiche est abîmée.
• S'il vous faut de plus amples renseignements en ce qui concerne
le remplacement du fusible de la fiche de sécurité, veuillez
communiquer avec le Service à la clientèle de Kaz ou visiter notre
site Web au www.kaz.com ou appeler le 1-800-477-0457.
18. Ne pas acheminer le cordon sous tapis ou
moquette, ne pas le recouvrir de carpettes ou
d'autres revêtements de sol. Ne pas passer le
cordon sous meubles ou appareils. L'éloigner
du passage afin qu'il ne risque pas de faire
trébucher.
MISE EN GARDE : Afin de réduire le
risque d'incendie ou de choc électrique,
éviter d'utiliser une commande de vitesse
transistorisée avec le ventilateur.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
15
Publicidad
