Página 1
Sistema de comunicación Bluetooth industrial ® Guía del usuario www.sena.com/es...
Página 2
Sena Technologies, Inc se reserva el derecho a realizar cualquier cambio y mejora en su producto sin previo aviso. Sena™ es una marca comercial de Sena Technologies, Inc. o sus filiales en EE. UU. y en otros países. SF1™, SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™, Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™, Latitude SR™, Latitude SX™, 30K™, 20S...
8.3 Conferencia telefónica entre tres personas con participante de intercomunicador ...23 3.1 Funcionamiento de los botones ....................8 8.4 Group Intercom ........................23 3.2 Software de Sena ........................9 RADIO FM ......................23 3.3 Clasificación de reducción de ruido ..................9 9.1 Encendido/Apagado de la radio FM ..................23 3.4 Encendido y apagado ......................9...
• Cable USB de corriente y datos • Micrófono • Cable USB de corriente y datos • Esponja para micrófono (2) • Micrófono • Almohadilla de goma (2) • Esponja para micrófono (2) • Adaptador de casco tipo B para Tufftalk M (2)
Tufftalk M Nota: 2 INSTALACIÓN DEL AURICULAR Desmontaje del micrófono 1. Afloje el micrófono girándolo hacia la izquierda. 2.1 Instalación del micrófono (tipo orejeras sobre la cabeza/tipo orejeras de montaje en gorro duro) 1. Alinee las flechas de los de la unidad principal y el micrófono e inserte el micrófono.
2. Organice los cables bajo las suspensiones del casco de seguridad. Funda del altavoz derecho Adaptador de casco tipo A para Tufftalk M Auricular Tufftalk M...
Tufftalk M 2.3 Sustitución de las almohadillas para las orejas Nota: 1. Quite las almohadillas para las orejas con los dedos. • Si la almohadilla de goma de la superficie interior de la parte superior del 2. Inserte las almohadillas para las orejas incluidas. soporte comienza a desgastarse, sustitúyala por la almohadilla incluida. • Si los adaptadores de casco tipo A no encajan en las ranuras izquierda y derecha del casco, sustitúyalos por los adaptadores de casco tipo B.
Tufftalk M 3 INICIO 3.1 Funcionamiento de los botones LED de estado Botón central Botón (-) Botón (+) Botón de Mesh Intercom Auricular izquierdo Auricular izquierdo Auricular derecho Auricular derecho Puerto para cargador Puerto para cargador Micrófono CC y actualización de Micrófono...
Sena Utility App Orejera colocada en el casco de seguridad: NRR (ANSI S3.19-1974, Con solo emparejar el teléfono con el auricular, puede usar Sena Utility EE. UU.) - 24 dB App para acelerar y facilitar las tareas de configuración y administración.
Tufftalk M 3.6 Comprobación del nivel de batería Puede cargar el auricular conectando el cable USB de corriente y datos al puerto USB de un ordenador o a un enchufe USB en la pared. Puede Cuando se enciende el auricular, el LED parpadea rápidamente en color utilizar cualquier cable micro USB estándar para cargar las unidades.
2. Oirá la instrucción de voz “Emparejar teléfono”. 3. Busque dispositivos Bluetooth con su teléfono móvil. Seleccione el Sena Tufftalk M en la lista de dispositivos detectados en el teléfono móvil. 4. Si el teléfono móvil solicita un pin, introduzca 0000.
Tufftalk M 4.2 Emparejamiento de intercomunicador 4. La cola de emparejamiento con el intercomunicador es “Último en llegar, primero en ser atendido”. Si un auricular está 4.2.1 Emparejamiento con otros auriculares para establecer emparejado con varios auriculares para conversaciones a través del conversaciones a través del intercomunicador...
Tufftalk M 5.2 Marcación Rápida 5 TELÉFONO MÓVIL Puede realizar una llamada telefónica rápidamente mediante el menú de marcación rápida por voz. 1. Para acceder al menú de marcación rápida por voz, mantenga pulsado el Botón (+) durante 3 segundos y escuchará un único 5.1 Realizar y responder a llamadas a través del teléfono...
Tufftalk M 6. Si desea salir de la marcación rápida inmediatamente, pulse el 6 MÚSICA EN ESTÉREO Botón (+) o el Botón (-) hasta que escuche la instrucción de voz “Cancelar” y pulse el Botón central. Nota: 6.1 Música en estéreo Bluetooth • Asegúrese de conectar el teléfono móvil y el auricular para utilizar la función...
La distancia operativa entre cada Tufftalk M en Mesh Intercom puede ser de hasta 1,1 km (0,7 millas) en terrenos abiertos. En terrenos abiertos, la Mesh se puede ampliar hasta a 4,4 km (2,8 millas) entre un mínimo de 6 usuarios.
Si Mesh Intercom está habilitado, el Tufftalk M se conectará grupo cerrado que permite que los usuarios salgan, se unan o vuelvan a automáticamente a los usuarios de sistemas Tufftalk M cercanos y les permitirá hablar entre sí pulsando el Botón de Mesh Intercom.
Tufftalk M 7.3 Uso de la Mesh en Open Mesh 7.4 Uso de la Mesh en Group Mesh Si Mesh Intercom está habilitado, al principio el auricular estará en 7.4.1 Agrupamiento de mesh Open Mesh (valor predeterminado: canal 1). Creación de una Group Mesh 7.3.1...
Página 18
Tufftalk M 2. Cuando los auriculares terminen el Agrupamiento de mesh, los usuarios escucharán una instrucción de voz, “Group Mesh”. Los auriculares cambiarán automáticamente de Open Mesh a Group Mesh. Nota: En Open Mesh si el Agrupamiento de mesh no se completa en un periodo de 30 segundos, los usuarios escucharán la instrucción de voz “Error al agrupar”.
Tufftalk M 7.5 Cambiar entre Open Mesh y Group Mesh 7.6 Restablecer Mesh Un usuario puede cambiar entre Open Mesh y Group Mesh sin Si un auricular de una Open Mesh o Group Mesh restablece la Mesh, restablecer la Mesh. Esto permite al usuario conservar la información de volverá...
Tufftalk M 7.7 Compartir música mediante Mesh Intercom 7.8 Audio Multitasking (siempre conectado) Si empieza a compartir música mientras Mesh Intercom está en Mesh Audio Multitasking le permite entablar una conversación de funcionamiento, la música compartida durante el intercomunicador Mesh Intercom mientras escucha música, radio FM o instrucciones del Bluetooth tendrá...
Tufftalk M 8.2 Intercomunicador multi-banda 8 INTERCOMUNICADOR Intercomunicador multi-banda permite mantener conversaciones telefónicas tipo conferencia hasta con tres amigos de intercomunicador al mismo tiempo. Cuando Intercomunicador multi-banda está en funcionamiento, la conexión con el teléfono móvil se desconecta 8.1 Conversación a través del intercomunicador a dos temporalmente.
Tufftalk M 8.2.3 Finalización de una conversación a través del intercomunicador multi-banda Puede finalizar el intercomunicador para conferencias por completo o USTED USTED USTED solo desconectar la conexión del intercomunicador con uno de sus amigos de intercomunicador activos. Amigo de...
Group Intercom. 2. Puede guardar la emisora actual desde Sena Device Manager o 2. Pulse el Botón (+) y el Botón (-) para iniciar Group Intercom. El Sena Utility App.
1. Mantenga pulsado el Botón (+) durante un segundo. Device Manager. Con el ajuste de región, puede optimizar la función de 2. El sintonizador Sena hace una pausa en cada emisora que encuentra detección para evitar rangos de frecuencias innecesarios.
Tufftalk M 10 PRIORIDAD DE LAS FUNCIONES 11 DEFINICIÓN DE LA CONFIGURACIÓN El auricular funciona con el siguiente orden de prioridad: 11.1 Definición de la configuración del auricular (más alta) Teléfono móvil 1. Para acceder al menú de configuración, mantenga pulsado el Mesh Intercom/intercomunicador Bluetooth Botón central durante 10 segundos hasta que también escuche la...
La desactivación del potenciador de audio reduce el volumen 2. Busque dispositivos Bluetooth con su teléfono móvil. Seleccione el máximo global, pero proporciona un sonido más equilibrado. Sena Tufftalk M en la lista de dispositivos detectados en el teléfono móvil. 11.2.4 Teléfono VOX (valor predeterminado: activado)
Tufftalk M 11.2.6 Sensibilidad de superposición intercom-audio 11.2.8 Intercomunicador HD (valor predeterminado: activado) (Sensib. de superposic. intercom-sonido) Intercomunicador HD mejora la calidad del audio del intercomunicador (valor predeterminado: 3) bidireccional de normal a HD. Al entrar en una conversación a través del El volumen de la música, la radio FM y el GPS se reducirá...
El auricular admite actualizaciones de firmware. Puede actualizar el emisoras FM esté desactivada, las instrucciones de voz sobre las firmware con Sena Device Manager. Visite el sitio web de Sena en la frecuencias de las emisoras FM no se indicarán a medida que el usuario página www.sena.com/es para comprobar las descargas de software...
Tufftalk M 13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13.1 Restablecimiento tras un fallo Cuando el auricular no funciona correctamente o se encuentra en estado de fallo por cualquier motivo, puede restablecerlo pulsando el botón de restablecimiento, situado debajo del Botón central. 13.2 Restablecimiento de fábrica Si desea restaurar los valores predeterminados de fábrica del auricular,...