Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sena Manuales
  4. Auriculares
  5. SRL2
  6. Guia del usuario

Sena SRL2 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SRL2:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SRL2
Sistema de comunicación por
Bluetooth
para motocicleta
®
para cascos Shoei
Guía del usuario
www.sena.com/es

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sena SRL2

Resumen de contenidos para Sena SRL2

  • Página 1 SRL2 Sistema de comunicación por Bluetooth para motocicleta ® para cascos Shoei Guía del usuario www.sena.com/es...
  • Página 2 Los nombres de producto de Shoei son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Shoei. Sena Technologies, Inc. (“Sena”) no está afiliad con Shoei Co., Ltd. El sistema de comunicación por Bluetooth para motocicletas Sena SRL para Shoei Neotec II y el sistema de comunicación por Bluetooth para motocicletas Sena SRL2 para cascos Shoei son accesorios diseñados y fabricados especialmente por Sena...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    4.4 Emparejamiento de un dispositivo de navegación GPS Bluetooth ......... 19 11.1 Ajuste de control por voz (valor predeterminado: habilitado) ......... 34 4.5 Emparejamiento con el Sena SR10, el adaptador de radio bidireccional Bluetooth ..21 12 EMPAREJAMIENTO DE INTERCOMUNICADOR ..........35 EMPAREJAMIENTO CON PERFIL SELECTIVO: 12.1 Emparejamiento con otros auriculares SRL2 para establecer conversaciones a través...
  • Página 4 SRL2 14 CONFERENCIA TELEFÓNICA ENTRE TRES PERSONAS CON 22 DEFINICIÓN DE LA CONFIGURACIÓN .............52 PARTICIPANTE DE INTERCOMUNICADOR .............42 22.1 Emparejar teléfono ......................53 22.2 Emparejamiento de segundo teléfono móvil ..............53 15 GROUP INTERCOM ...................43 22.3 Emparejar GPS ......................... 54 22.4 Emparejamiento selectivo de teléfono ................

  • Página 5: Precauciones De Seguridad

    SRL2 • Cuando proceda, siga todas las normativas relativas al uso de la cámara. Precauciones de Seguridad (1) No utilice la cámara en aviones, a menos que se le permita. (2) Apague la cámara cuando se encuentre en las proximidades de equipos médicos. Su cámara puede provocar interferencias en los dispositivos médicos del hospital o en las...
  • Página 6 SRL2 • Cuando utilice el producto, use el sentido común; nunca lo utilice bajo los efectos del • Las temperaturas internas elevadas pueden provocar la aparición de ruido en las fotos. Esto no es un funcionamiento defectuoso y no afecta al rendimiento global de la cámara.

  • Página 7: Almacenamiento Y Gestión Del Producto

    SRL2 Almacenamiento y gestión del producto • No guarde la cámara cerca de campos magnéticos. Si lo hace, la cámara puede fallar. • Tenga la precaución de evitar una manipulación brusca o impactos físicos, para así Tenga en cuenta las siguientes advertencias para evitar lesiones personales o daños en el proteger la lente.

  • Página 8: Contenidos Del Envase

    SRL2 Micrófono con brazo y cable para cascos tipo Jet 1 CONTENIDOS DEL ENVASE • Micrófono con brazo y cable • Unidad principal del auricular • Espuma de protección para el micrófono (2) Micrófono con cable para cascos integrales • Micrófono con cable • Sujeción con cierre autoadherente de bucle para micrófono con cable para cascos integrales Otros • Cable USB de corriente y datos (tipo Micro USB)

  • Página 9: Instalación En Casco Tipo Jet

    1. Pulse el botón de apertura de la cubierta. Mientras pulsa el botón, levante la cubierta de la cara por completo. Para ver los cascos SHOEI compatibles con el SRL2, escanee el código QR de la caja del producto. 2.1 Instalación en casco tipo Jet Para instalar correctamente el SRL2 en el casco tipo Jet, siga el procedimiento que se indica a continuación.

  • Página 10: Instalación Del Auricular

    SRL2 3. Mientras presiona la lengüeta, inserte la herramienta de servicio en 6. Separe los broches de presión de las almohadillas internas y quite la ranura y presione para extraer la cubierta. las almohadillas del casco. 2.1.2 Instalación del auricular 4.
  • Página 11 SRL2 2. Con el puerto USB del módulo Bluetooth orientado hacia la parte 6. Deslice las presillas izquierda y derecha hacia sus correspondientes trasera del casco, presione el módulo hacia la ranura correspondiente lados entre el revestimiento externo y el revestimiento interno.

  • Página 12: Instalación En Cascos Integrales

    2.2 Instalación en cascos integrales 2.2.1 Preparación del casco para la instalación Para instalar correctamente el SRL2 en el casco integral, siga el 1. Presione la lengüeta de la cubierta derecha con el pulgar. procedimiento que se indica a continuación.
  • Página 13 SRL2 2.2.2 Instalación del auricular 4. Presione la lengüeta de la cubierta trasera y extraiga la cubierta trasera con los pulgares. 1. Alinee las flechas de la unidad de altavoz derecha y el cable del micrófono e inserte el cable del micrófono en el conector del micrófono.
  • Página 14 SRL2 3. Inserte los altavoces del casco en las ranuras del revestimiento 5. Deslice la antena hasta su correspondiente lugar. Asegúrese de que interno del casco. las ranuras que están debajo de la antena encajen en las ranuras correspondientes. 4. Retire la cubierta de la cinta adhesiva de la sujeción con cierre autoadherente de bucle para micrófono y péguela en el interior...

  • Página 15: Inicio

    SRL2 Puede cargar el SRL2 conectando el cable USB de corriente y datos al 3 INICIO puerto USB de un ordenador o a un enchufe USB en la pared. Puede utilizar cualquier cable micro USB estándar para cargar el SRL2. El indicador LED estará...

  • Página 16: Comprobación Del Nivel De Batería

    SRL2 3.4 Comprobación del nivel de batería 3.4.2 Indicador de instrucciones de voz Puede comprobar el nivel de batería de dos maneras diferentes cuando Al encender el auricular, mantenga pulsado el Botón central y el Botón se enciende el auricular.

  • Página 17: Software

    Mantenga el volumen a un nivel reducido para prevenir daños. Antes de usar por primera vez el auricular Bluetooth SRL2 con cualquier otro dispositivo Bluetooth, debe realizar la operación de emparejamiento.

  • Página 18: Emparejar Teléfono

    5. El teléfono móvil confirma que el emparejamiento se ha completado 3. Busque dispositivos Bluetooth con su teléfono móvil. Seleccione el y que el SRL2 está listo para usarse. Escuchará la instrucción de voz Sena SRL2 en la lista de dispositivos detectados en el teléfono móvil.

  • Página 19: Emparejamiento De Un Dispositivo Estéreo Bluetooth

    5. El GPS confirma que el emparejamiento se ha completado y que es el mismo que el de la sección 4.1, “Emparejar teléfono” . el SRL2 está listo para usarse. Escuchará la instrucción de voz del Nota: SRL2 “Auriculares emparejado”.

  • Página 20: Emparejamiento Gps Como Teléfono Móvil

    Bluetooth, podrá emparejar el teléfono móvil con en la siguiente figura. el GPS para poder utilizar el teléfono móvil. Cuando lo haga, el SRL2 pensará que el GPS es un teléfono móvil, por lo que ya no podrá...

  • Página 21: Emparejamiento Con El Sena Sr10, El Adaptador De Radio Bidireccional Bluetooth

    GPS específicos para motocicletas. Si empareja SR10 para mantener comunicaciones grupales como se muestra en la el SRL2 con un SR10 a través del emparejamiento de segundo teléfono siguiente figura. Tiene la posibilidad de conectar un dispositivo de móvil, el SRL2 podrá...

  • Página 22: Emparejamiento Con Perfil Selectivo: Estéreo A2Dp O Manos Libres

    Emparejar teléfono el teléfono móvil y en el SRL2. Para borrar la lista de emparejamientos en el SRL2, lleve a cabo un restablecimiento a valores de fábrica o siga el Conexión...

  • Página 23: Música En Estéreo A2Dp Solamente

    3. Busque dispositivos Bluetooth con su smartphone. Seleccione el 3. Busque dispositivos Bluetooth con su smartphone. Seleccione el Sena SRL2 en la lista de dispositivos detectados en el teléfono. Sena SRL2 en la lista de dispositivos detectados en el teléfono.

  • Página 24: Móvil

    SRL2 5. Hay varias formas de hacer una llamada telefónica: 6 REALIZAR Y RESPONDER A LLAMADAS A • Marque los números en el teléfono móvil y haga una llamada. La TRAVÉS DEL TELÉFONO MÓVIL llamada se transferirá automáticamente al auricular.

  • Página 25: Utilizar Preconfiguraciones De Marcación Rápida

    “Cancelar”, y pulse el Botón central. Si no pulsa ningún botón 6.2.2 Utilizar preconfiguraciones de marcación rápida antes de que transcurran 15 segundos, el SRL2 saldrá del menú de marcación rápida por voz y regresará al modo de espera. Puede realizar una llamada telefónica rápidamente mediante el menú de marcación rápida por voz.

  • Página 26: Teléfono Vox (Valor Predeterminado: Habilitado)

    Funcionamiento de botones para llamadas de teléfono móvil siguiendo las instrucciones de “Emparejamiento de un dispositivo estéreo Bluetooth” descritas en la sección 4.3 . El SRL2 admite el Audio/ 6.3 Teléfono VOX (valor predeterminado: habilitado) Video Remote Control Profile (AVRCP), por lo que, si su dispositivo de audio Bluetooth también es compatible con el perfil AVRCP, podrá...

  • Página 27: Compartir Música

    SRL2 7.2 Compartir música Consulte la sección 13 para obtener más información sobre las conexiones del intercomunicador. Puede compartir música en estéreo por Bluetooth con un amigo de intercomunicador durante una conversación a dos vías a través del Nota: intercomunicador.

  • Página 28: Control De Volumen Inteligente (Valor Predeterminado: Deshabilitado)

    Puede activar o desactivar Control de volumen inteligente mediante Sena Device Manager o Sena Smartphone App. Si activa Control de volumen Si empareja un GPS Bluetooth con el SRL2 como se describe en la inteligente cambiará automáticamente el nivel de volumen del altavoz sección 4.4, “Emparejamiento de un dispositivo de navegación GPS...

  • Página 29: Sena Sr10, Adaptador De Radio Bidireccional

    Bluetooth del SRL2 simultáneamente con el Sena teléfono A2DP Conexión SR10, un adaptador de radio bidireccional Bluetooth, junto con el SRL2. con cable El audio entrante de la radio bidireccional no interrumpirá una conversación a través del intercomunicador, pero se escuchará en...

  • Página 30: Radio Fm

    “FM desactivada”. Cuando la “Preconfiguración (#)”. apague, el SRL2 recordará la frecuencia de la última emisora. Cuando 4. Pulse el Botón (+) o el Botón (-) para seleccionar qué número de encienda la radio FM, se reproducirá la frecuencia de la última emisora.

  • Página 31: Buscar Y Guardar

    1. Puede guardar emisoras de FM como preconfiguraciones antes de utilizar 1. Mantenga pulsado el Botón (+) durante un segundo. A continuación, la radio FM. Conecte el SRL2 al PC y abra Device Manager. Le permitirá la frecuencia de la emisora actual se desplazará hacia delante para guardar hasta 10 preconfiguraciones de frecuencias de emisoras de FM en encontrar otras frecuencias.

  • Página 32: Preconfiguración Temporal

    Puede activar o desactivar el ajuste RDS AF mediante Sena Device emisoras temporalmente sin cambiar las emisoras preconfiguradas Manager o Sena Smartphone App. RDS AF permite a un receptor volver existentes. Pulse el Botón (+) tres veces para buscar automáticamente a sintonizar la ubicación de la segunda frecuencia cuando la primera...

  • Página 33: Control Por Voz

    El control por voz del SRL2 le permite realizar determinadas operaciones Finalizar todos los inter- “End intercom” comunicadores con la voz. Puede controlar el SRL2 utilizando el manos libres con el reconocimiento de voz. La función de control por voz solo funciona con Llamar al último interco- Espera/ “Last intercom”...

  • Página 34: Ajuste De Control Por Voz (Valor Predeterminado: Habilitado)

    Puede activar o desactivar Control por voz mediante Sena Device “What can I say?” por voz Manager o Sena Smartphone App. Si Control por voz está activado, Comprobar los “Connected podrá utilizar su voz para enviar una instrucción para que el sistema dispositivos conectados devices”...

  • Página 35: Emparejamiento De Intercomunicador

    El SRL2 puede emparejarse con hasta nueve auriculares más para mantener una conversación a través del intercomunicador Bluetooth. 1. Encienda los dos auriculares SRL2 (A y B) que desee emparejar entre sí. 2. Mantenga pulsado el Botón central de los dos sistemas Bluetooth durante ocho segundos hasta que los LED rojos de ambas unidades empiecen a parpadear rápidamente.

  • Página 36: Emparejamiento Con Otros Modelos De Auricular

    El SRL2 se puede emparejar con todos los demás modelos de auriculares intercomunicador, el último auricular emparejado se establece como Sena, como el SMH10 y el SMH5, para mantener una conversación a primer amigo de intercomunicador.

  • Página 37: Intercomunicador A Dos Vías Ymulti-Banda

    SRL2 2. Puede finalizar una conversación a través del intercomunicador 13 INTERCOMUNICADOR A DOS VÍAS Y utilizando el Botón central o el control por voz. Pulse el Botón central durante un segundo para finalizar cualquier conversación a través MULTI-BANDA del intercomunicador, o utilice el control por voz “End intercom”.

  • Página 38: Intercomunicador Multi-Banda

    (B y C) que dispongan del conversación Pulse una vez el Pulse dos veces o el Botón (-) para dispositivo SRL2 estableciendo dos conexiones a través del a través del Botón central el Botón central seleccionar un amigo intercomunicador intercomunicador al mismo tiempo.
  • Página 39 (A). Primer amigo Segundo amigo 4. Ahora usted (A) y dos amigos de intercomunicador (B y C) con el Primer amigo Segundo amigo SRL2 están manteniendo una conversación a tres vías a través del intercomunicador. Primer amigo Segundo amigo...

  • Página 40: Finalización De Una Conversación A Tres Vías A Través Del Intercomunicador

    Puede mantener una conversación a través del intercomunicador multi- Si es miembro de una conversación a tres vías a través del banda con hasta otros siete usuarios de SRL2 creando una cadena del intercomunicador activa, podrá terminar por completo la conversación a intercomunicador.

  • Página 41: Finalización De Una Conversación A Través Del Intercomunicador Multi-Banda

    SRL2 13.2.4 Finalización de una conversación a través del intercomunicador multi-banda Puede salir por completo de una conversación a través del intercomunicador multi-banda o simplemente desconectar una parte de la cadena. 1. Pulse el Botón central durante cinco segundos hasta que...

  • Página 42: Conferencia Telefónica Entre Tres Personas Con

    SRL2 14 CONFERENCIA TELEFÓNICA ENTRE TRES PERSONAS CON PARTICIPANTE DE INTERCOMUNICADOR Primer amigo Segundo amigo Puede realizar una conferencia a tres vías añadiendo a un amigo de Pulsar una vez intercomunicador a la conversación telefónica. Durante una llamada a través del teléfono móvil, realice una llamada de intercomunicador a uno de los amigos de intercomunicador pulsando el Botón central para crear...

  • Página 43: Group Intercom

    2. Eche un vistazo a sus amigos y seleccione hasta siete personas que desee añadir al grupo. 3. Compruebe sus amigos y pulse “Guardar en mi SRL2” en la pantalla. 4. Pulse “Conectar” en la pantalla o pulse el Botón (+) y el Botón (-) al mismo tiempo para iniciar Group Intercom.

  • Página 44: Universal Intercom

    1. Active el SRL2 y un auricular Bluetooth de otra marca con el que para hacerlo con el segundo amigo y tres veces para hacerlo con el desee emparejarlo.

  • Página 45: Universal Intercom A Tres Vías

    SRL2 y un auricular Bluetooth de otra marca. 1. Usted (A) tiene que estar emparejado con un auricular Bluetooth de otra marca (B) y otro auricular SRL2 (C) para mantener una conversación a tres vías a través del intercomunicador. 3. El otro SRL2 (C) puede unirse al intercomunicador realizando una...

  • Página 46: Universal Intercom A Cuatro Vías

    1) su auricular (A), un auricular Bluetooth de otra marca (B), otro SRL2 (C) y un auricular Bluetooth de otra marca (D), 2) su auricular (A), un auricular Bluetooth de otra marca (B), y otros dos auriculares SRL2 (C y D).

  • Página 47: Caso 2 Del Universal Intercom A Cuatro Vías

    16.4.2 Caso 2 del Universal Intercom a cuatro vías Tres auriculares SRL2 (A, C y D) y un auricular Bluetooth de otra marca (B). El procedimiento es el mismo que el del caso 1 descrito en la sección 16.4.1 .

  • Página 48: Ajustes De Configuración Del Intercomunicador Adicionales

    Puede activar o desactivar Audio Multitasking mediante Sena Device mientras se reproduce el audio superpuesto. Puede ajustar la sensibilidad Manager o Sena Smartphone App. Audio Multitasking le permite entablar del intercomunicador para activar este modo de audio de fondo. El Nivel una conversación a través del intercomunicador mientras escucha...

  • Página 49: Gestión Del Volumen De Superposición De Audio (Valor Predeterminado: Deshabilitado)

    Nota: Si usa su SRL2 con el Bluetooth Audio Pack para GoPro, podrá activar o desactivar esta función solo durante el modo de Grabación Normal de Voz. Esta función se desactiva de manera automática mientras se está en el modo...

  • Página 50: Control Remoto

    Control remoto (a la venta por separado). Esto elimina la (máximo) Teléfono móvil necesidad de utilizar la mano para efectuar operaciones con los botones. El SRL2 y el Control remoto deben emparejarse entre sí para poder Modo de control por voz utilizarse. Intercomunicador 1.

  • Página 51: Instrucción De Voz

    El Efecto local está desactivado de forma predeterminada. Puede activar Puede desactivar las instrucciones de voz mediante Sena Device o desactivar Efecto local mediante Sena Device Manager o Sena Manager o Sena Smartphone App, pero las siguientes instrucciones de Smartphone App. El Efecto local es el sonido de su propia voz que voz siempre estarán activadas.

  • Página 52: Definición De La Configuración

    Botón central. 4. Si no pulsa ningún botón antes de que transcurran 10 segundos, el SRL2 saldrá de la configuración y regresará al modo de espera. 5. Si desea cerrar inmediatamente la configuración, pulse el Botón (-) hasta que escuche la instrucción de voz “Salir de configuración”...

  • Página 53: Emparejar Teléfono

    SRL2 22.1 Emparejar teléfono Emparejar teléfono Instrucción de voz “Emparejar teléfono” Valores predeterminados de fábrica Emparejamiento de segundo teléfono móvil Para acceder al modo de emparejamiento de teléfono, pulse el Botón (+) Emparejar GPS o el Botón (-) hasta que escuche la instrucción de voz “Emparejar teléfono”.

  • Página 54: Emparejar Gps

    Para borrar toda la información de emparejamiento de Bluetooth del sobre el emparejamiento selectivo de teléfono. Si pulsa el Botón (+) o el SRL2, pulse el Botón (+) o el Botón (-) hasta que escuche la instrucción Botón (-), puede salir del modo de emparejamiento selectivo de teléfono.

  • Página 55: Emparejamiento De Control Remoto

    Para restablecer los valores predeterminados de fábrica del SRL2, pulse el Botón (+) o el Botón (-) hasta que escuche la instrucción de voz “Restaurar”, y pulse el Botón central para confirmar. El SRL2 se apagará con la instrucción de voz “Reiniciar auriculares, adiós”.

  • Página 56: Cierre Del Menú De Configuración De Voz

    Valores predeterminados de fábrica Ejecutar Pulse el Botón central 1. Para restablecer el SRL2 a los valores predeterminados de fábrica, Para salir del menú de configuración de voz y regresar al modo de pulse el Botón central durante 12 segundos hasta que escuche espera, pulse el Botón (+) o el Botón (-) hasta que escuche la instrucción...

  • Página 57: Restablecimiento Tras Un Fallo

    25 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Cuando el SRL2 no funciona correctamente o se encuentra en estado de El SRL2 admite la función de actualización de firmware. Visite el sitio web fallo por cualquier motivo, puede restablecerlo pulsando el botón de de Sena Bluetooth en la página www.sena.com/es para comprobar las restablecimiento que se encuentra en el orificio situado junto al Puerto descargas de software más recientes.

  • Página 58: Referencia Rápida De Funcionamiento

    Ajuste de volumen Botón (-) Tres pitidos de Buscar hacia atrás Pulse el Botón (-) dos veces tono alto Diga “Hello, Sena” Parpadeo Botón central durante ocho Parpadeo Control por voz Pulse el Botón central y el en verde...
  • Página 59 1.0.0 www.sena.com/es Guía del usuario para firmware v1.0...