Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
Introducción ........................................................1
Indicaciones ........................................................6
Precauciones de seguridad ................................8
Capítulo 1 Preparación .....................................12
1.1 Verificación del contenido del paquete........... 12
1.2 Nombres y funciones de las piezas................ 13
Capítulo 2 Conexión del ScanSnap ..................15
2.1 Instalación del software .................................. 15
2.2 Conexión del ScanSnap ................................. 18
Capítulo 3 Cómo utilizar el ScanSnap ..............23
3.1 Digitalización de documentos......................... 23
de digitalización .............................................. 23
3.3 Digitalización de documentos de oficina ........ 24
usando Cardiris............................................... 26
Capítulo 4 Resolución de problemas ................29
4.1 Lista de las resoluciones de problemas ......... 29
4.2 Extracción de papeles atascados................... 32
Capítulo 5 Cuidado diario .................................33
5.1 Artículos de limpieza ...................................... 33
5.2 Limpiado del exterior de ScanSnap ............... 33
5.3 Limpiado del interior de ScanSnap ................ 34
Capítulo 6 Consumibles ....................................35
P3PC-2222-01ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fujitsu ScanSnap S300M
Resumen de contenidos para Fujitsu ScanSnap S300M
-
Página 1: Tabla De Contenido
P3PC-2222-01ES Contenido Introducción ............1 Indicaciones ............6 Precauciones de seguridad ........8 Capítulo 1 Preparación ........12 1.1 Verificación del contenido del paquete... 12 1.2 Nombres y funciones de las piezas....13 Capítulo 2 Conexión del ScanSnap ....15 2.1 Instalación del software ........15 2.2 Conexión del ScanSnap ......... -
Página 2: Introducción
Gracias por comprar el escáner de imagen de color ScanSnap S300M. El ScanSnap S300M es un escáner de imagen de color capacitado para digitalizar dos caras en ambos colores monocromo y color. Es la solución completa para su oficina, diseñada para ayudarlo a mejorar su productividad y resolver sus problemas de digitalización en la oficina. -
Página 3: Fabricante
Sin iniciar otras aplicaciones, podrá adjuntar la imagen digitalizada en un mensaje de correo electrónico o crear copias de la imagen digitalizada por medio de la impresora. (*El escáner ScanSnap S300M NO cumple con las normas de los estándares de TWAIN o ISIS) Fabricante PFU LIMITED International Sales Dept., Imaging Business Division, Products Group... -
Página 4: Scansnap Y Los Manuales
ScanSnap y los manuales El ScanSnap S300M está compuesto de: Componentes Especificaciones S300M Escáner de imagen de color ScanSnap Manager Programa controlador del ScaSnap para digitalizar y guardar documentos Cardiris Software para el reconocimiento de tarjetas de visita (OCR) Los manuales suministrados con el escáner son los siguientes: Manual Descripción... -
Página 5: Información De Regulación
B et prescrites dans le Réglesment sur le brouillage radioélectrique dictées par le Ministere des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du Canada. ScanSnap S300M Comenzando... -
Página 6: Uso En Entornos De Alta Seguridad
Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Für den S300M wid folgendes bescheinigt: • In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört • Maschinenlärminformationsverordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779. Dieses Gerät wurde nicht für die Benutzung in unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen (z. -
Página 7: Indicaciones
El dibujo interior o debajo del círculo muestra la acción específica que no es permitida. Los caracteres perfilados con un fondo de color, muestran las instrucciones que los usuarios deben seguir. Un dibujo que muestra la instrucción específica podría estar incluido. ScanSnap S300M Comenzando... -
Página 8: Pantallas Utilizadas En Los Ejemplos De Este Manual
El usuario no debe de ejecutar reparaciones en este escáner. Cuando este producto requiera de una revisión, póngase en contacto con la tienda donde compró el escáner o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres de imagen de FUJITSU. -
Página 9: Precauciones De Seguridad
AC durante mucho tiempo. No cubra el escáner o el adaptador AC con ningún tipo de tela mientras la corriente eléctrica esté siendo suministrado al escáner. Esto podría generar calor en exceso y causar fuego. ScanSnap S300M Comenzando... - Página 10 USB desde el ordenador. Luego contacte con su distribuidor local en donde adquirió el escáner o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. No inserte o coloque los objetos metálicos o inflamables en el escáner. No digitalice documentos húmedos o documentos con clips de papel o grapas.
- Página 11 No utilice el escáner inmediatamente después de haberlo trasladado de un lugar frío a uno cálido. Esto podrá causar condensación, la cual podría crear errores de digitalización. Déjelo reposando por una o dos horas antes de utilizarlo. ScanSnap S300M Comenzando...
- Página 12 Cuando lleva el escáner afuera mientras esta lloviendo o nevando, tenga mucho cuidado de que el escáner no se moje. Cuando sujete hojas de papel, tenga cuidado de no cortarse los dedos con el papel.
-
Página 13: Capítulo 1 Preparación
En la bolsa de plástico en donde los cables (Conexión de cable) suministrados están empaquetados (papel) ScanSnap S300M Guía del Usuario • El Setup CD-ROM de ScanSnap (PDF) • Una vez instalado el ScanSnap Manager, con ayuda de Finder, seleccione [Aplicaciones] ➪... -
Página 14: Nombres Y Funciones De Las Piezas
1.2 Nombres y funciones de las piezas Cuando desembale el paquete ScanSnap , cerciórese de que se han incluido todos los componentes. Compruebe la lista de contenidos incluida en el paquete del ScanSnap. Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños PRECAUCIÓN para evitar accidentes por sofocación (evite que se inserte los materiales a la boca o se cubran la cabeza con los materiales). -
Página 15: Vista Posterior
S300M Guía del Usuario" en el CD-ROM Setup del ScanSnap. El escáner se enciende y apaga conjuntamente con el ordenador, o al ATENCIÓN abrir o cerrar la bandeja de entrada. Normalmente no tendrá que preocuparse en el encendido o apagado del ScanSnap. ScanSnap S300M Comenzando... -
Página 16: Capítulo 2 Conexión Del Scansnap
• Le recomendamos el empleo de las últimas actualizaciones para un ATENCIÓN mejor funcionamiento de Mac OS X. • Inicie sesión como usuario con privilegios de administrador. • Los requisitos del sistema para el ScanSnap S300M son: ® CPU: - Procesador PowerPC G4 800MHz o superior ®... -
Página 17: Instalación De Scansnap Manager
Inserte el "CD de instalación de ScanSnap" en la unidad CD-ROM. ⇒ La ventana "ScanSnap" aparecerá. Doble clic en el icono ScanSnap Manager. ⇒ Aparecerá la ventana "Instalador de ScanSnap Manager". Siga las instrucciones para la instalación del programa. ScanSnap Manager se instala en la carpeta Aplicaciones. ScanSnap S300M Comenzando... - Página 18 • Conexión con el cable de alimentación por bus USB: Este manual usa ejemplos para la conexión con el cable de alimentación. Para obtener información acerca de la instalación de ScanSnap Manager y Cardiris, consulte "ScanSnap S300M Guía del Usuario."...
-
Página 19: Conexión Del Scansnap
USB. Use solamente el siguiente cable y adaptador AC (cable de alimentación): PRECAUCIÓN De lo contrario, algún fallo podría ocurrir. • Fabricante: LEI • Número del modelo: NU13-1072166-I3 ScanSnap S300M Comenzando... - Página 20 • Cuando usa el cable de alimentación por bus USB, su ordenador deberá ATENCIÓN tener dos puertos USB; uno para la alimentación eléctrica y el otro para la conexión del cable USB. • Cuando conecta con el cable de alimentación por bus USB vía un concentrador (hub) USB, use un concentrador que esté...
- Página 21 Conecte el cable de USB al ScanSnap y su ordenador. Conector USB Conector de alimentación eléctrica Puerto USB Ordenador Después que los cables hayan sido conectados a los conectores de USB y alimentación, realice el procedimiento descrito en "Encendiendo el ScanSnap" (página 21). ScanSnap S300M Comenzando...
-
Página 22: Encendiendo El Scansnap
• Asegúrese de usar el cable de alimentación por bus USB ATENCIÓN suministrado. • Asegúrese de usar el cable de USB suministrado. NO se garantiza la operación con otros cables USB disponibles en el mercado. • Si ha usado solamente el cable USB, el ScanSnap no funcionará. Asegúrese de usar los dos tipos de cables, de alimentación USB y USB, para la conexión del ScanSnap a su ordenador. - Página 23 El icono visualizado el menú Dock varía dependiendo del tipo de cable conectado. • Conexión con el cable de alimentación: • Conexión con el cable de alimentación por bus USB: Este manual usa ejemplos para la conexión con el cable de alimentación. ScanSnap S300M Comenzando...
-
Página 24: Capítulo 3 Cómo Utilizar El Scansnap
Consulte el "Capítulo 5 Acerca de las acciones" de "ScanSnap S300M Guía del Usuario" almacenado en el ScanSnap Setup CD-ROM para aprender más sobre la Lista de acciones. -
Página 25: Digitalización De Documentos De Oficina
El ScanSnap puede digitalizar documentos de diferentes tipos de tamaños. Para obtener detalles acerca de la digitalización de documentos, consulte el "Capítulo 3 Usando el ScanSnap"de "ScanSnap S300M Guía del Usuario". Use la extensión de la bandeja de entrada abriéndola en el orden mostrado en la ilustración y coloque el documento en el escáner. - Página 26 ScanSnap Manager en el menú Dock,y después marcar [Usar el menú rápido]. El ScanSnap puede digitalizar documentos utilizando distintas configuraciones. Consulte "ScanSnap S300M Guía del Usuario" en el Setup CD-ROM del ScanSnap para aprender más sobre la digitalización de documentos.
-
Página 27: Escanear Tarjetas De Visita Usando Cardiris
• No cierre la bandeja de entrada del ScanSnap durante la operación de escaneado. • No cambie de usuario para iniciar sesión durante la operación de escaneado. ⇒ La digitalización se inicia. ⇒ Un vez terminado el escaneo, verá aparecer la ventana Cardiris. ScanSnap S300M Comenzando... - Página 28 Verifique la imagen de las tarjetas de visita en la ventana Cardiris. Botón [Estilo de tarjeta] Botón [Formato] Botón [Enviar] Imagen de la tarjeta Barra de herramientas de la tarjeta Resultado del reconocimiento Verá aparecer en la parte derecha las imágenes de cada tarjeta de visita. En la parte izquierda verá...
- Página 29 • Puede obtenerse el resultado del reconocimiento de las tarjetas SUGERENCIA de visita escaneadas como texto o formato vCard. • Para más detalles, consulte el Manual del Usuario en la carpeta de instalación de la aplicación Cardiris o Ayuda Cardiris. ScanSnap S300M Comenzando...
-
Página 30: Capítulo 4 Resolución De Problemas
Si no puede resolver el problema después de examinar los siguientes ítems, contacte con el distribuidor donde adquirió este producto, o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Para la resolución de problemas causados durante la operación, consulte la sección "7.2 Lista de control de la solución de problemas"... - Página 31 Para obtener información acerca la sido reconocido después de desinstalación de ScanSnap Manager, encender de nuevo el consulte el "Apéndice A Desinstalar ordenador, si éste permaneció ScanSnap" de la "ScanSnap S300M Guía en modo de ahorro antes de del Usuario." apagarlo. ScanSnap S300M Comenzando...
- Página 32 Síntoma Ítem a verificar Remedio Aunque ¿Conectó ScanSnap a su Si su sistema operativo es Mac OS X ScanSnap ordenador antes de instalar v10.2, en la ventana "Preferencias del Manager "ScanSnap Manager"? Sistema" seleccione "Ítems de Arranque" - esté ¿Se ha iniciado "ScanSnap "Añadir"...
-
Página 33: Extracción De Papeles Atascados
Retire el documento de la bandeja de entrada. Abra el ADF, levantando la palanca de apertura de cubierta. Retire el documento atascado. Cierre el ADF. ⇒ Debe de oír un chasquido (clic) cuando regresa el ADF a su posición original. Clic! ScanSnap S300M Comenzando... -
Página 34: Capítulo 5 Cuidado Diario
Para la compra del artículo de limpieza, póngase contacto con el distribuidor de donde adquirió el ScanSnap o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. 5.2 Limpiado del exterior de ScanSnap Limpie el exterior de ScanSnap, usando un paño suave y humedecido con una pequeña cantidad de detergente neutro o Limpiador F1 (vendido separadamente). -
Página 35: Limpiado Del Interior De Scansnap
(localizado en la cubierta ADF y en la base de la unidad.) Pad ASSY Rodillo de plástico (x4) Tiras blancas (x2) Rodillo de recogida Rodillo de Rodillo de expulsión (x2) alimentación (x2) Para obtener detalles, consulte el "Capítulo 8 Cuidado diario" en "ScanSnap S300M Guía del Usuario". ScanSnap S300M Comenzando... -
Página 36: Capítulo 6 Consumibles
Reemplace los consumibles siguiendo "Valor deseado para cambio de suministros" como norma. Para obtener detalles acerca de la compra de consumibles, visite el siguiente sitio Web o póngase en contacto con su distribuidor local FUJITSU en donde adquirió el ScanSnap. [Sitio Web] http://scansnap.fujitsu.com/... - Página 37 Las copias de los contenidos de este manual en todo o en parte y las copias de la aplicación de escáner son prohibidas bajo la ley de los derechos de autor (Copyright). ScanSnap S300M Comenzando...