Publicidad
3-F
Attaching Rocker Seat
• Installation du siège à bascule
• Cómo sujetar el asiento de la mecedora
SNAP!
CLIC !
¡CRAC!
SNAP!
¡CRAC!
1. Insert rocker arm tubes into
handle until they snap into place
as shown. CHECK to make sure
rocker arm tubes are attached by
pulling on them.
1. Insérer les tubes des bras du
siège à bascule dans la poignée
jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en
place, tel qu'illustré. VÉRIFIER
que les tubes des bras
du siège à bascule sont fixés
solidement, en tirant dessus.
1. Inserte los tubos de los brazos
de la mecedora en la manija
hasta que se traben en su lugar
como se indica. VERIFIQUE para
asegurarse que los tubos de los
brazos de la mecedora estén
instalados tirándolos.
2. Insert assembled rocker arms into
sides of rocker seat as shown.
CHECK to make sure rocker arm
tubes are attached by pulling on
them.
2. Insérer les bras montés du siège
à bascule dans les côtés du siège
à bascule, tel qu'illustré.
VÉRIFIER que les tubes des bras
du siège à bascule sont fixés
solidement, en tirant dessus.
2. Inserte los brazos ensamblados
de la mecedora en los costados
del asiento de la mecedora como
CLIC !
se indica. VERIFIQUE para
asegurarse que los tubos de los
brazos de la mecedora estén
instalados tirándolos.
26
Publicidad
