Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GARANTÍAS
GARANTÍAS LIMITADA DE 2 AÑOS
Si dentro del año a partir de la fecha de compra, esta herramienta neumática Husky
presentara dos falla debido a un defecto en los materiales o en la mano de obra, llame de
inmediato al Centro de Servicio de Productos al 188-669-5672
estándar del Este, de lunes a viernes, excepto días feriados). No devuelva la herramienta
neumática a la tienda. Esté preparado para enviar el producto, franqueo prepagado, junto
con una copia del recibo de compra con la fecha en la que se adquirió el producto y el
modelo de la herramienta a: PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. Dirección: 201 Ropemill
Parkway, suite#1, Woodstock, GA. 30188. Un producto defectuoso será reemplazado con
uno nuevo de igual o mayor valor. Esta garantía excluye daños accidentales o resultantes y
fallas debido a mal uso, abuso o desgaste debido al uso normal. Esta garantía le otorga
derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el
estado. Llame al
1-888-669-5672
para más información.
26-Sp
(8 a.m. a 5 p.m. hora
Distributed By:
Home Depot U.S.A., Inc.
2455 Paces Ferry Rd, N.W. Atlanta, GA 30339
MODEL: HDUFL50
WARNING:
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
KEEP YOUR DATED PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY PURPOSES
IMH300400AV-E/S 04/11
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husky HDUFL50
Resumen de contenidos para Husky HDUFL50
- Página 1 GARANTÍAS GARANTÍAS LIMITADA DE 2 AÑOS Si dentro del año a partir de la fecha de compra, esta herramienta neumática Husky presentara dos falla debido a un defecto en los materiales o en la mano de obra, llame de inmediato al Centro de Servicio de Productos al 188-669-5672 (8 a.m.
- Página 2 ● In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following GENERAL SAFETY RULES signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this tool. UNPACKING FEATURES SYMBOLS SIGNAL MEANING OPERATION...
- Página 3 OPERATION Make sure the hose is free of obstructions or LOADING TOOL Check for misalignment or binding of moving snags. Entangled or snarled hoses can cause parts, breakage of parts, and any other Do not drive fasteners near edge of material. Do not load the tool with fasteners when any loss of balance or footing and may become condition that may affect the tool's operation.
- Página 4 FEATURES LOADING STAPLES WARNING: WARNING: REVOLUTIONARY 3 IN 1 DESIGN The tool may fire when it first connected to For use with Staples, T-Cleats and L-Cleats. Do not attempt to modify this tool or the air resource. Always connect the tool WARNING: NO-MAR DESIGN create accessories not recommended for...
- Página 5 OPERATING THE TOOL WARNING: ⒈ WARNING: Attach the tool to the air resource. Start your compressor and check the pressure, making Disconnect the tool from the air source An improperly functioning tool must not be sure it is set between 70-115psi. Do not exceed whenever changing the foot plate.
-
Página 6: Recommended Hookup
RECOMMENDED HOOKUP ⒈ Disconnect the air supply from the tool to add WARNING: CAUTION: lubricant. The air compressor must be able to maintain a Make sure there is no fastener in Lubricate tool only with specified minimum of 70 psi when the tool is being used. magazine before clearing a jam. -
Página 7: Troubleshooting
WARRANTY 2 YEARS LIMITED WARRANTY If within two years from the date of purchase, this Husky air tool product fails due to a defect in materials or workmanship, please immediately contact Product Support at 1-888-669- 5672 (8am to 5pm EST, M-F, except normal Holiday).Do not return the air tool to the store. - Página 8 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD DESEMBALAJE CARACTERÍSTICAS FUNCIONAMIENTO C MO CARGAR LISTONES Ó MODELO: HDUFL50 Ó C MO CARGAR GRAPAS CÓMO CARGAR LISTONES LOS GRAPAS C MO CAMBIAR LA PLACA BASE Ó C MO AJUSTAR LA PATA FRONTAL Ó Ó Ó...
-
Página 9: Normas Generales De Seguridad
En este manual, en las etiquetas, los embalajes y en toda la información incluida con esta herramienta, Use siempre protección para los oídos cuando ADVERTENCIA: se usan las siguientes indicaciones y sus significados para explicar los niveles de riesgo asociados a utilice esta herramienta. -
Página 10: Desembalaje
SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES Verifique que no existan piezas móviles mal REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA: alineadas o trabadas, piezas rotas ni cualquier ●El conector de la herramienta no debe tener Use sólo accesorios identificados por el Las advertencias y precauciones otra condición que pueda afectar el presión cuando el suministro de aire está... -
Página 11: Características
FUNCIONAMIENTO CÓMO CAMBIAR LA PLACA BASE ADVERTENCIA: La herramienta viene equipada con una placa base CÓMO CARGAR LISTONES No intente modificar esta herramienta ni (D) de 3/4" preinstalada de fábrica. También Seguro lateral del crear accesorios que no sean los incluye una placa base adicional no instalada de ADVERTENCIA: cargador (B) - Página 12 CÓMO AJUSTAR LA PATA FRONTAL ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: La herramienta viene equipada con una pata ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta de la fuente de Se debe tener extrema precaución cuando frontal ajustable, la que se puede ajustar para pisos aire cada vez que ajuste la pata frontal. esta herramienta esté...
- Página 13 LUBRICACIÓN Después de agregar el aceite, haga funcionar la CÓMO RETIRAR SUJETADORES herramienta por un breve periodo. Limpie el ATASCADOS La herramienta está diseñada exclusivamente para exceso de aceite de la salida de la cubierta. no necesitar lubricación diaria. Pero la lubricación En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el es necesaria para un mejor rendimiento luego de mecanismo de disparo, dejando la herramienta...
-
Página 14: Solución De Problemas
USO EN CLIMA FRÍO Siempre use mangueras de aire comprimido con SOLUCIÓN DE PROBLEMAS una clasificación de presión de trabajo igual o Si utiliza la herramienta en clima frío con superior a la presión de la fuente de alimentación temperaturas cercanas o inferiores a los cero en caso que el regulador falle, o de 10,34 bar, el ADVERTENCIA grados Celsius, la humedad en la línea de aire...