comprueba su presencia en la memoria) y, si el resultado es positivo, activa la salida
requerida. • Según cómo se programe una combinación, ésta podrá ser válida para
activar sólo la Salida-1 o sólo la Salida-2 o ambas. Nota – en la memoria de MORX
puede haber simultáneamente varias combinaciones, cada una programada para ac-
tivar una salida diferente.
– Sistema con lector de tarjetas con transponder – en este sistema, el mando
de la automatización se realiza con una tarjeta con transponder que el usuario debe
poseer y pasar por delante del lector, a pocos centímetros de distancia: MORX recibe
el código de la tarjeta, controla su validez (es decir que comprueba su presencia en
la memoria) y, si el resultado es positivo, activa la salida requerida. • Según cómo se
programe una tarjeta, ésta podrá ser válida para activar sólo la Salida-1 o sólo la Sali-
da-2 o ambas. Nota – en la memoria de MORX puede haber simultáneamente varias
tarjetas, cada una programada para activar una salida diferente.
¡ATENCIÓN! – Cualquier empleo diferente de aquel descrito y en condiciones
ambientales diferentes de aquellas indicadas en este manual debe conside-
rarse inadecuado y prohibido.
3 - LÍMITES DE EMPLEO DEL PRODUCTO
l ¡ATENCIÓN! – A un mismo decodificador es posible conectar hasta 4 tecla-
dos de combinación o, COMO ALTERNATIVA, 1 lector de tarjetas con trans-
ponder. l La elección de conectar teclados o un lector será posible mientras la me-
moria aún esté vacía. l Antes de realizar la instalación, leer en este manual (y en los
manuales de los dispositivos que se desee conectar al decodificador) el capítulo de
las "características técnicas" del producto para asegurarse de que las condiciones
en las que se desea emplear el producto estén dentro de los límites establecidos por
el fabricante.
4 - INSTALACIÓN Y CONEXIONES
4.1 - Advertencias para la instalación
l EDS / ETP se debe instalar sobre una pared vertical. EDSI se debe instalar empo-
trándolo dentro de una pared vertical. El grado de protección IP de estos produc-
tos permite la instalación en ambientes exteriores.
l MORX tiene un grado de protección IP 30, por lo que debe instalarse dentro de
centrales o cuadros de mando adecuadamente protegidos.
l El teclado o el lector debe colocarse en un lugar práctico y cómodo para que el
usuario pueda acercar las tarjetas e introducir las combinaciones con facilidad. Pa-
ra facilitar estas operaciones se recomienda instalar el dispositivo a aproximada-
mente 1,5 m del suelo.
l Los lugares, las superficies y las posiciones de instalación deben cumplir con las
siguientes características: a) ser compatibles con el tamaño del producto, b) ga-
rantizar un fácil acceso para el uso y el mantenimiento del producto, c) garantizar
la protección del producto contra los impactos, d) la superficie debe ser sólida para
garantizar una fijación estable del producto.
4.2 - Advertencias para las conexiones eléctricas
l Antes de realizar las conexiones (apartado 4.3) verificar la tensión de alimentación
y las características de la carga eléctrica conectada a los relés de ambas salidas.
l La conexión eléctrica entre MORX y el dispositivo EDS / EDSI / ETP debe realizarse
con dos conductores (no es necesario respetar ninguna polaridad). Para distancias
inferiores a 10 m se puede utilizar un cable simple de 2 x 0,5 mm
de hasta 30 m, utilizar un cable blindado y conectar la pantalla a la tierra eléctrica
sólo del lado del decodificador. ¡Atención! – El funcionamiento del sistema no está
garantizado con distancias superiores a 30 m entre el decodificador y los disposi-
tivos conectados.
l Sólo para EDS / EDSI – Si se instalan varios teclados y se conectan entre sí "en
cascada", utilizar un solo cable sin interrumpir el blindaje.
l Sólo para MORX – El decodificador se puede alimentar indiferentemente con ten-
siones de 12V o 24V, con corriente alterna o continua.
l Nota genérica – Los dos conductores eléctricos empleados para conectar en-
tre sí los dispositivos del sistema son recorridos por una señal codificada; ésta au-
menta la seguridad de la instalación, ya que ningún intento de violación en estos
dos conductores dará ningún resultado.
4.3 - GUÍA PASO A PASO para la instalación, las conexio-
nes, la programación y la prueba final
01. Sólo para los teclados EDS / EDSI: consultar la Tabla 2 y elegir el número
de teclados que se desea instalar (máximo 4), observando en qué medida esta
elección influirá en las elecciones sucesivas (número de teclados conectados –>
direcciones de los teclados –> modos de programación –> número de combina-
ciones programables).
02. Consultar el apartado 4.1 para elegir la superficie y la posición correcta para la
instalación de cada dispositivo previsto.
03. Consultar el apartado 4.2 para identificar las características técnicas de los ca-
bles eléctricos para conectar los dispositivos previstos.
04. Instalar los tubos de protección para los cables de conexión.
05. Fijar en la pared el lado posterior de los dispositivos previstos (EDS / EDSI / ETP):
instalar cada dispositivo en la posición identificada en el paso 02; fijarlos como se
indica en los respectivos manuales de instrucciones. ¡Atención! – No fijar inme-
diatamente el módulo electrónico; éste se debe fijar al finalizar las fases de pro-
2
; para distancias
Español – 2