Página 2
Two Mini Fiesta Dippers Dos Mini Fiestas Dippers Deux mini-dippers Fiesta Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
INTRODUCTION Thank you for purchasing the TACO TUESDAY TWO MINI FIESTA DIPPERS from Nostalgia™ . With this unit, you can slow cook your favorite recipes, easily heat your favorite chili and cheese combinations and more! Make every Fiesta a Taco Tuesday! •...
PARTS & ASSEMBLY PARTS Housing 2 Removable Ceramic Pots Two Lids HOW TO OPERATE Before first use, wipe down all surfaces with a non-abrasive, damp cloth and dry. Find a clean, dry, non-slippery, level surface near an electrical outlet. Allow about eight inches of cleared space all around the exterior of the unit. Plug the power cord into the wall outlet.
10. Once the appliance is completely cool, remove the bowl to empty and clean. It is important to match the temperature of the water used to clean to the temperature of the bowl. HELPFUL TIPS Unit will get very HOT. Always use pot holders or oven mitts when cooking with this appliance.
RECIPES Creating your favorite dips and sauces is easy with the MINI FIESTA DIPPER! *All recipes are measured to fill a 2 qt. slow cooker. Make necessary adjustments for the MINI FIESTA DIPPER. EASY CHEESE-Y CHILI DIP • 6 cups processed Combine chili and cubed cheese in removable bowl.
Página 10
PULLED PORK WITH SALSA VERDE • 4lbs pork tenderloin Shred pork with a fork and add to removable bowl. • 32 oz salsa verde Add in salsa verde and mix. • Cilantro to taste Heat at LOW setting for 8 hours. Stir and top with cilantro before serving.
Página 11
REFRIED BEANS • 1½ medium sized Mix the onion, rinsed beans, jalapeno, garlic, salt, onion, peeled pepper, and cumin in the removable bowl. and halved Add in water and stir to. • 4½ cups dry pinto Heat on HIGH setting for 7-8 hours. beans, rinsed •...
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le DEUX MINI DIPPERS FIESTA de Nostalgia MC. Avec cet appareil, vous pouvez cuire lentement vos recettes préférées, chauffer facilement vos combinaisons de chili et de fromage préférées et plus encore ! Les couleurs festives le rendent prêt pour la fête et le pot amovible simplifie le nettoyage après l'événement.
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Logement 2 pots en céramique amovibles 2 couvercles COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces avec un chiffon humide, non abrasif et sec. Trouver une surface plane, sèche, non glissante, propre et à proximité d'une prise électrique. Prévoir environ huit pouces d'espace dégagé...
N'UTILISEZ PAS des ustensiles en métal, car ils pourraient rayer et endommager le bol. 10. Gardez les aliments au chaud en réglant le thermostat sur le réglage « chaud ». 11. Une fois l'appareil complètement refroidi, retirez le bol pour le vider et le nettoyer. Il est important d'adapter la température de l'eau utilisée pour nettoyer à...
RECETTES Il est facile de créer vos trempettes et sauces préférées avec le DEUX MINI DIPPERS FIESTA CHEESE ! Ces recettes sont excellentes comme point de départ, mais n'oubliez pas de faire preuve de créativité et de cuisiner selon vos goûts ! * Toutes les recettes sont mesurées pour remplir le DEUX MINI DIPPERS FIESTA CHEESE à...
Página 19
TREMPETTE DE FROMAGE DOUBLE CHILI • 20 on. (2 ½ tasses) Mélanger tous les ingrédients dans un bol amovible. de fromage à la Chauffer à intensité ÉLEVÉE pendant 15 à 20 crème, ramolli minutes, en remuant de temps en temps. •...
Página 20
TREMPETTE SURETTE À CUISSON LENTE • Un oignon Dans une petite poêle, faire revenir l'oignon dans l'huile moyen haché jusqu'à tendreté. Ajouter l'ail; cuire 1 minute de plus. • 3 cuillères à café Transférer le mélange dans un bol amovible. d'huile de canola Incorporer le piment, la salsa, le fromage •...
Página 21
HARICOTS FRITS • 1½ oignon de taille Mélanger l'oignon, les haricots rincés, le piment jalapeño, moyenne, pelé et l'ail, le sel, le poivre et le cumin dans le bol amovible. coupé en deux Ajouter dans l'eau et remuer. • 4½ tasses de haricots Chauffer à...
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...
¡Convierta todos los días en una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........21 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la DEUX MINI DIPPERS FIESTA de Nostalgia™. Con esta unidad, puede cocinar lentamente sus recetas favoritas, calentar fácilmente sus combinaciones favoritas de chile y queso y ¡mucho más! Los colores lo hacen festivo, y la olla extraíble hace que la limpieza después del evento sea simple. •...
PIEZAS Y MONTAJE PIEZAS Alojamiento 2 ollas de cerámica ex- traíbles 2 tapas CÓMO OPERAR Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo, no abrasivo y seque. Busque una superficie limpia, seca, antideslizante y nivelada cerca de una toma de corriente. Deje alrededor de 20 centímetros de espacio libre alrededor del exterior de la unidad.
10. Mantenga los alimentos calientes ajustando el termostato en el ajuste «caliente». 11. Una vez que el aparato esté completamente frío, retire el recipiente para vaciarlo y limpiarlo. Es importante que coincida con la temperatura del agua utilizada para limpiar con la temperatura del recipiente. CONSEJOS ÚTILES La unidad se pondrá...
RECETAS Crear tus salsas y aderesos favoritos es fácil con la ¡DOS MINI DIPPERS FIESTA Estas recetas son un gran punto de partida, pero no te olvides de ser creativo y ¡cocinar a tu gusto! *Todas las recetas se miden para llenar la DOS MINI DIPPERS FIESTAa su capacidad de llenado sugerida de 3/4.
Página 29
SALSA DOBLE DE QUESO Y CHILE • 0,5 kg (2 ½ tazas) Combine todos los ingredientes en un recipiente extraíble. de queso crema, Caliente en el ajuste HIGH durante 15 a 20 ablandado minutos, revolviendo ocasionalmente. • 5½ tazas (1,2 kg) de chile enlatado •...
Página 30
COCINAR SALSA PICANTE DE CHILE • 1 cebolla mediana, En una sartén pequeña, saltear la cebolla en aceite hasta finamente picada que estén tiernos. Agregue el ajo; cocine 1 minuto más. • 3 cucharaditas de Transfiera la mezcla al recipiente extraíble. aceite de canola Agregue el chile, la salsa, el queso crema y las aceitunas.
Página 31
FRIJOLES REFRITOS • 1½ cebolla de Mezcle la cebolla, los frijoles enjuagados, el jalapeño, el ajo, tamaño mediano, la sal, la pimienta y el comino en el recipiente extraíble. pelada y cortada Añadir en agua y revuelva. a la mitad Calentar en el ajuste ALTO durante 7-8 horas.
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.