OBJ_BUCH-835-005.book Page 4 Wednesday, September 28, 2016 6:13 PM
4 | Deutsch
Niemals den Rasen lüften/vertikutie-
ren, während sich Personen, insbe-
sondere Kinder oder Haustiere, in un-
mittelbarer Nähe aufhalten.
Der Bediener oder Nutzer ist für Un-
fälle oder Schäden an anderen Men-
schen oder deren Eigentum verant-
wortlich.
Tragen Sie immer einen Gehörschutz
und eine Schutzbrille, wenn Sie mit
der Maschine arbeiten.
Benutzen Sie das Gartengerät nicht
barfuß oder mit offenen Sandalen.
Tragen Sie stets festes Schuhwerk
und eine lange Hose.
Inspizieren Sie die zu bearbeitende
Fläche sorgfältig und beseitigen Sie
Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und
sonstige Fremdkörper.
Prüfen Sie vor der Benutzung immer
durch Augenschein, ob Zinken und
Zinkenschrauben fehlen, abgenutzt
oder beschädigt sind.
Wechseln Sie abgenutzte oder be-
schädigte Zinken und Schrauben nur
im ganzen Satz aus, um Unwuchten zu
vermeiden. Vorsicht bei Maschinen
mit mehreren Zinken, da die Rotation
eines Zinken die Bewegung anderer
Zinken bewirken kann.
Tragen Sie einen Vollgesichtsschutz,
wenn Sie die Maschine ohne Gras-
fangkorb betreiben.
Stets ruhig gehen, niemals schnell
laufen.
Nur bei Tageslicht oder gutem künstli-
chem Licht den Rasen lüften/vertiku-
tieren.
Vermeiden Sie wenn möglich, die Be-
nutzung der Maschine bei nassem
F 016 L81 483 | (28.9.16)
Gras oder ergreifen Sie zusätzliche
Vorsichtsmaßnahmen, um ein Ausrut-
schen zu vermeiden.
Das Lüften/Vertikutieren des Rasens
an Böschungen kann gefährlich sein.
Keine besonders steilen Abhänge lüf-
ten/vertikutieren.
– Achten Sie auf schrägen Flächen oder
auf nassem Gras stets auf sicheren
Tritt.
– Lüften/Vertikutieren Sie den Rasen
auf schrägen Flächen immer quer und
niemals auf- und abwärts.
– Gehen Sie beim Richtungswechsel an
Abhängen äußerst vorsichtig vor.
– Gehen Sie beim Rückwärtsgehen
oder Ziehen des Gartengeräts äußerst
vorsichtig vor.
Schieben Sie die Maschine beim Lüf-
ten/Vertikutieren des Rasens immer
vorwärts und ziehen Sie diese niemals
zum Körper hin.
Die Zinken/Messer müssen stehen,
wenn Sie die Maschine für den Trans-
port kippen müssen, wenn Sie nicht
mit Gras bepflanzte Flächen überque-
ren und wenn Sie die Maschine zu und
von dem zu lüftenden/vertikutieren-
den Bereich transportieren.
Betreiben Sie die Maschine niemals
ohne Grasfangkorb oder Prallschutz.
Schalten Sie das Gartengerät wie in
der Betriebsanleitung beschrieben
ein und achten Sie darauf, dass Ihre
Füße ausreichend weit von rotieren-
den Teilen entfernt sind.
Kippen Sie das Gartengerät beim
Starten oder Anlassen des Motors
nicht, außer dies ist zum Starten in
Bosch Power Tools