Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
⑥⑥
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Orificio de
acceso
Escanee para
instrucciones de la
instalación paso por paso
con FOTO, o visite
http://www.cequentgrou
p.com/qr-product.aspx
Figura 2
Figura 3
1.
Baje el escape, use una llave de 13 mm para eliminar (2) pernos que unen el soporte del colgante del escape al bastidor (cada lado). Utilice la base de soporte del escape para evitar dañar el silenciador.
2.
Afloje la fascia inferior, use una llave de 8mm para retirar (4) fijadores de soporte de la fascia inferior y presione las pestañas hacia abajo para separar el panel de plástico inferior como se muestra en la Figura 2. NOTA: En los
modelos Trailhawk elimine (4) remaches plásticos adicionales que sujetan el protector de calor alrededor de la fascia inferior y desmonte el protector de calor como se muestra en la Figura 3.
3.
Localice la línea central de la fascia inferior y recorte a 4.5'' de altura y 3.5'' de ancho, como se muestra en la Figura 4.
4.
Quite (1) tapón cuadrado de goma de cada larguero del bastidor. Devuelva al propietario. Separe (3) fijadores plásticos del cableado del vehículo del larguero del bastidor en ambos lados, usando un destornillador o herramienta para
recorte de paneles. NOTA: En los modelos Trailhawk elimine (2) pernos M14 existentes del bastidor vertical y horizontal posterior de cada lado. Consérvelos para volver a ensamblar.
5.
Alimente el ① perno de carruaje y el espaciador ② a través del orificio cuadrado de acceso utilizando los alambres de insertar ⑧ para ambas ranuras vertical y horizontal, como se muestra en la Figura 5. Deje los alambres de
insertar unidos. NOTA: En los modelos Trailhawk solo inserte (1) pieza vertical a través de la ranura cuadrada del frente y vuelva a utilizar (2) pernos M14 retirados en el paso 4 de cada lado.
6.
Levante el enganche a su posición, por encima del escape, e inserte los alambres de insertar a través de la ranura del soporte. Retire los alambres de insertar y sin apretar instale la arandela de seguridad ⑦ (si es necesario), la
arandela cónica ③, la tuerca hexagonal ④ y los pernos M14 (Trailhawk únicamente) en el enganche. NOTA: Retire el sellador de uniones en el lado del bastidor para el ajuste apropiado. Verifique nuevamente si el área de recorte
es suficiente para el enganche. Haga cualquier recorte adicional si fuera necesario.
7.
Apriete todos los fijadores 1/2-13 GR 8 con una llave de torsión a 110 Lb.-pies. (149 N*M); y todos los fijadores M14 CL 10.98 a 148 lb.-pies (201 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
8.
Utilice amarres de cables ⑥ para fijar el cableado del vehículo al orificio delantero en el lado de soporte del enganche.
9.
Vuelva a instalar el panel inferior de plástico, la fascia inferior y el escape que se retiró en el paso 1, 2.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2015 Cequent Performance Products, Inc. Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 75998, 87683, 44765
Kit de fijadores: 75998F
3.5''
⑥
Figura 4
①②+⑦ (si
es necesario)
+③④
Atrás
Figura 1
Fijadores
iguales
ambos lados
①
②
4.5
A. Inserte el perno y
③
④
Hoja 13 de 15
75998NP
①
Cant. (6)
Perno de carruaje
½-13 x 1.75 GR8
②
Cant. (6)
Espaciador
.250 x 1 x3
③
Cant. (6)
Arandela cónica
½"
④
Cant. (6)
Tuerca hexagonal
½ -13 GR8
⑤
Cant. (6)
Alambre de insertar
½-13
⑥
Cant. (2)
Amarres de cables
⑦
Cant. (4)
Arandela de seguridad
9/16, M14
Larguero
del
bastidor
⑤
B. Alinee el
C. Hale el perno
bloque en el
bloque en el
a través del
bastidor
orificio de acceso
bloque
Figura 5
04-14-15
Rev. A
Publicidad
