Manuales relacionados para Xerox DOCUPRINT N4525
Resumen de contenidos para Xerox DOCUPRINT N4525
- Página 1 XEROX RINT N4525 IMPRESORA LÁSER DE RED GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN EN RED...
-
Página 2: Xerox Docuprint ® Impresora Láser De Red Guía Rápida De Instalación En Red
Xerox DocuPrint N4525 ® Impresora láser de red Guía rápida de instalación en red 721P56660 Septiembre de 2000... - Página 3 Xerox®, The Document Company®, la X digitalizada, Phaser ® y todos los productos de Xerox mencionados en esta publicación son marcas comerciales de Xerox Corporation®.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Pasos de instalación rápida (protocolo TCP/IP de Microsoft)..6 Pasos de instalación rápida (monitor del puerto TCP/IP de Xerox)..9 Pasos de instalación rápida (protocolo DCL/LLC) ....11 Pasos de instalación rápida (protocolo AppleTalk) . - Página 5 Servicios de impresión por Internet ....31 Generalidades ..........31 Requisitos .
-
Página 6: Introducción
Introducción Este documento tiene como objetivo proporcionar al administrador de sistemas experimentado la información necesaria para instalar la impresora DocuPrint N4525 en las diversas redes indicadas. Requisitos En general, los requisitos necesarios para conectar e instalar la impresora son los siguientes: Una estación de trabajo en la que esté... -
Página 7: Cómo Utilizar Este Documento
Cómo utilizar este documento Este documento está organizado de forma que se pueda instalar la impresora en la red de forma rápida y con el menor tiempo de consulta posible. Consulte el índice. Busque los sistemas operativos de red (NOS) que correspondan a su red. -
Página 8: Red Windows 95/98
Navegador del CD, seleccione Controladores de impresión, y luego Instalar controladores de impresión N4525. Nota El monitor del puerto TCP/IP de Xerox no se ha instalado aún. Es necesario para instalar temporalmente los controladores de impresora en un puerto alternativo. Se recomienda un puerto local como LPT1. - Página 9 En el cuadro de diálogo Añadir puerto, seleccione Otros. En la lista de monitores de puertos de impresora disponibles, seleccione Xerox TCP/IP Port (puerto TCP/IP de Xerox ), y haga clic en el botón OK (Aceptar). En este momento, entrará en el Xerox TCP/IP Printer Port Wizard (Asistente para puertos de impresora TCP/IP de Xerox).
- Página 10 Refresh (Actualizar). El monitor del puerto TCP/IP de Xerox busca las impresoras Xerox en la red y las muestra en una lista. Elija la impresora deseada de la lista y haga clic en OK (Aceptar).
-
Página 11: Red Windows Nt 4.x
Es posible instalar la impresora en una red Windows NT mediante uno de los cuatro métodos siguientes: Protocolo TCP/IP de Microsoft Monitor del puerto TCP/IP de Xerox Protocolo DLC/LLC Protocolo AppleTalk Independientemente del método que se utilice, los siguientes Pasos preliminares se deben llevar a cabo con todas las impresoras. - Página 12 Seleccione la ficha Servicios y compruebe que esté cargada la opción Impresión TCP/IP de Microsoft. Si no se ha instalado este software, utilice la documentación de Microsoft para instalarlo y vuelva a este documento. Abra el Panel de control y haga doble clic en el icono Impresoras. Haga doble clic en Agregar impresora;...
- Página 13 Para instalar o administrar varias impresoras en una red Windows NT en la que esté habilitado el protocolo TCP/IP, se puede utilizar el programa CentreWare MC de Xerox para una consola de administración de Microsoft. Consulte la Xerox CentreWare MC User Guide (Guía del usuario de CentreWare MC de Xerox).
-
Página 14: Pasos De Instalación Rápida (Monitor Del Puerto Tcp/Ip De Xerox)
CD, seleccione Controladores de impresión, y luego Instalar controladores de impresión N4525. Nota El monitor del puerto de Xerox TCP/IP no se ha instalado aún. Es necesario para instalar temporalmente los controladores de impresora en un puerto alternativo. Se recomienda un puerto local como LPT1. - Página 15 Seleccione la ficha Puertos, y haga clic en el botón Añadir puertos. En la lista de monitores de puertos de impresora disponibles, seleccione el Xerox TCP/IP Port (Puerto TCP/IP de Xerox), y haga clic en el botón Puerto nuevo. En este momento, entrará en el Xerox TCP/IP Printer Port Wizard (Asistente para puertos de impresora TCP/IP de Xerox).
-
Página 16: Pasos De Instalación Rápida (Protocolo Dlc/Llc)
Refresh (Actualizar). El monitor del puerto TCP/IP de Xerox busca las impresoras Xerox en la red y las muestra en una lista. Elija la impresora de la lista y haga clic en OK (Aceptar). - Página 17 Abra el Panel de control y haga doble clic en el icono Impresoras. Haga doble clic en Agregar impresora; se iniciará el Asistente para agregar impresora. Compruebe que esté seleccionado Mi PC y haga clic en Siguiente>. Haga clic en Agregar puerto. Seleccione el Puerto de red Hewlett-Packard en el cuadro Monitores de impresora disponibles y haga clic en Aceptar.
-
Página 18: Pasos De Instalación Rápida (Protocolo Appletalk)
Espere a que se imprima la página de prueba. Aparecerá un nuevo cuadro de diálogo en el que tendrá que confirmar la impresión de prueba; haga clic en Sí. Envíe el trabajo de impresión a la impresora. Compruebe la calidad del trabajo de impresión. Si existen problemas de calidad de impresión, consulte la sección referente a la calidad de impresión del Advanced Features and Troubleshooting Manual (Manual de características avanzadas y... - Página 19 Inserte el CD-ROM de la impresora en la unidad de CD-ROM de su ordenador y haga clic en Utilizar disco. Haga clic en el botón Examinar y seleccione el directorio en el que se encuentran los controladores de Windows NT: <Unidad de CD>:\instal\winnt40, y haga clic en Abrir.
-
Página 20: Red Windows 2000
Es posible instalar la impresora en una red Windows 2000 mediante uno de los cuatro métodos siguientes: Protocolo TCP/IP de Microsoft Monitor del puerto TCP/IP de Xerox Protocolo DLC/LLC Protocolo AppleTalk Independientemente del método que se utilice, los siguientes Pasos preliminares se deben llevar a cabo con todas las impresoras. - Página 21 Seleccione la ficha General y compruebe que esté cargado el Protocolo de Internet (TCP/IP). Si no se ha instalado el programa TCP/IP, hágalo utilizando la documentación de Microsoft y vuelva a este documento. Abra el Panel de control y haga doble clic en el icono Impresoras. Haga doble clic en Agregar impresora;...
- Página 22 Para instalar o administrar varias impresoras en una red Windows 2000 en la que esté habilitado un protocolo TCP/IP, se puede utilizar el programa Centre Ware MC de Xerox para una consola de administración de Microsoft. Consulte la Xerox CentreWare MC User Guide (Guía del usuario de CentreWare MC de Xerox).
-
Página 23: Pasos De Instalación Rápida (Monitor Del Puerto Tcp/Ip De Xerox)
Navegador de CD, seleccione Controladores de impresión, y luego Instalar controladores de impresión N4525. Nota El monitor de puerto de Xerox TCP/IP no se ha instalado aún. Es necesario para instalar temporalmente los controladores de impresora en un puerto alternativo. Se recomienda un puerto local como LPT1. - Página 24 Seleccione la ficha Puertos, y haga clic en el botón Añadir puertos. En la lista de monitores de puertos de impresora disponibles, seleccione el Xerox TCP/IP Port (Puerto TCP/IP de Xerox) y haga clic en el botón Puerto nuevo. En este momento, entrará en el Xerox TCP/IP Printer Port Wizard (Asistente para puertos de impresora de Xerox TCP/IP).
- Página 25 Refresh (Actualizar). El monitor del puerto TCP/IP de Xerox busca las impresoras Xerox en la red y las muestra en una lista. Elija la impresora deseada en la lista y haga clic en OK (Aceptar).
-
Página 26: Pasos De Instalación Rápida (Protocolo Dlc/Llc)
Reconfiguración de un puerto existente En el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora, haga clic en la ficha Puertos. En la lista que se muestra, seleccione el puerto TCP/IP que desea reconfigurar; luego, haga clic en el botón Configurar puerto. Aparecerá... - Página 27 Elija Puerto de red Hewlett-Packard del menú desplegable Tipo de puerto nuevo. Haga clic en Siguiente>. Introduzca un nombre único para el puerto que va a utilizarse en el área proporcionada. Seleccione Dirección de puerto de la lista de puertos. Haga clic en Temporizadores y verifique que se ha seleccionado la conexión Basada en tareas y haga clic en Aceptar.
-
Página 28: Pasos De Instalación Rápida (Protocolo Appletalk)
Compruebe la calidad del trabajo de impresión. Si existen problemas de calidad de impresión, consulte la sección referente a la calidad de impresión del Advanced Features and Troubleshooting Manual (Manual de características avanzadas y solución de problemas) para resolver el problema. Si no se ha impreso el trabajo de impresión, consulte la sección Troubleshooting (Solución de problemas) del sistema operativo en la Advanced Features and Troubleshooting Manual para... - Página 29 Ahora podrá capturar el dispositivo AppleTalk. De este modo, evita que personas ajenas impriman con este dispositivo. En la mayoría de las aplicaciones es mejor seleccionar No. Si está instalando el puerto de la impresora en un servidor que funcionará como una única cola de impresión para este dispositivo, entonces haga clic en Sí.
- Página 30 Compruebe la calidad del trabajo de impresión. Si existen problemas de calidad, consulte la sección referente a la calidad de impresión del Advanced Features and Troubleshooting Manual (Manual de características avanzadas y solución de problemas) para resolver el problema. Si no se ha impreso el trabajo de impresión, consulte la sección Troubleshooting (Solución de problemas) del sistema operativo en la Advanced Features and Troubleshooting Manual para resolver el problema.
-
Página 31: Red Ethertalk De Macintosh
Red EtherTalk de Macintosh Pasos de instalación rápida Imprima la hoja de configuración. Para más información, consulte el Apéndice A: Impresión de la hoja de configuración. Compruebe la hoja de configuración y verifique que EtherTalk esté habilitado, el nombre AppleTalk sea el correcto, la zona AppleTalk sea la correcta (si se usa) y que el conector adecuado esté... -
Página 32: Redes Novell Netware 3.1X, 4.1X, 5.x
Nota Si utiliza NetWare 4.x o 5.x e imprime mediante NDPS/NEPS, Xerox ofrece una solución NDPS/NEPS. Está disponible en el sitio web de Xerox en la siguiente dirección: http://www.xerox.com/officeprinting Instalación rápida Imprima la hoja de configuración. Para más información, consulte el Apéndice A: Impresión de la hoja de configuración. -
Página 33: Instalación Avanzada
Si no se ha impreso el trabajo de impresión, consulte la sección Troubleshooting (Solución de problemas) del sistema operativo en la Advanced Features and Troubleshooting Manual para resolver el problema. Si desea que la impresora gestione más de una cola de trabajo, consulte la sección siguiente Instalación avanzada. -
Página 34: Red Unix
Red UNIX Generalidades La impresora DocuPrint soporta la conexión a diferentes plataformas UNIX. A continuación se ofrece una lista de las versiones más usuales: SunOS Solaris IBM AIX Hewlett-Packard HPUX Con los procedimientos que se ofrecen en este documento se puede conectar la impresora a cualquiera de estos entornos. - Página 35 Estos controladores se encuentran en el CD-ROM del Printer Management Software (Software de administración de la impresora) o en la página web de Xerox (ftp.xerox.com). Envíe un trabajo de impresión a la impresora. Compruebe la calidad del trabajo de impresión. Si existen problemas de calidad, consulte la sección referente a la calidad de...
-
Página 36: Servicios De Impresión Por Internet
Servicios de impresión por Internet Generalidades Las impresoras DocuPrint tienen un servidor web integrado. Esto significa que puede comprobar el estado de la impresora con el explorador web que desee. En esta sección se especifica la forma de instalar esta característica. El tipo de red a la que está... -
Página 37: Configure Su Explorador Web
Configure su explorador web. Con este procedimiento configurará su software de explorador web para conectar su impresora a la red. Consulte el Apéndice B: Establecimiento de una dirección IP y asigne una dirección TCP/IP a la impresora. Lleve a cabo el procedimiento que se indica en el Apéndice A: Impresión de la hoja de configuración y consérvela para llevar a cabo los siguientes pasos. -
Página 38: Apéndice A: Impresión De La Hoja De Configuración
Apéndice A: Impresión de la hoja de configuración Es importante imprimir la hoja de configuración para instalar adecuadamente la impresora en la red. La información se utilizará para comprobar la dirección NIC, comprobar las opciones de la impresora que están habilitadas, comprobar la dirección IP de la impresora, verificar el nombre del servidor de la impresora en el caso de una red Novell y verificar el nombre o la zona AppleTalk, si se utiliza una red AppleTalk. -
Página 39: Apéndice B: Establecimiento De Una Dirección Ip
Apéndice B: Establecimiento de una dirección IP Es posible instalar la impresora en diversas redes TCP/IP: Existen varias formas de asignar una dirección TCP/IP a la impresora dependiendo de la red. Direccionamiento estático El administrador del sistema asigna manualmente la dirección TCP/IP. Direccionamiento dinámico El servidor asigna automáticamente la RARP/BOOTP... -
Página 40: Para Impresoras Docuprint En Red
Para impresoras DocuPrint en red Direccionamiento estático Un administrador de red asigna una dirección TCP/IP a la impresora y esta dirección se inserta manualmente en la impresora. Realice el siguiente procedimiento: Presione Menú arriba o Menú abajo hasta que vea: Menú... - Página 41 Direccionamiento dinámico (RARP/BOOTP) El servidor asigna automáticamente la dirección TCP/IP. Realice el siguiente procedimiento: Presione Menú arriba o Menú abajo hasta que vea: Menús Menú Ethernet Presione Elemento arriba o Elemento abajo hasta que vea: Menú Ethernet Res. dirección IP Presione Valor arriba o Valor abajo hasta que vea: Res.
- Página 42 Direccionamiento dinámico (DHCP) El servidor asigna automáticamente la dirección TCP/IP. Presione Menú arriba o Menú abajo hasta que vea: Menús Menú Ethernet Presione Elemento arriba o Elemento abajo hasta que vea: Menú Ethernet Res. dirección IP Presione Valor arriba o Valor abajo hasta que vea: Res.
- Página 43 Impresora láser de red DocuPrint 4525...
- Página 44 721P56660 2000/11 KEEP THE CONVERSATION GOING. SHARE THE KNOWLEDGE.