Midland A-520 Serie Manual De Instrucciones página 10

3.0 MANTENIMIENTO
3.2 Procedimiento del ensamblaje de la válvula y
prueba (Cont.)
3.2.22 Coloque la tapa en el cuerpo (Fig. 20).
Figura 20 - Colocando la tapa en el cuerpo
3.2.23 Oriente la tapa hasta que la placa de
identificación (o sus barrenos) sobresalgan el
vástago de la válvula (Fig. 21).
Agujeros de la placa de identificación
Figura 21 - Orientación de los agujeros de la placa de identificación
3.2.24 Con una llave abra totalmente la válvula.
3.2.25 Aplique dos gotas de Loctite
(Mediano o equiv.) a las roscas de los cuatro (4)
tornillos y atronillelos en los cuatro barrenos
escariados como se muestra en la Figura 22.
Use
Loctite ®
solamente
en estos cuatro
tornillos
Figura 22 - Instalación de los tornillos de la tapa de la válvula
Doc.No. INST A520/A522
3.2.26 Instale los otros cuatro(4) tornillos largos
de 5/8"-11 UNC 2A 1-3/4" sin Loctite
22).
3.2.27 Apriete los ocho tornillos en una
secuencia de zig-zag hasta que la tapa haga
contacto con el cuerpo. Después apriete a 130
Pies/ Lbs.
3.2.28 Utilice un calibrador de
espesores .002" para confirmar que la tapa
está en contacto alrededor del cuerpo de
valvula, no se permiten espacios. (Fig. 23).
Figura 23 - Revisando el contacto entre la válvula y el cuerpo
entre el cuerpo y la tapa, aumente el torque
en los tornillos de la tapa en incrementos de
40 Pies/Lbs. sin exceder las 250 Pies/Lbs.
3.2.29 Fije la placa de identificación actualizada
a la tapa. Debe estar orientada hacia abajo (con
respecto a la posición de la válvula en estas
fotos) para que se lea correctamente cuando la
válvula se invierta y se monte en el carro
242
®
tanque.
3.2.30 Quite la válvula del aparato de montaje e
instale las tapas de protección en ambos
puertos.
3.2.31 Almacene la válvula por lo menos 12 horas
a temperatura de ambiente para permitir el
asiento por compresión de los sellos de bola.
3.2.32 Retire las tapas de protección de los
puertos de la válvula. Instale la válvula en el
aparto de montaje/ prueba.
3.2.33 Utilice una manija para válvula aplicable
( dos pies de largo) para cerrar completamente
la válvula de bola (hasta que el vástago de la
placa de retención haga contacto con el perno
bloqueador).
10
notA: Torque de los tornillos de la tapa
Si no se logra un contacto uniforme
4" Ball Valves
A-520–A-522
(Figura
®
Rev. 1.4 02/12