BASCULANTE - AMORTIGUADOR
FORCELLONE - AMORTIZZATORE
SWING ARM - SHOCK ABSORBER
23
32
23
24
29
27
26
27
27
32
32
33
26
33
30
33
26
27
33
34
28
COD.
Fig.
Ver.
KOD.
12A
00D01501371
TUERCA FIJACION D6
DADO
NUT
13A
00012061200
TORNILLO 6M100X12
VITE
SCREW
14A
00D01200171
ARANDELA
RONDELLA
WASHER
15A
00H01304811
CTO TENSOR RUEDA
TENSORE RUOTA
ADJUSTER, REAR WHEEL
16A
00H01502871
CTO GUIA CADENA
GUIDA CATENA
CHAIN GUIDE
17A
00012061000
TORNILLO C/RED.CRUZ 6M100X10
VITE
SCREW
18A
00001213190
CASQUILLO
GHIERA
BUSHING
19A
00H02201521
BRIDA FIJACION DEPOSITO
FLANGIA
CLAMP
20A
00012063000
TORNILLO C/RED.CRUZ 6M100X30
VITE
SCREW
21A
00000021060
TUERCA EXAGONAL 6M100
DADO
NUT
22A
00000031070
ARANDELA
RONDELLA
WASHER
16
2
10
21
3
37
22
4
5
19
22
18
20
32
26
27
6
18
18
26
25
26
27
29
31
DESCRIPCIÓN
DENOMINAZIONE
NAME
SCHWINGELACHSE - STOSSDAMPFER
BRAS OSCILLANT - AMORTISSEUR
9
10
1
8
12
5
4
3
27
28
7
18
35
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
MUTTER
ECROU
SCHRAUBE
VIS
SCHEIBE
RONDELLE
HINTERRADSPANNER
TENDEUR DE ROUE
GLEITBAHN
GUIDE CHAINE
SCHRAUBE
VIS
BUCHSE
ENTRETOISE
BINDER
COLLIER
SCHRAUBE
VIS
MUTTER
ECROU
SCHEIBE
RONDELLE
14
11
14
13
13
16
MOD.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Lámina
Stampa
3
Diagram
Bild
Feuille
36
15
17
NOTAS
NOTES
NOTA
MITSCHRIFT
NOTES