Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTÍA LIMITADA
Garantie limitée de la cabine de douche/baignoire avec technologie Innovex®
Toutes les pièces et finitions des douches Delta® acryliques avec technologie Innovex® sont garanties au client acheteur d'origine comme étant exemptes
de défauts de matériel et de fabrication pendant les périodes indiquées ci-dessous. Masco Bath recommande l'emploi d'un plombier professionnel pour toute
installation ou réparation. Masco Bath remplacera, GRATUITEMENT, pendant la durée de la garantie, toute pièce ou tout fini révélant un défaut de matériau et/ou de
fabrication conformément à une installation, une utilisation et un entretien normaux pendant la période stipulée ci-dessous :
•
Application commerciale ou non résidentielle - 3 ans
Cette garantie est complète en ce sens qu'elle couvre le remplacement de toutes les pièces défectueuses et même du fini, mais ce sont les deux seuls éléments qui
sont protégés. LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE ET/OU LES DOMMAGES PRODUITS PENDANT L'INSTALLATION, LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, AINSI
QUE TOUT AUTRE TYPE DE PERTE OU DOMMAGE SONT EXCLUS. Pour toutes les réclamations de garantie, l'acheteur original doit fournir une preuve d'achat (reçu
d'achat original) à Masco Bath. CECI EST UNE GARANTIE EXCLUSIVE DE DELTA QUI NE CRÉE AUCUNE AUTRE GARANTIE DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, Y
COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE.
Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que la limitation
ou l'exclusion mentionnée ci-dessus ne s'applique pas à vous. Si ce produit est endommagé- suite à une utilisation inadéquate, un abus ou une négligence, LA
GARANTIE SERA ANNULÉE.
Cette garantie vous confère certains droits reconnus par la loi et il est possible que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre. Ils
s'appliquent uniquement aux bacs de douche DeltaMC installés aux États-Unis, au Canada et au Mexique.
Si vous avez des questions concernant l'assistance technique, l'installation ou des préoccupations sur notre plan de garantie, veuillez consulter notre foire aux
questions sur la garantie au www.deltafaucet.com/bathingsystems, nous envoyer un courriel à l'adresse bathingsystems@deltafaucet.com ou appeler au
1-877-430-5315.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS CELLES CONCERNANT LA QUALITÉ MARCHANDE ET LA CONFORMITÉ POUR UN
USAGE PARTICULIER, SE LIMITENT À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. Certains états ne permettent pas la limitation de la durée de la garantie implicite,
il est donc possible que la limitation ci-dessus ne s'applique pas à vous. DANS LA MESURE OÙ LA LOI LE PERMET, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES
DOMMAGES PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS (COMME LES DÉPENSES DE MAIN-D'OEUVRE) DÉCOULANT D'UNE VIOLATION DE LA GARANTIE,
D'UNE VIOLATION DU CONTRAT, D'UN ACTE DOMMAGEABLE OU DE TOUTE AUTRE SITUATION. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, il est donc possible que la limitation d'exclusion mentionnée ci-dessus ne s'applique pas à vous.
Cette garantie vous confère certains droits reconnus par la loi et il est possible que vous ayez d'autres droits qui varient d'un État ou d'une province à l'autre. Cette
garantie n'est pas transférable. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou les défauts liés à une utilisation inadéquate, un abus, une négligence, l'usure ou la
dégradation normale, un accident, une force majeure, des réparations ou altérations non autorisées par écrit par Masco Bath ou une installation, une manipulation ou
un stockage inadéquat.
ANTES DE COMENZAR
IMPORTANTE: Las unidades de bañera y ducha están diseñadas para instalarse en construcciones nuevas o existentes. Para una
mejor protección de la unidad, se recomienda no quitarla del empaque hasta que esté lista para su instalación.
• Revise la longitud del dispositivo de desagüe, ya que muchos productos de desagüe necesitan una extensión del conjunto de desagüe y drenaje.
• Cuando desmonte la unidad, aparte las piezas y tenga cuidado de no dañar los bordes de la unidad.
• Antes de comenzar, tome nota de los detalles del marco en la parte del acabado.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Para la limpieza periódica, use ÚNICAMENTE detergentes suaves o agua tibia con jabón. Aplíquelos ÚNICAMENTE con un paño o esponja
no abrasivo. Siempre enjuague las superficies luego de la limpieza.
Antes de limpiar este artículo con productos de limpieza, haga una prueba en un área pequeña y poco visible.
PRECAUCIÓN: el fabricante no recomienda el uso de productos de limpieza que contengan cualquiera de las siguientes
sustancias químicas. El uso de productos que contengan estas sustancias químicas puede hacer que los artículos se rompan o
decoloren, lo que lleva a la anulación de la garantía.
• Nafta
• Acetato de amilo
• Solución de peróxido de hidrógeno (el peróxido común de uso doméstico)
• Tolueno
• Acetato de etilo
• Lejía (se usa normalmente como limpiador de tuberías)
• Acetona
Si tiene más consultas, comuníquese con el servicio de atención al cliente escribiendo a customercare@mascobath.com o llamando al
1-800-632-0911.
IMPORTANTE: si el propietario de la vivienda o inquilino opta por utilizar una ALFOMBRA DE GOMA PARA PISO con ventosas o
una ALFOMBRA DE GOMA PARA PISO estándar en la ducha, se recomienda quitar la alfombra luego de cada uso, secar la ducha y
poner la alfombra a secar antes de un nuevo uso. Una alfombra de este tipo puede ocasionar la formación de hongos o moho debajo
de las ventosas y dañar las ampollas de la superficie en la parte inferior de la ducha luego de un uso prolongado si no se seca
adecuadamente.
•
Applications résidentielles - 10 ans
22
CONJUNTO DE DUCHA
Pared inferior
23
Pared superior
Parche resistente al
fuego
Base
Publicidad
