Página 1
Folleto uso Manutención Uso concesionario Ante cualquier controversia, se recuerda que la versión oficial de este manual es en idioma italiano. 428009540 1 DC • 1/13 • 09/99...
ÍNDICE ADVERTENCIAS Pag. 3 PRESENTACIÓN Pag. 4 ABREVlAClÓN DE LAS SIGLAS Pag. 4 RESUMEN DE LOS DATOS DE FABRlCAClÓN Pag. 4 DISEÑOS TÉCNICOS Pag. 5 ESQUEMA DE LA INSTALACION FRIGORÍFICA Pag. 6 ESQUEMA ELÉCTRICO FUNCIONAL Pag. 7 ESQUEMA ELÉCTRICO DE CABLEADO Pag.
Página 3
91/368/CEE, 93/44/CEE Y 93/68/CEE. NOTA El cuidadoso análisis de los riesgos realizado por la empresa ISA S.p.A permitió eliminar la mayor parte de los peligros; de todas formas, se recomienda atenerse escrupulosamente a las instrucciones contenidas en este documento. NOTA El presente libro de instrucciones contiene las informaciones técnicas necesarias para realizar una correcta instalación y...
PRESENTACIÓN La ISA S.p.A. se complace en contar a Ud. entre sus clientes y confía en que la calidad de este producto llegue a satis- facer todas sus expectativas. Este aparato ha sido proyectado atentamente para que pueda ofrecer el mayor rendimiento con la máxima seguridad y economía.
ESQUEMA DE LA INSTALACIÓN FRlGORÍFlCA LEYENDA COMPRESOR EVAPORADOR BANDEJA DE GOTEO RESISTENCIA DE DESCONGELACIÓN CONDENSADOR VENTILADOR EVAPORADOR FILTRO RESISTENCIA DE EVAPORANDO DE CAPILAR LA CONDEN. 428018088 1 BC • 6/14 • 09/99...
ESQUEMA ELÉCTRICO FUNCIONAL Mod. 100 H 1300 LEYENDA CE1 CAJA DE MANDOS ELÉCTRICOS RESISTENCIA EVAPORACIÓN CONDENSA INTERRUPTOR GENERAL SONDA DESCONGELACIÓN INTERRUPTOR DE LUCES SONDA DE TERMOSTATACIÓN KLlXON SENSOR NIVEL DE AGUA PILETA CONDENSA BALLAST TRASFORMADOR DE CAJA DE ENGRANAJES PILOTO COMPRESOR RELÉ...
ESQUEMA ELÉCTRICO DE CABLEADO Mod. 100 H 1300 LEYENDA CONECTOR 3 SOLIDAS CAJA DE BORNES MULTIPOLAR SONDA DESCONGELACIÓN CAJA DE BORNES DE ALIMENTACIÓN SONDA TEMPERATURA CAJA DE MANDOS ELÉCTRICOS SENSOR DE NÍVEL INTERRUPTOR FRIGORÍFICO TRANSFORMADOR CAJA DE MANDOS ELÉCTRI- INTERRUPTOR ILUMINACIÓN KLIXON DE PROTECCIÓN DE RECALANTAMIENTO PILOTO FLUORESCENTE SUPERIOR KLIXON...
ESQUEMA DE POSICIÓN DE LAS SONDAS TERMOSTATO Y TEMPORIZADOR ABRAZADERA SONDA DE TEMPERATURA LADO SONDA DE TEMPERATURA LADO IZQUIERDO EVAPORADOR EVAPORADOR ESQUEMA DE POSICIÓN DE LA SONDA FINAL DE DESCONGELADO SONDA FINAL DE DESCONGELADO LADO IZQUIERDO EVAPORADOR DIRECCION DEL AIRE 2º...
ESQUEMA DE POSICIÓN DE LA AMPOLLA DELTERMÓMETRO LADO IZQUIERDO EVAPORADOR AMPOLLA DEL TERMOMETRO AMPOLLA DEL TERMOMETRO EVAPORADOR 428018088 1 BC • 10/14 • 09/99...
INSTALACIÓN El desplazamiento del aparato debe ser efectuado mediante un elevador de potencia adecuada al peso del mismo, por parte de personal calificado: durante tal operación, el aparato debe ser colocado solamente sobre el correspon- diente pallet en dotación (pallet que será conservado para sucesivos desplazamientos). Quite el embalaje al aparato, extrayendo los tomillos que sujetan al pallet de madera.
La caja de mandos eléctricos se instala ya programada. Posibles modificaciones, por lo que se refiere a la programación de la caja de mandos, podrán ser realizadas solamente por personal cualificado o por técnicos de la empresa ISA. A- Visualización de la temperatura fijada: •...