[ITA] INDICE
Caratteristiche tecniche ................................ 3
Contenuto imballi ............................................. 4
Tipologie di montaggio ................................... 6
Montaggio dei meccanismi ........................... 11
Applicazione del cricchetto magnetico ... 14
Preparazione delle ante ................................. 16
Messa in bolla del mobile ............................. 17
Montaggio delle ante ....................................... 17
Regolazione delle ante ................................... 20
Regolazione dell'elemento di stabilità ..... 24
Applicazione del carter copribraccetto ... 27
[ENG] INDEX
Technical features ............................................ 3
Packaging Contents ......................................... 4
Types of assembly ........................................... 6
Assembling the mechanisms ...................... 11
Application of magnetic push ..................... 14
Doors preparation ............................................ 16
Unit levelling ....................................................... 17
Mounting the door ............................................ 17
Adjusting the door ............................................ 20
Adjustment of the stabiliser ........................ 24
Application of the bracket cover ................ 27
[DEU] INHALTSVERZEICHNIS
Technische Eigenschaften ............................ 3
Verpackungsinhalt ............................................ 4
Montageart .......................................................... 6
Montage des Mechanismus .......................... 11
Befestigung des Magnetisches Push ........ 14
Vorbereitung der Türen .................................. 16
Möbel ausrichten .............................................. 17
Montage der Türen ........................................... 17
Einstellungen der Türen ................................. 20
Einstellung des Stabilisierungselement .. 24
Anbringung der Blende für die
Halterungen ........................................................ 27
[FRA] INDEX
Caractéristiques techniques ........................ 3
Contenus des emballages ............................ 4
Types de montage ............................................ 6
Montage du Mechanismus ............................ 11
Fixation du loqueteau magnétique ........... 14
Préparation des portes ................................... 16
Mise à niveau du meuble .............................. 17
Montage des portes ....................................... 17
Ajustements des portes ................................ 20
Réglage du stabilisateur ............................... 24
Mise en place du carter cache-bra ........... 27
[ESP] ÍNDICE
Características técnicas ................................ 3
Relación contenido embalaje ...................... 4
Tipos de montaje .............................................. 6
Montaje de mecanismos ............................... 11
Aplicación del pulsador magnético ........... 14
Preparación de las puertas .......................... 16
Nivelación del mueble .................................... 17
Montaje de las puertas .................................. 17
Ajustes de las puertas .................................... 20
Regulación del elemento de estabilidad 24
Aplicación de los cárteres cubre-brazos 27
2/32