Página 1
HOMEDEPOT.COM We appreciate the trust and confidence you have placed in HDX through the purchase of this pneumatic nailer . We strive to continually create quality products designated to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for...
Table of Contents Safety Information Table of Contents-------------------------------------------------2 PERSONAL SAFETY WARNING: To avoid serious personal injury, do not Safety Information------------------------------------------------3 attempt to use this product until you read the manual ---------------------------------------------------------3 thoroughly and understand it completely. Save this Symbols WARNING: Instructions pertaining to a risk of fire, manual and review frequently for continuing safe -------------------------------------------------------3 electric shock, or injury to persons.
Safety Information(Continued) Safety Information(Continued) TOOL USE AND CARE(CONTINUED) AIR SOURCE Check operation of the tool before use. Do not use the PERSONAL SAFETY(CONTINUED) tool if the workpiece contact mechanism is not Always assume the tool contains fasteners. Respect the Never Connect to an air source that is capable of Do not overreach.
Use only clean, dry, regulated compressed air can not be disclaimed under state law are limited to one year from the date of purchase. HDX is not responsible for direct, at the rated pressure or within the rated pressure range indirect, incidental, special or consequential damages.
Specifications Operation Air consumption: 5.87 SCFM with 100 fasteners Maximum pressure: 100 psi Adjusting the exhaust per minute @ 90psi Pressure range: 60 psi – 100 psi Air inlet: 1/4 inch NPT Pin size range: 3/8 inch to 2 inch The adjustable exhaust on the cap of the tool allows Magazine capacity: 100 fasteners...
Operation Continued) Operation Continued) WARNING: Make sure there is no fastener in Unloading fasteners Firing the tool Work contact element(WCE) magazine before clearing a jam. Disconnect the air supply from the tool. Unloading is the reverse of loading, except always The tool is specially designed for single sequential mode.
Recommended hookup Maintenance CLEANING The air compressor must be able to maintain a minimum WARNING: Any time inspection, maintenance, and CAUTION: The air compressor must be able to maintain of 60 psi when the tool is being used. An inadequate air cleaning are done: Avoid using solvents when cleaning plastic parts.
Broken spring in cylinder cap Replace damaged internal parts Exhaust port in cap is blocked Question, Problems, missing parts? Before returning to the store, call HDX Customer Service Fasteners are Guide on driver is worn Replace guide jammed in tool...
Página 9
Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad dise ados para tu hogar. Vis tanos por Internet para ver nuestra ñ í l nea completa de propductos disponibles para tus necesidades de mejoras en el hogar. Gracias por elegir HDX! í...
Informacón de Seguridad Informacón de Seguridad (Continuaci ón USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA SEGURIDAD PERSONAL(CONTINUACIÓN) SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, no intentes usar este producto hasta haber ADVERTENCIA: Disconecten la grapadora de el aire Mantén siempre una posición firme y el equilibrio leído y comprendido el manual por completo.
Informacón de Seguridad (Continuaci ón Informacón de Seguridad (Continuaci ón USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA(CONTINUACÓN) REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA No uses la herramienta a menos que pretendas colocar un fijador en la pieza de trabajo. Nunca coloque las manos ni otra parte del cuerpo en el No fuerces la herramienta.
HDX no es responsable por daños directos o indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales. Si este clavadora de neumático es usado con fines comerciales, esta garantía sería solamente válida por noventa (90) días a partir de la...
Especificaciones Operación Necesita: 5,87 SCFM con 100 sujetadores Presión máxima: 6,89 Cómo ajustar el escape por minuto a 6,2 bar Rango de presión: 4,13- 6,89 bar La cubierta del Entrada de aire: NPT de ” Rango de tamaño del pasador: 10mm(3/8”) a 50mm (2”) cargador(B) El escape ajustable en la cubierta de la herramienta permite Capacidad del cargador:100 sujetadores de calibre 18...
Operación(Continuaci ón Operación(Continuaci ón Cómo configurar la presión de aire Cómo descargar los sujetadores Cómo retirar sujetadores atascados Elemento de contacto de trabajo (WCE) En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el La cantidad de presión de aire requerida depende del Insérez une rangée d’attaches dont les tiges.
WDH100401AV -S 10/10 Mantenimiento Conexión recomendada LIMPIEZA El compresor de aire debe ser capaz de mantener un PRECAUCIÓN: El compresor de aire debe ser capaz ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, dar mínimo de 4,13 bar mientras la herramienta está en uso. Evita el uso de solventes para limpiar las piezas plásticas.
Solución de problemas ADVERTENCIA: Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemas descritos a continuación, de lo contrario podrían ocurrir lesiones personales graves. Cualquier reparación o reemplazo debe llevarse a cabo por un técnico calificado o un centro de servicio autorizado. Causa posible Problema Acciones correctivas...