Перевод оригинальных инструкций с немецкого языка на русский
ВНИМАНИЕ!
Чрезмерное давление на защитное
покрытие при его удалении может
привести к повреждению крышки
аквариума.
Перед удалением защитного
покрытия подденьте его края острым
ножом.
Аккуратно удалите защитное
покрытие.
При установке фильтра на одном уровне с
крышкой аквариума аккуратно удалите
защитное покрытие с соответствующей
дополнительной зоны на крышке
аквариума (рис. B и C).
При установке фильтра на одном уровне с
крышкой аквариума аккуратно удалите
защитное покрытие с направляющей
кабеля электропитания (рис. B и C).
Если края направляющих кабеля и
дополнительных зон заострены, сгладьте
их с помощью пилки небольшого размера.
Кабель следует проложить по направлению
вверх, а затем вывести его из аквариума.
Для завершения установки следуйте
прилагаемым к фильтру инструкциям.
Установка фильтровального
блока и нагревателя в
Эксплорер Лайн на 60 л
В комплект поставки АкваАрт Эксплорер
Лайн на 60 л входит ИзиКристал
ФильтрБокс 300. Он предусматривает фильтр,
а также нагреватель.
Отключите от розеток все электроприборы,
установленные в аквариуме.
Снимите крышку аквариума.
Фильтровальный блок следует
устанавливать на ровной поверхности
внутри аквариума.
90
Обязательно соблюдайте рекомендованное
расстояние между фильтром и основанием
либо оборудованием аквариума.
Рекомендованное расстояние указано в
прилагаемых к фильтровальному блоку
инструкциях.
Обязательно соблюдайте минимальную
глубину погружения (см. на внешней
стороне фильтровального блока).
Установите фильтровальный блок в
вертикальном положении внутри
резервуара в соответствии с
приведенными в инструкциях к
фильтровальному блоку изображениями.
Установите нагреватель на
фильтровальном блоке в соответствии с
инструкциями к фильтровальному блоку.
Для защиты от повреждений направляющих
кабеля и дополнительных зон для
размещения электроприборов на крышке
аквариума используется защитное покрытие.
Удалить защитное покрытие можно вручную
или с помощью пассатижей.
ВНИМАНИЕ!
Чрезмерное давление на защитное
покрытие при его удалении может
привести к повреждению крышки
аквариума.
Перед удалением защитного
покрытия подденьте его края острым
ножом.
Аккуратно удалите защитное
покрытие.
При установке фильтровального блока на
одном уровне с крышкой аквариума
аккуратно удалите защитное покрытие с
соответствующей дополнительной зоны на
крышке аквариума (рис. B и C).