.¥ƒØıG èjõŸG ™e ¬«£∏NG ºK óªéj ¿C G ¤G ËôµdG »≤ØNG .ºYÉf ¥ƒØfl èjõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gó«L »côM .AÉŸGh Úë£dG »LõeG
QÉØ°U »Ø«°VC G .óªéj ¿C G ¤G ¢†«ÑdG ¢VÉ«H »≤ØNG .¢†«ÑdG »∏°üaG .ºé◊G §°Sƒàe AÉYh ' áaÉ÷G äÉjƒàÙG á«Ø°üàH »eƒbh »∏îfG
¢VÉ«H ...ƒWG .¥ƒØıG èjõŸG ' äGôµdG »ØàîJ ¿C G ¤G èjõŸG »≤ØNG .óMGh ¿B G ' áaÉ÷G äÉjƒàÙG ¤G Ö«∏◊Gh âjõdGh ¢†«ÑdG
.ÌcC G ±É«dC G ≈∏Y ...ƒàëj ôª°SC ' G Úë£dG ¿G .¢†«HC ' G Úë£dG øe 'óH (≥«bódG ÚëW) ôª°SC G ÚëW ΩGóîà°SG É°†jG ∂æµÁ :iôNC G á≤jôW
.¢†HÉ≤ŸG ᣰSGƒH RÉ¡÷G øe ¥ÉÑWC ' G ™aQ ºàj ºK øeh RÉ¡÷G ≈∏Y ôjôëàdG í«JÉØe ≈∏Y §¨°VG ∫ÓN øe ¥ÉÑWC ' G ´õf øµÁ
.¿ƒë°üdG ádÉ°ùZ ' É¡«©°V hC G ¿ƒHÉ°üdGh øNÉ°ùdG AÉŸG ¢†©Hh áéæØ°SG hC G áªYÉf ¢Tɪb á©£b ᣰSGƒH ¥ÉÑWC ' G ∞«¶æàH »eƒb
ÉjÉ≤H πjõj ±ƒ°S ∂dP .≥ÄbÉbO 5 IóŸ ¿ƒHÉ°üdG ™e øNÉ°S AÉe ' ¥ÉÑWC ' G ∞£°T ∫ÓN øe ¥ÉÑWC ' G ' á≤dÉ©dG ÉjÉ≤ÑdG ádGRG øµÁ
www.philips.com
π°üJG hC G
' AÓª©dG áeóÿ õcôe óLGƒàj ⁄ GPG .(»ŸÉ©dG ¿Éª°†dG Iô°ûf ' ¿hóe ∞JÉ¡dG ºbQ óŒ ±ƒ°S) ∑ó∏H ' AÓª©dG áeóÿ ¢ùÑ«∏«a õcôÃ
.á«°üî°ûdG ájÉæ©dG h á«dõæŸG äGhOC Ó d ¢ùÑ«∏«a ácô°ûd ™HÉàdG áeóÿG õcôà π°üJG hC G ¢ùÑ«∏«a π«ch á©LGôe AÉLôdG ,∑ó∏H
.É¡Ø«¶æJ ±ó¡d É¡àdGRG πÑb »îÑ£e ¥Qh ᣰSGƒH ¥ÉÑWC ' G øe âjõdG øe IóFGõdG ᫪µdG »YõfGÉehO
.¥ÉÑWC Ó d ≥°U' Ò¨dG AÓ£dG ∞∏àJ É¡fƒc ᣰTÉc ∞«¶æJ OGƒe ájC G GóHG »eóîà°ùJ '
(18 º°SQ)
.
RÉ¡÷G πØ°SC G ≈∏Y É¡d á°UÉÿG äGhOC ' G ∫ƒM óFGõdG »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∞∏H »eƒb
¢ùÑ«∏«a ácô°ûH ¢UÉÿG âfÎf'G ¿GƒæY IQÉjR AÉLôdG ,á∏µ°ûe ∂jód âfÉc hC G äÉeƒ∏©e ájC ' âéàMG GPG
.πaGƒdG ôFÉ£a »¡WG .áaô¨e ᣰSGƒH ¥ƒØıG èjõŸG ¤G ¢†«ÑdG
.áLRÉ£dG á¡cÉØdGh »ØjôdG Í÷G ™e πaGƒdG ôFÉ£a »eób
.¥ÉÑWC ' G ádGRG πÑb Ó«∏b OÈj RÉ¡÷G »YO
.á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ᣰSGƒH RÉ¡é∏d »LQÉÿG Aõ÷G ∞«¶æàH »eƒb
(19 º°SQ)
.
»≤aC G hC G ...OƒeÉY ™°VƒH RÉ¡÷G øjõîJ øµÁ
I»HQYdG
πaGƒdG ôFÉ£a äÉØ°Uh
πe 100 = [@@] 1
πe 15 = IÒÑc á≤©∏e
πe 5 = IÒ¨°U á≤©∏e
πe 100 = óMGh ܃c
(™£b 10-6) ¢ûeô≤e πaGh
OQÉH AÉe πe 200
ÚëW ΩGôZ 200
(º°SO %40) Ëôc πe 300
.πaGƒdG ôFÉ£a »¡£H »eƒb
(™£b 10-6) ájó«∏≤àdG πaGƒdG ôFÉ£a
Ö«∏M ܃c ∞°üfh ܃c
»JÉÑf âjR IÒÑc ≥YÓe 7
ÚëW ܃c ´ÉHQC G áKÓKh ܃c
ôµ°S IÒÑc á≤©∏e
QOhÉH èæcÉH ¿ÉJÒ¨°U ¿Éà≤©∏e
í∏e IÒ¨°U ≥©∏e ∞°üf
øjõîàdGh ∞«¶æàdG
.AÉHô¡µdG øY RÉ¡÷G »∏°üaG
.≥dÉ©dG ºë°ûdGh ä'ƒcC É ŸG
.GóHC G AÉŸÉH RÉ¡÷G ...ôª¨J '
áeóÿGh ¿Éª°†dG
91
C
C
C
C
æ
C
æ
äÉ°†«H 3
C
1
2
3
4
5
6