Toto S300 Manual De Instalación página 2

Manuel d'installation du couvercle traditionnel du Washlet
● Avant d'installer le couvercle traditionnel, assurez-vous de lire les instructions d'installation suivantes. Installer le produit seulement comme décrit dans ce manuel.
Les instructions et images dans cette section sont destinées aux modèles S300,
S400 et Neorest 500.
1
Enlever le siège et le couvercle original
Soulever le siege et le couvercle d'origine. Soulever le levier de verouillage du
siège (gris) jusqu'à ce qu'il y ait un déclic.
Point Important
Soulever le levier au point
d'entendre un Click .
Levier de verrouillage
Lock Lever
du siege
Click
Saisir le siège et le couvercle ensemble à la base. Aligner le couvercle
original avec le bord supérieur du cadre de la fenêtre d capteur du siège
(noir). Tirez le siège et le couvercle original directement vers le haut avec
les deux mains.
La corde du siège mesure à peu près 2'' (5 cm). Veuillez ne pas tirer
sur la corde avec force. (Agir ainsi puet endommager la corde du
siège).
Veuillez ne pas tirer vers le haut à un angle ou appliquer une force
excessive.(Cela pourrait endommager l'appareil.)
Point Important
Aligner le couvercle original
avec le bord supérieur. Cadre
de la fenêtre du capteur dusiege.
Point Important
Saisir la base du siege et le
couvercle original avec
les deux mains.
Cadre de la fenêtre du capteur
2
Enlever le couvercle original
Placez votre doigt sur la serrure du siège sur le côté droit et déplacez la
charnière vers l'intérieur à peu près ¼'' (5 mm)
Enlever le couvercle original du siège.
La serrure et la charnière ne peuvent être enlevées de la serrure.
Bouger vers
l'intérieur
Ensemble de la charnière
3
Attacher le couvercle Traditionnel
Aligner le couvercle traditionnal avec le siege à partir de la gauche.
Bouger la charnière sur la droite, vers l'extérieur.
Installer le couvercle traditionnel
Couvercle
original et siège
Couvercle
original
Couvercle original
Approximativement
1/4" (5mm)
3
Attacher le couvercle Traditionnel (con't)
4
Attacher le siège et le couvercle traditionnel
Assurez-vous que les agrafes du siège sont positionées verticalement.
Pour les modèles S300, veuillez utiliser des pinces pour déplacer les
agrafes du siege dans la position verticale.
Pour les modèles S400 et Neorest 500, pressez
télécommande. Attendre 10 secondes. Puis presser
déplacer les agrafes du siège dans la position verticale.
Position
Verticale Agrafe
2
Vérifier que le levier de verrouillage du siège (gris) est en place. Aligner le
siège et le couvercle traditionnel avec le bord supérieur du cadre de la
fenêtre du capteur du siège (noir) et appuyez fermement sur les agrafes
du siège.
Levier de verrouillage
du siege
Click
Point Important
Presser simultanément sur
les cotés droit et gauche.
Cadre de la fenêtre du capteur
3
Abaisser le levier de verrouillage du siège (gris) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Si le levier de verrouillage ne reviend pas en place, le siège et le
couvercle traditionnel ne seront pas joints.
Levier de verrouillage
du siege
Click
2011. 1. 31 0GU9205
®
sur la
pour
Point Important
Soyez certain de bouger
les agrafes dans la
position verticale.
La marque
Agrafe
circulaire doit être
au dessus.
Couvercle
traditionnel
et siègeat
Couvercle traditionnel
et siègeat