Resumen de contenidos para Bachmann BlueNet PDU BN3000
Página 1
Instrucciones de manejo BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 Versión del software V2.02.XX ¡Antes de comenzar cualquier trabajo leer las instruc- ciones!
An overview of all the original or modified third-party programs used, the correspon- ding open source license and the copyright information can be found via the web client (see “License Information”) or at https://www.bachmann.com/en/downloads/bluenet/. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Vista general y manejo de la interfaz web...... 55 6.1 Estructura del menú de la interfaz web...... 56 6.2 Iniciar una sesión en la interfaz web......56 6.3 Seleccionar el idioma del usuario....... 57 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 5
6.8 Menú “Usuarios”............97 6.8.1 Vista general............97 6.8.2 Administrar un usuario local........98 6.9 Menú "Configuración"..........101 6.9.1 Vista general de los puntos de menú....101 6.9.2 Definir la configuración de red....... 104 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 6
10.3 Modbus TCP............133 10.4 LDAP..............134 10.4.1 Administrar usuarios del servicio de directorio..134 10.4.2 Definir la configuración de LDAP......135 Subsanar fallos............... 138 Datos técnicos..............139 Abreviaturas..............140 Índice................142 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Modelo de 16 amperios (ejemplo) Fig. 1: Vista general del producto (modelo de 16 amperios) Alojamiento para escuadra insertable Zona de conexión Enchufe de alimentación Cetac IEC 60309 Zona de mando Enchufe hembra 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 8
CAT5e) D Conector de sensor S2 (RJ-45, para conectar un sensor con un cable CAT5e (longitud máx. de 3 m)) E Conector GPIO (RJ-12) Fig. 4: Zona de conexión (PDU esclava) BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 9
(2 respectivamente) Soporte para el sistema de montaje disponible Escuadra insertable para montar la PDU por en el rack sus caras laterales (2 respectivamente) Escuadra de montaje (2 respectivamente) 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
La instalación de la unidad de medición es opcional. Si no hay unidad de medición instalada, esta parte está cubierta con un tapa ciega. La unidad básica funciona también sin unidad de medición, sin embargo, sin ella no puede medirse ningún valor. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
La PU2 puede ser monofásica o trifásica y tiene una o dos entradas de corriente aisladas entre sí galvánicamente (16 – 32 A/ 230 – 400 V). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Visualización y ajuste de la configuración de red, así como mando activación o desactivación del protocolo DHCP (solo en las PDU maestras y la PU2) Configuración de Modbus (solo en las PDU esclavas) BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 13
LED de estado de PDU esclava El LED de estado (Fig. 11/Ⓐ) indica el estado de la PDU. Estos son los estados posibles: Fig. 11: LED de estado de PDU esclava 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 14
El LED de Modbus está en verde permanente. Cuando hay comu- nicación entre la PDU maestra y una PDU esclava, el LED de Modbus está en amarillo. Fig. 12: LED de Modbus de PDU esclava BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 15
800 ms verde, 200 ms apagado En el caso de los enchufes hembra, indica que hay una identificación activada y que el relé está conectado. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(solo en la PDU conector USB que sirve para actualizar el software. maestra y en la PU2) En la PU2, el conector USB está en la unidad de medición. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
El material incluido consta de: Unidad básica Power Unit 2 Unidad de medición Power Unit 2 (opcional) Kit de puesta a tierra (solo en la unidad básica) Instrucciones de montaje e instalación Información de seguridad 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Monte los soportes introduciendo el gancho en los orificios situados a izquierda y derecha (Fig. 16). Inserte el enchufe macho en el enchufe hembra. Fig. 16: Colocar los soportes BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
CAT5e necesario para conectar los sensores está incluido en el material suministrado. Módulo GPIO El módulo GPIO permite conectar la PDU a dispositivos externos para leer los estados de las entradas y salidas. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Signo Explicación Instrucciones de actuación paso a paso ð Resultados de los pasos Referencias a apartados de estas instruc- ciones y a otros documentos aplicables Listas sin orden determinado BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 21
[Botones] Elementos de mando (p. ej., botones o inte- rruptores), elementos de visualización (p. ej., luces de señalización) “Indicaciones” Elementos de la pantalla (p. ej., botones, asignación de teclas de función) 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Entre las tareas del especialista en informática se encuentran las siguientes: Instalación de sistemas de hardware y software Actualizaciones Trabajos de mantenimiento en la PDU Administración de la PDU a través de la interfaz web Diagnóstico del sistema BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 23
El electricista profesional ha recibido una formación especializada en el entorno donde trabaja y conoce las normas y disposiciones relevantes. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Se guardará la configuración modificada y se enviará a la PDU esclava en cuanto vuelva a estar accesible. Se realizarán actualizaciones del firmware en cuanto la PDU esclava vuelva a estar accesible. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Esto solo se aplica a los niveles en los que existe un valor de corriente (es decir, no se aplica al nivel de seguridad de una BN3000/7000 ni en el caso de una BN5000). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 26
RCM, se envían las notificaciones correspondientes durante las ejecuciones automáticas. Tipos de RCM Forma de corriente diferencial Tipo de RCM CA sinusoidal repentina paulatinamente creciente CC pulsante repentina paulatinamente creciente CC constante Símbolo BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
El módulo GPIO es compatible con las PDU maestras y esclavas BlueNet BN3000–BN7500 y la Power Unit 2. Se conecta con estos dispositivos mediante un cable CAT5e en el conector de sensor S1 o S2. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
El estado de protección del módulo del descargador es supervi- sado por la PDU, visualizado en la interfaz web BlueNet y puede ser alertado por medio de una secuencia de señales a través de varias interfaces de comunicación. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
De este modo se evita que un dispositivo posterior se encienda demasiado pronto. En esta versión SW, la secuencia de conmutación solo puede configurarse para una PDU maestra BN5000/BN7000/BN7500. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
ð Aparecen los valores medidos correspondientes a la salida seleccionada. A partir de este cuadro de diálogo, la PDU y la PU2 se manejan básicamente del mismo modo a través de la pantalla. Fig. 20: Menú “BlueNet” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 21: Menú “BlueNet” Abra el menú “Settings” con el botón Fig. 22: Menú “System” Seleccione el menú “Network” con el botón y confirme con el botón Fig. 23: Menú “Settings” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 32
ð La PDU obtiene automáticamente una dirección IP de un servidor DHCP situado en la red. Anote la dirección IP para introducirla posteriormente en el navegador web. Fig. 26: Menú “Network” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 27: Menú “BlueNet” Abra el menú “Settings” con el botón Fig. 28: Menú “System” Seleccione el menú “Network” con el botón y confirme con el botón Fig. 29: Menú “Settings” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 34
Seleccione la opción “OFF” con el botón y confirme con el botón Fig. 31: Menú “Network” Seleccione la opción “IP” con el botón y confirme con el botón Fig. 32: Menú “Network” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 35
Introduzca la máscara de subred y confirme la selección con el botón Con el botón puede seleccionar cada una de las cifras y con el botón puede modifi- carlas. Fig. 35: Menú “Network” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Si la pantalla no está activa, esta se enciende automáticamente durante el tiempo máximo establecido. Si la pantalla está ya encendida, el mensaje de alarma cubre la página que esté apareciendo en pantalla. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 37
Confirme el mensaje de alarma actual con el botón “OK”. Alternativa: confirme todos los mensajes de alarma pen- dientes con el botón “CLR”. Fig. 39: Mensaje de alarma de la pan- talla 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Recorra el menú con los botones Fig. 40: Menú “BlueNet” Fig. 41: Visualización de los valores medidos ð Puede ver cada uno de los valores medidos. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
RCM con módulo RCM a nivel de fase (PDU trifásica)” en la página 41). La autocomprobación de RCM en módulos RCM de distintos niveles (entrada, fase, fusible) se rea- liza de forma análoga. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 40
Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Abra el menú "RCM" con el botón . Fig. 44: Menú "BlueNet" Abra el menú "Autocomprobación de RCM" con el botón Fig. 45: Menú "RCM" BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 41
(PDU trifásica) Personal: Especialista en informática Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Abra el menú "RCM" con el botón . Fig. 47: Menú "BlueNet" 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 42
Abra el menú "Autocomprobación de RCM" con el botón Fig. 48: Menú "RCM" Seleccione la fase que desee con los botones / y confirme con el botón Fig. 49: Menú "Autocomprobación de RCM" BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Pase las páginas del menú con el botón hasta llegar a la pantalla “Active Energy” . Fig. 51: Menú “BlueNet” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 44
Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Pase las páginas del menú con el botón hasta llegar a la pantalla “Active Energy resettable” . Fig. 54: Menú “BlueNet” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 45
Fig. 56: Menú “Active Energy reset- table” Restablezca el valor visualizado con el botón . ð El valor visualizado se restablece y se vuelve a la pan- talla anterior. Fig. 57: Menú “Active Energy reset- table” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
5.9 Establecer el tiempo de iluminación Personal: Especialista en informática Pulse un botón cualquiera de la PDU para activar la pantalla. Abra el menú “System” con el botón . Fig. 60: Menú “BlueNet” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 63: Menú “Timeout” 5.10 Ajustar la orientación de la pantalla La pantalla puede leerse con dificultad en algunas posiciones de montaje. En ese caso, puede ajus- tarse manualmente la orientación de la pantalla. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 48
Fig. 64: Menú “BlueNet” Abra el menú “Settings” con el botón Fig. 65: Menú “System” Seleccione el menú “Orientation” con el botón y confirme con el botón Fig. 66: Menú “Settings” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Establecer la dirección de Modbus en una PDU esclava Pulse un botón cualquiera de la PDU esclava para activar la pantalla. Abra el menú “System” con el botón . Fig. 69: Menú “BlueNet” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 50
La tasa de baudios no se debe modificar. Fig. 71: Menú “Settings” Seleccione el menú “ADDR” con el botón y confirme con el botón Fig. 72: Menú “ModBus Config” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Pulse un botón cualquiera de la PDU o la PU2 para activar la pantalla. Abra el menú “System” con el botón . Fig. 74: Menú “BlueNet” Abra el menú “Settings” con el botón Fig. 75: Menú “System” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 52
ð Aparece el mensaje “Factory reset will be performed after rebooting device” . Se reinicia la PDU o la PU2 y la configuración por defecto se restablece. Fig. 78: Mensaje en la pantalla BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Suelte los dos botones situados junto a la pantalla (Fig. 81/ marcados en rojo). ð La configuración por defecto de la PDU se restablece. Fig. 82: Pantalla con botones de mando 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Suelte los dos botones situados a la izquierda junto a la pan- talla (Fig. 85/marcados en rojo). ð La configuración por defecto de la PU2 se restablece. Fig. 85: Pantalla con botones de mando BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Cambios en el sistema Los cambios en el sistema (como, p. ej., cambiar la configuración de red o crear usuarios) solo pueden ser realizados por usuarios que dispongan del rol de usuario “admin”. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Fig. 86: Estructura del menú de la interfaz web 6.2 Iniciar una sesión en la interfaz web Introduzca la dirección IP de la PDU en un navegador web. ð Se solicitan los datos de usuario (Fig. 87). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
En la línea de títulos, haga clic en el botón “Idioma” (Fig. 88/Ⓐ). ð Se abre un menú de selección. Seleccione el idioma que desee (p. ej., Fig. 88/Ⓑ). ð El idioma de la interfaz web cambia. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(ejemplo para una fase)” en la página 61). La vista detallada se muestra a Ä “Vista detallada de un la derecha de la ventana ( elemento” en la página 64). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 59
100 ms negro/naranja, En el caso de los enchufes hembra y los fusibles, indica que 400 ms naranja/negro están desconectados y que se ha producido una advertencia. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 60
Indica que se está actualizando un software o firmware. 800 ms magenta/negro gris permanente Indica que se está llevando a cabo un proceso de conmutación. Durante el proceso de conmutación no aparece ninguna alarma. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 61
B Botón para guardar los cambios y cerrar la vista detallada C Botón para cerrar la vista detallada. Si se han realizado cam- bios antes, aparece una pregunta de seguridad sobre si se deben descartar. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(no en la BN3000) y, si se dispone de RCM, para iniciar la autocomprobación de RCM. Visualización de la carga (indicando los Ä “Explicación del valor umbrales definidos, umbral de carga” en la página 66) BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 63
2. Corriente del neutro El parámetro “Corriente del neutro” indica la corriente que circula por el neutro en el lado de entrada en el caso de una PDU trifásica. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 64
Al seleccionar el pará- metro con el cursor del ratón aparece un símbolo que permite restablecer la potencia máxima. Vista detallada de un elemento Fig. 92: Vista detallada "Fase" (ejemplo) BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 65
Símbolos de la vista detallada Símbolo Explicación Inlet (cable de entrada) Outlet (cable de salida monofá- sico) Outlet (cable de salida trifásico) Measurement Group (grupo de valores medidos) Fase RCM (medidor de corriente diferencial) 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 66
Ä Capítulo 6.7.3 mensaje por medio de una secuencia de señales ( “Configurar secuencias de señales y valores umbral para ele- mentos individuales” en la página 91). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
(Fig. 95). Fig. 95: Ajustar la anchura de las columnas Cambiar el orden Con el punto de menú “Creciente” o “Decreciente” (Fig. 94/Ⓑ), cambie el orden de los parámetros. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Fig. 98: Asignar un nombre a un ele- mento 6.5.1.4 Restablecer y retirar PDU esclavas 6.5.1.4.1 Restablecer una PDU esclava Solo se pueden restablecer PDU esclavas activas. Solo en ese caso aparecerá el botón “Restablecer esclavo” . BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 100: Menú "Estado" – Pestaña "Estado" En la pestaña “Estado”, seleccione la PDU esclava que desee (Fig. 100/Ⓐ). Haga clic en el botón “Retirar de dispositivo” (Fig. 100/Ⓑ). ð La PDU esclava seleccionada se retira. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
En la ventana “Conectar y desconectar”, seleccione en el menú de selección “On/Off” la opción “Off” (para desco- nectar) o la opción “On” (para conectar) (Fig. 102/Ⓐ). Fig. 102: Ventana “Conectar y desco- nectar” BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 71
El comando para identificar un grupo de enchufes hembra se envía a los enchufes hembra correspondientes. Los enchufes hembra que componen un grupo de enchufes hembra parpadean en la interfaz web. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 72
(Fig. 105/Ⓑ), desactive la identificación del enchufe hembra o del grupo de enchufes hembra seleccionado. ð Los indicadores LED del enchufe hembra o del grupo de enchufes hembra seleccionado dejan de parpadear en la PDU. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
En caso necesario, anule la selección de la casilla de verifi- cación “Desactivar notificación de alarma durante la prueba” (Fig. 107/Ⓒ) para activar la emisión de secuencias de señales durante la prueba. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 74
En la ventana "RCM", haga clic en el botón “Prueba” (Fig. 107/Ⓓ). ð Se ejecuta la autocomprobación de RCM. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 75
Si se puede realizar una autocomprobación de RCM, pero no da un resultado satisfac- torio, será necesario revisar el módulo RCM. Cierre la ventana "RCM" con el botón “Cerrar” (Fig. 108/Ⓑ). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Si es necesario, asigne secuencias de señales para que se ejecuten después de que se haya realizado la autocompro- bación de RCM (Fig. 109/Ⓔ). Guarde los ajustes con el botón “Guardar” (Fig. 109/Ⓞ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
PDU esclava no está accesible temporalmente (estado “Lost”), los valores medidos del grupo se suman sin los enchufes hembras afectados y se ignoran los comandos de conmutación para los enchufes hembra afectados. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Ⓑ ) y, a con- cione el grupo deseado (Fig. 111/ tinuación, seleccione el menú “Opciones Ⓐ ). è Editar grupo” (Fig. 111/ ð Se abre la ventana “Grupo” (Fig. 112). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
La conexión/desconexión de un enchufe hembra y de un grupo de enchufes hembra se realiza básicamente de la misma forma. Para Ä Capítulo 6.5.1.5 “Conectar o desco- saber cómo proceder véase nectar e identificar enchufes hembra” en la página 70. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Fig. 114: Menú “Estado” – pestaña “Sensores” (sensor en vista detallada) A Botón "Propiedades" para abrir la vista detallada B Vista detallada para fijar los valores de alarma y las secuencias de señales BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Botón “Propiedades” para abrir la vista deta- y desconectar las salidas llada Indicador de estado de las entradas ( ) Botón “Retirar sensor” para eliminar el módulo Indicador de estado de las salidas ( ) GPIO 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 82
En la pestaña “Sensores” puede ver el estado de un módulo GPIO conectado y configurar las entradas y salidas, así como definir las alarmas, advertencias y secuencias de señales del módulo GPIO. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 83
"ON" o la opción "OFF". Fig. 119: Ventana “Toma GPIO” Guarde la configuración con el botón de software “Guardar” (Fig. 119/Ⓒ). ð La salida se conecta o desconecta según la configura- ción. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
PDU. Aquí aparece cada uno de los eventos con su fecha y hora, su estado (Severidad), la acción y una descripción. Los estados son “info”, “warning” y “alert”. Al registro de eventos puede aplicarse un filtro. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Acción (Fig. 121/ Ⓕ ) (recuadro de – Descripción (Fig. 121/ texto libre) Haga clic en el botón “Filtrar” (Fig. 121/Ⓖ). ð Los filtros seleccionados se aplican al registro de eventos. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(Fig. 122/Ⓑ). Como alternativa, puede borrar todos los filtros con el botón “Restablecer” (Fig. 122/Ⓒ). Haga clic en el botón (Fig. 122/Ⓐ). ð La vista del registro de eventos se actualiza. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Ver el registro de RCM (solo en unidades PDU con RCM) Personal: Especialista en informática Abra el menú "Registro". Abra la pestaña "Registro de RCM". ð El registro de RCM se muestra. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Recuadro de texto “Descripción” para intro- secuencia de señales ducir una descripción de la secuencia de Botón "Guardar" para guardar la configuración señales Casilla de verificación “Alarma pantalla” para activar la alarma en pantalla BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
101, apartado Configuración SMTP). En el caso más sencillo, para crear una secuencia de señales solo es necesario introducir un nombre y activar una alarma en pantalla. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 90
Agregar salidas GPIO (opcional) Si la secuencia de señales debe asociarse a una salida del módulo GPIO, seleccione el botón “Agregar” (Fig. 124/Ⓞ). ð Se abre la ventana “Tomas GPIO disponibles” . BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Configurar secuencias de señales y valores umbral Personal: Especialista en informática Abra el menú "Estado". Seleccione el elemento en cuestión en la pestaña (en este ejemplo, una fase). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 92
Repita los pasos 5-9 para el campo “Voltage” con el objeto de definir el rango de tensiones (Fig. 126/Ⓗ). Repita los pasos 8–9 para el campo “Power Factor” con el objeto de definir el factor de potencia (Fig. 126/Ⓚ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 128: Vista detallada En caso necesario, cambie el nombre del medidor de corriente diferencial (Fig. 128/Ⓐ) en la vista detallada y, dado el caso, añada una descripción (Fig. 128/Ⓑ). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 94
“Dynamic Alarma High” se calculan automática- Ⓒ ) mente. Con el signo de interrogación (Fig. 128/ se puede mostrar una gráfica con una explicación del valor umbral de RCM dinámico (Fig. 18). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Abra la vista detallada con el botón “Propiedades” (Fig. 130/Ⓑ). Fig. 131: Menú “Estado” – pestaña “Sensores” (vista detallada) En caso necesario, cambie el nombre del módulo GPIO seleccionado y añada una descripción (Fig. 131/Ⓐ). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 96
® ” (Fig. 133/Ⓐ). Con- señales seleccionadas” con el botón “ firme la selección con el botón “Guardar” (Fig. 133/Ⓑ). Guarde la configuración con el botón “Guardar” (Fig. 131/Ⓕ). Fig. 133: Ventana "Configurar alarma" BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Recuadro de entrada “Contraseña” y “Con- para conceder derechos de SNMP V3 firmar contraseña” para introducir una contra- Casilla de verificación “Destinatario de trap” seña para la activación del usuario como destina- tario de trap 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Modificar usuarios existentes Para modificar un usuario existente, selec- cione el usuario correspondiente en la lista Ⓖ ). (Fig. 134/ ð La configuración del usuario aparece a la derecha en la vista detallada. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 99
“Acceso vía SNMP” , a través del pro- tocolo SNMPv3. Si el acceso a través de SNMPv3 no está configurado, el campo “Configuración de SNMP V3” aparece en gris. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 100
“RO” (solo lectura) y “RW” (derechos de lec- tura y escritura). Marque la casilla de verificación “Destinatario de trap” si desea que el usuario esté disponible como destinatario de trap (Fig. 134/Ⓥ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
“Configuración de consola” A través del menú “Configuración è Configuración de consola” puede abrir la ventana "Configuración de consola". Aquí se configura el acceso a través de SSH. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
En esta ventana se pueden configurar y activar o desactivar los destinatarios de trap. Para configurar los Ä Capítulo 6.9.4 “Configurar destinatarios destinatarios de trap véase de trap” en la página 106. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 103
Tras la descarga automática en un ordenador local, se borrará el archivo de la PDU. Únicamente a petición del ser- vicio técnico de Bachmann genere y descargue la información de diagnóstico, y remítala al servicio técnico de Bachmann.
En el campo “IPv6” , haga clic en la casilla de verificación “Activar IPv6” (Fig. 136/Ⓒ) en caso necesario. Cuando “IPv6” está activado, se aplica automáticamente una direc- ción de enlace local “Dirección Link Local” (Fig. 136/Ⓖ) a la PDU. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
En caso necesario, haga clic en un símbolo de lápiz (Fig. 137/Ⓕ) para configurar el control de acceso a SNMP. ð Se abre la ventana “Direcciones IP” (Fig. 138). Fig. 137: Ventana “Configuración SNMP” 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
En la ventana “Configuración SNMP”, haga clic en el botón “Destinatario de trap” (Fig. 139/Ⓐ). ð Se abre la ventana "Lista de destinatarios de trap" (Fig. 140). Fig. 139: Ventana "Configuración SNMP" BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 107
Se pueden definir destinatarios de trap con el protocolo SNMPv1/SNMPv2 o bien con el protocolo SNMPv3 (Fig. 140). Tras configurar los destinatarios de trap, cierre la ventana con el botón “Cerrar” (Fig. 140/Ⓚ). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 108
98). Fig. 142: Ventana "Destinatarios de trap" Una vez introducidos los datos, cierre la ventana con el botón “Guardar” (Fig. 142/Ⓖ) para guardar la configuración en la PDU. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
PDU, pero no se tiene en cuenta cuando se rei- nicia la PDU. Solo se ejecuta una secuencia de conmuta- ción activada. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 110
Si es necesario, haga clic en el botón “Restablecer” (Fig. 143/Ⓕ) para reorganizar la lista de sockets y resta- blecer el tiempo de espera. Guarde la configuración con el botón “Guardar” (Fig. 143/Ⓒ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Fig. 144: Menú "Información de sistema" A través de “Configuración è Información de sistema” abra el menú "Información de sistema". En este menú puede consultar datos de la PDU y la configuración actual. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
PDU maestra. – Los módulos GPIO pueden recibir actualiza- ciones del software a través de la PDU maestra. Durante la actualización, no corte nunca la conexión entre PDU maestra y módulo GPIO. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 113
Vista general Fig. 145: Ventana "Comandos de sistema" Para utilizar las funciones "Actualización de soft- ware", "Copia de seguridad" e "Información de diagnóstico", es necesario ajustar correctamente la fecha y la hora. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 114
Tras seleccionar el botón, el usuario deberá seleccionar y confirmar un archivo de seguridad en un cuadro de diálogo del navegador. El archivo de seguridad se carga y, a continuación, aparece en el campo “Nombre del archivo” (Fig. 145/Ⓚ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 115
Tras la descarga automática en un ordenador local, se borrará el archivo de la PDU. Únicamente a petición del ser- vicio técnico de Bachmann genere y descargue la información de diagnóstico, y remítala al servicio técnico de Bachmann.
{1..50}] [--m-group {1..4}] [--cee17-5p {1..4}] Con el parámetro --pdu (o similar) pueden filtrarse por determinadas instancias de un tipo. CommandLine --cmd readvalues [--depth <filter>] Con el parámetro --depth puede limitarse la profundidad del árbol mostrado. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 117
Con los parámetros --identifier o --name puede especificarse un punto de (ReadRelaisState) medición concreto. CommandLine --cmd readrelaisstate [--pdu {1..12}] [--inlet {1..2}] [--phase {1..3}] [--fuse {1..4}] [--outlet {1..48}] Con el parámetro --pdu (o similar) puede filtrarse por determinados subárboles. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 118
Las secuencias de señales se disparan con el parámetro --alarm. La notificación de la autocomprobación de RCM se activa a través del parámetro -- notify. Mostrar el resultado CommandLine --cmd rcm-selftest-result de la autocompro- bación de RCM BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 119
Con el parámetro --remove se eliminan enchufes. CommandLine --cmd delete-groups --identifier Eliminar grupos de enchufes hembra <svid>[:<svid>...] Los grupos de enchufes hembra que se van a eliminar se especifican con el pará- metro --identifier. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 120
CommandLine --cmd configure --service modbus --enable (on|off) ción de Modbus [--port <port>] [--spec <spec>] Con el parámetro --spec puede seleccionar la especificación de protocolo que desee. Los valores estándar son: puerto 502, especificación V2.00 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 121
SNMP. Con los parámetros --read-community-1, --read-community-2, --write- community-1, --write-community-2 se pueden especificar las Communities (contraseñas). Con los parámetros --location y --contact se especifican la ubicación y el con- tacto. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Inicie una sesión por SSH. Solo pueden reiniciar usuarios con el rol "admin". Inicie la sesión introduciendo el nombre de usuario y la con- traseña. Introduzca en el shell el comando sudo reboot. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Si, p. ej., en la columna “Día” se escribe *, la tarea se ejecuta todos los días. Editar manualmente el crontab Personal: Especialista en informática Inicie una sesión por SSH. Inicie la sesión introduciendo el nombre de usuario y la con- traseña. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 124
* * * * * LD_LIBRARY_PATH=/usr/bn2/lib Commandline --cmd readvalues >${HOME}/out.txt con script de wrapper “CLI” * * * * * CLI --cmd readvalues >${HOME}/out.txt BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Con la consola serie son necesarios los siguientes ajustes para una conexión: Puerto: según el PC Tasa de baudios: 115200 Bits de datos: 8 Paridad: ninguna Bits de parada: 1 Control de flujo: ninguno 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
PDU. Dicho proceso puede durar algún tiempo. Tras la instalación de la actualización, la PDU se reinicia automáticamente. En el lápiz USB se crea un archivo con la exten- sión .status. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 127
Tras la instalación de la actualización, la PDU se reinicia automáticamente. Con las herramientas adecuadas, la actualización del software también puede ejecutarse desde un ordenador Windows. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Si se utiliza SNMP en la versión "SNMP v3", solo se permite el acceso con contraseña a usuarios seleccionados. Así, se utiliza para "Authentication" (autenticación) "SHA/MD5" y para "Privacy" (confidencialidad) "DES/AES". BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
(definidas en BACHMANN-BLUENET2-MIB). Tabla Contenido "blueNet2DeviceTable" Todos los dispositivos, incluido el número de capas subya- centes, como circuitos, fusi- bles, etc. "blueNet2SensorTable" Todos los sensores externos 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 130
OID de valor medido vate(4) enterprises(1) bachmann(31770) }. El estado se rige por 1.3.6.1.4.1.31770.2.2.8.4.1.4 Los valores medidos se rigen por 1.3.6.1.4.1.31770.2.2.8.4.1.5 Los 8 dígitos siguientes describen la ruta a los distintos valores medidos. BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 131
Valor medido de la tensión de la primera fase de una PDU maestra 1.3.6.1.4.1.31770.2.2.8.4.1.5.0.0.0.0.255.255.0.1 = INTEGER: 22510 Estado de la corriente diferencial CA de RCM de la primera fase de una PDU maestra 1.3.6.1.4.1.31770.2.2.8.4.1.4.0.4.0.0.255.255.0.7 = INTEGER: ok(2) 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(1) Master (Master) "Master": Current has reached a normal state: 0.00 A – (2) Master/Combination Sensor S2 (I2C Temperature- Humidity Sensor) "Combination Sensor S2": Humidity has reached a normal state: 47.8 % BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
ID de la PDU, la entrada (PDU) o la salida (PU). No es necesario para una configuración maestra pura sin PDU esclava. Código de función 0x03 (Read Holding Registers) para leer los valores medidos. 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
(read/write) BlueNet_operatorWeb Permite iniciar una sesión de operador en la interfaz gráfica de usuario web (readonly) BlueNet_adminSsh Permite iniciar una sesión de adminis- trador en la consola SSH (read/write) BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Ⓟ ) no se pueden utilizar aún. (Fig. 146/ Si es necesario, también se puede cargar un certi- ficado en la PDU en los ajustes de LDAP Ⓣ ). (Fig. 146/ 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Página 136
1 y 60 segundos (por defecto, 30 segundos) (Fig. 146/Ⓖ). Para las búsquedas en el servicio de directorio, indique en caso necesario un valor de Timeout situado entre 1 y 500 segundos (por defecto, 30 segundos) (Fig. 146/Ⓗ). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 137
Si la prueba de conexión resulta fallida, se emite el men- saje "Prueba de conexión fallida". En ese caso, revise los datos introducidos en los pasos 3-13. Confirme la introducción con el botón “Guardar” (Fig. 146/Ⓠ). 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
Hay que revisar los módulos RCM; de autocomprobación de RCM varios módulos RCM. para ello, póngase en contacto con el fallida. servicio al cliente ( Ä “Servicio al cliente” en la página 3). BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
PU2 y contiene los datos siguientes: Denominación del producto Número de artículo Número de serie Dirección MAC (dirección de red física) Intensidad nominal Tensión nominal Frecuencia de red Dirección del fabricante Marca CE 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...
[Power over Ethernet] Alimentación eléctrica a través de la red [Residual Current Monitor] Monitor de corriente diferencial Read Only Derechos de solo lectura [Remote Terminal Unit] Variante del protocolo de transferencia "Modbus" BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2 02.07.2019...
Página 141
[Transmission Control Protocol] Suele emplearse con el protocolo IP y se encarga de entregar los datos. Web-UI [Web-User Interface] Interfaz de usuario para acceder desde el navegador web a la PDU 02.07.2019 BlueNet PDU BN3000/3500/5000/7000/7500 y BlueNet Power Unit 2...