Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP
Resumen de contenidos para Grundig Cosmopolit 3F+ WEB iP
- Página 1 INTERNET RADIO Cosmopolit 3F+ WEB iP...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- COSMOPOLIT 3F+ WEB iP MODO DE RADIO POR INTERNET Contenidos del paquete Sintonización de una emisora de radio Particularidades por Internet Selección de la fuente de entrada de las SEGURIDAD E INSTALACIÓN emisoras de radio por Internet Selección de emisoras de radio por VISTA GENERAL Internet según criterios de búsqueda... - Página 3 CONTENIDOS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AJUSTES ESPECIALES MODO USB Visualización de información sobre el Reproducción de los contenidos de un software y el ID lápiz de memoria USB Visualización de información y estado de Pausa y reanudación de la reproducción la red Selección de otra pista Instalación de una red adicional Búsqueda de un pasaje en una pista o Ajuste de la región WLAN...
-
Página 4: Cosmopolit 3F+ Web Ip
COSMOPOLIT 3F+ WEB iP -------------------------------------------------------------------------- Contenidos del paquete Cosmopolit 3F+ WEB iP Mando a distancia 2 pilas (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V) Manual de funcionamiento Adaptador de corriente 6 V, 1800 mA Particularidades Esta unidad proporciona acceso a numerosas emisoras de radio por Internet a través de un... -
Página 5: Seguridad E Instalación
SEGURIDAD E INSTALACIÓN --------------------------------------------------------------- Tenga en cuenta las siguientes instrucciones a la El uso continuado con el volumen alto puede hora de instalar la unidad: causar problemas auditivos al usuario. Este dispositivo se ha diseñado para la repro- Si se producen anomalías de funcionamiento ducción de señales de audio. -
Página 6: Vista General
VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Controles del dispositivo Parte frontal de la unidad LCD Display IR sensor Jog-Shuttle iPod dock drawer Jog-Shuttle Gire el mando giratorio para ajustar y para confirmar las opciones preferidas. Pulse para activar y confirmar las funciones y los menús. Para obtener más infor- mación, consulte la sección "Mando giratorio". -
Página 7: Parte Superior De La Unidad
VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Parte superior de la unidad MODE ON/OFF ANTENNA MENÚ MENU Abre el menú principal y la pantalla principal que muestra la hora, la fecha y la línea de información. Retrocede a la opción de menú anterior. Almacena una emisora como presintonía y abre el menú... -
Página 8: Parte Posterior De La Unidad
VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Parte posterior de la unidad Wi-Fi Antenna AUX IN LINE OUT DC IN Wi-Fi Antena para la recepción de Nota Antenna Internet inalámbrico. La única manera de desconectar completa- mente la unidad de la red de alimentación LINE OUT Salida de señal de audio para eléctrica consiste en desenchufarla. -
Página 9: El Mando A Distancia
VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El mando a distancia Permite poner la unidad en el modo en espera y pasar del modo en espera a la reproducción de la última fuente de entrada seleccionada. Selecciona las fuentes de audio para los modos Radio por Internet, Reproductor de música, DAB Radio, FM Radio, iPod/iPhone y Aux In. - Página 10 VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Da un paso adelante en el menú. Da un paso atrás en el menú. Confirma la opción seleccionada. Ajusta el volumen. Inicia y pone en pausa la reproducción. Interrumpe la reproducción (en modo USB/iPod/iPhone). En modo Radio FM: Pulse para iniciar la búsqueda de emisora, que se detiene al encontrar una emisora.
-
Página 11: Visor
VISTA GENERAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Visor Hora/Fecha 11:17 87,65 El visor de matriz de puntos proporciona la in- formación necesaria durante el funcionamiento. En el modo en espera: Muestra Pausa. 87,65 la hora. Muestra la fuente (p.e., El temporizador de conexión Radio FM), la hora y la fecha está... -
Página 12: Conexión Y Preparación
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ------------------------------------------------------------- Conexión de dispositivos Notas: externos Para retirar el reproductor de MP3 o el lápiz de memoria USB, apague la unidad y desconecte el cable del soporte de datos. La toma USB de la unidad no admite conexiones a través de cables de extensión USB y no está... -
Página 13: Conexión A Internet A Través De Lan
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ------------------------------------------------------------- Conexión a Internet a través de LAN Toma de teléfono Separador Módem/router Cosmopolit 3F+ WEB iP Servidores de medios en el ordenador Nota: Nota: Apague la unidad antes de conectarla a Las líneas representan la función. -
Página 14: Conexión A La Red Eléctrica
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ------------------------------------------------------------- Conexión a la red eléctrica Inserción de pilas en el mando a distancia Notas: Compruebe si la tensión de la red que se indica en la placa de datos (situada en la parte posterior del adaptador de corriente) coincide con la tensión de la red de alimen- tación de su domicilio. -
Página 15: Mando Giratorio
MANDO GIRATORIO -------------------------------------------------------------------------------------------- Funciones y uso de la unidad Ejemplo: ajuste automático de la mediante el mando giratorio fecha y la hora Como alternativa al uso del mando a distancia, Pulse »MENU« para abrir el menú. puede seleccionar y confirmar las operaciones –... -
Página 16: Ajustes
Al conectar la unidad a la red eléctrica, o tras el – Visor: Muestra el menú »Auto update«. restablecimiento de la configuración de fábrica, el visor mostrará el logotipo de Grundig. A con- Time/Date Auto update tinuación aparecerá el asistente para la instala- Update from DAB ción, que le guiará... - Página 17 AJUSTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Seleccione una de las opciones pulsando Nota: » « o » « o bien girando el mando girato- Si el nombre de la red (SSID) se suprime del rio, y confirme pulsando el mando giratorio o router WLAN por razones de seguridad, no bien el botón »OK«...
-
Página 18: Selección Del Idioma De Los Menús
AJUSTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Búsqueda y almacenamiento de Notas: emisoras DAB Puede introducir dígitos, letras mayúsculas o minúsculas y caracteres especiales. Su aparato tiene un receptor de Radiodifusión Pulse » « o » « para desplazarse por las de Audio Digital DAB/ DAB+ (Digital Audio páginas del menú... -
Página 19: Búsqueda Manual De Emisoras
AJUSTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Búsqueda manual de emisoras Borrar una lista de emisoras Si conoce las frecuencias o los canales de trans- Los nombres de las emisoras DAB permanecen misión de los grupos de emisoras (multiplexes), en la lista de emisoras, incluso tras una nueva también puede buscar emisoras DAB manual- búsqueda automática. -
Página 20: Búsqueda Y Almacenamiento De Emisoras De Fm
AJUSTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Búsqueda automática de emisoras Seleccione la opción »DRC alto« o »DRC bajo« pulsando » « o » « o bien girando el Mantenga pulsado el botón » « o » « o mando giratorio, y confirme pulsando »OK«. bien pulse el mando giratorio Cuando suelte el botón, la búsqueda automática se detendrá... -
Página 21: Ajuste Del Efecto De Sonido "Mi Eq
AJUSTES ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ajuste del efecto de sonido "Mi Ajuste del brillo del visor EQ" Pulse repetidamente el botón » « del man- Pulse el botón »EQ« del mando a distancia do a distancia para seleccionar uno de los para abrir el menú »Ecualizador«. tres niveles de brillo del visor (brillante, medio, atenuado). -
Página 22: Funciones Generales
FUNCIONES GENERALES ------------------------------------------------------------------------------ Encendido y apagado Seleccione el menú principal pulsando » « o » « o bien girando el mando giratorio, y con- Encienda la unidad en modo en espera firme pulsando »OK«. pulsando el botón » « del mando a distancia Seleccione la opción »Ajustes del sistema«... -
Página 23: Modo De Radio Por Internet
MODO DE RADIO POR INTERNET ---------------------------------------------- Sintonización de una emisora de Seleccione la opción »Estaciones« pulsando radio por Internet » « o » « o bien girando el mando giratorio, y confirme pulsando »OK«. Puede navegar por el catálogo de emisoras de radio por Internet y clasificarlas por género (es- Hora/Fecha Estaciones... -
Página 24: Búsqueda Por Nombre De Emisoras De Radio Por Internet
MODO DE RADIO POR INTERNET ---------------------------------------------- Notas: Búsqueda por nombre de emisoras de radio por Internet La subdivisión por criterios de búsqueda puede variar en función del grupo de paí- En el menú »Estaciones«, seleccione la opción ses. Por ejemplo, en el grupo de países de »Buscar emisoras«... -
Página 25: Selección De Emisoras De Radio Por Internet Añadidas Manualmente
MODO DE RADIO POR INTERNET ---------------------------------------------- en 10 presintonías. Si vuelve a almacenar una Seleccione la emisora pulsando » « o » « emisora en alguna de las presintonías, la emi- o bien girando el mando giratorio, y confirme sora almacenada anteriormente se borra. pulsando »OK«. -
Página 26: Reproducción De Las Emisoras De Radio Por Internet Seleccionadas Con Mayor Frecuencia
MODO DE RADIO POR INTERNET ---------------------------------------------- Reproducción de las emisoras de – El visor muestra »Conectando…« y a conti- nuación »Cargando«. radio por Internet seleccionadas con mayor frecuencia Abra el menú »Radio por Internet« mediante »MENU«. La unidad almacena las 10 emisoras de radio seleccionadas con mayor frecuencia en una car- Seleccione la opción »Lista de emisoras«... -
Página 27: Servicio De Sintonización De Radio Por Internet
Puede organizar las emisoras de radio que el servicio de Internet V-Tuner proporciona a los Deberá formalizar un proceso único de registro clientes de GRUNDIG en una lista de favoritos, de su unidad en la página "GRUNDIG INTER- que le permitirá acceder con rapidez a sus emi- NET RADIO TUNING SERVICE", indicando la... -
Página 28: Selección De Una Emisora De Radio De Uno De Los Géneros Disponibles
Verá las nuevas emi- soras de radio. o bien abra el nombre del campo, seleccione un gru- Salga de la página de Internet “GRUNDIG po de favoritos y confirme pulsando el botón INTERNET RADIO TUNING SERVICE” pul- - »Ejecutar«. -
Página 29: Búsqueda De Emisoras De Radio No Suministradas Por V-Tuner
Verá las nuevas emi- soras de radio. Salga de la página de Internet “GRUNDIG o bien INTERNET RADIO TUNING SERVICE” pul- - si las estaciones de radio están disponibles, sando el botón »Desconectarse«. -
Página 30: Modo De Compartición De Soportes
MODO DE COMPARTICIÓN DE SOPORTES ------------ Servidor de soportes comparti- Seleccione la opción »Soportes compartidos« pulsando » « o » « o bien girando el man- dos (flujo de audio) do giratorio, y confirme pulsando »OK«. Esta función le permite realizar una selección –... -
Página 31: Reproducción De Listas De Reproducción
MODO DE COMPARTICIÓN DE SOPORTES ------------ Seleccione un archivo o pista. Seleccione el botón »SÍ« pulsando » « o » « o bien girando el mando giratorio, y confirme Añada el archivo o pista a la lista de repro- pulsando »OK«. ducción manteniendo pulsado el botón »OK«. -
Página 32: Reproducción Mediante La Función "Reproducir En" De Windows Media Player
MODO DE COMPARTICIÓN DE SOPORTES ------------ Reproducción mediante la función Reproducción mediante la función "Reproducir en" de Windows Media "Reproducir en" sin Windows Me- Player dia Player Windows Media Player le permite gestionar los También es posible reproducir en el Cosmopolit datos de sus soportes y localizar con rapidez en 3F álbumes o canciones almacenadas en el or- álbum o la canción que desee reproducir. -
Página 33: Modo Ipod/Iphone
MODO iPod/iPhone ---------------------------------------------------------------------------------------------- El aparato incorpora un dock para iPod/iPhone Reproducción de los contenidos que le permite reproducir archivos de audio de un iPod/iPhone digital y pistas de sonido de vídeo en su iPod/ »iPod dock drawer« presionando. Abra el iPhone utilizando el altavoz del dispositivo. -
Página 34: Visualización De Información
MODO iPod/iPhone ---------------------------------------------------------------------------------------------- Visualización de información Selección de otra pista o archivo Puede comprobar si el modelo iPod/iPhone uti- Durante la reproducción, pulse repetidamente lizado muestra información en el visor del apa- » « o » « del mando a distancia hasta llegar rato. -
Página 35: Modo Usb
MODO USB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reproducción de los contenidos Seleccione la pista o archivo que desee pul- sando » « o » « o bien girando el mando de un lápiz de memoria USB giratorio. Encienda la unidad desde el modo en espera Pulse el botón »OK«... -
Página 36: Búsqueda De Un Pasaje En Una Pista O Archivo
MODO USB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Búsqueda de un pasaje en una Notas: pista o archivo La toma USB de la unidad no admite co- nexiones a través de cables de extensión Durante la reproducción, pulse el botón » « o USB ni está diseñada para la conexión di- »... -
Página 37: Modo Dab
MODO DAB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Selección de la fuente de Visualización de la información entrada DAB de la emisora DAB Pulse repetidamente el botón »M« del mando Para mostrar información sobre la emisora a distancia o el botón »MODE« de la unidad DAB actualmente sintonizada, pulse repetida- hasta que el visor muestre »DAB Radio«. -
Página 38: Modo Fm
MODO FM ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Selección de la fuente de entra- Visualización de la información da del sintonizador RDS de la emisora Si la unidad ha sintonizado una emisora RDS, Pulse repetidamente el botón »M« del mando el visor mostrará el nombre e la emisora y la a distancia o el botón »MODE«... -
Página 39: Modo Aux
MODO AUX --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reproducir una fuente externa Puede reproducir la señal de audio de un apa- rato externo a través de los altavoces de la uni- dad. Encienda la unidad desde el modo en espera pulsando el botón » « del mando a distancia o de »ON/OFF«... -
Página 40: Modo Temporizador
MODO TEMPORIZADOR ----------------------------------------------------------------------------- Su unidad dispone de dos modos de temporizador: Pulse » « o » « o bien gire el mando girato- – El temporizador de conexión, que pone en rio para seleccionar el minuto de la alarma, y marcha la unidad a la hora fijada y le des- confirme pulsando »OK«. -
Página 41: Interrupción Del Temporizador
MODO TEMPORIZADOR ----------------------------------------------------------------------------- Abra el menú del temporizador de desco- Encienda la unidad pulsando el botón » « nexión pulsando el botón »S« del mando a del mando a distancia o bien el botón distancia. »ON/OFF« de la unidad. –... -
Página 42: Ajustes Especiales
AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- Visualización de información »SSID:« nombre de la red; p.ej. »Netgear«; »Dirección IP:« (p. ej. 192.168.99.131); sobre el software y el ID »Máscara de subred:« (p. ej. 255.255.255.0); Pulse »MENU« para abrir el menú. »Dirección de la puerta de enlace:« (p. ej. Seleccione la opción »Ajustes del sistema«... -
Página 43: Ajuste De La Región Wlan
AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- Ajuste de la región WLAN Seleccione la red pulsando » « o » « o bien girando el mando giratorio, y confirme pulsan- Debe ajustar la región WLAN de acuerdo con do »OK«. la ubicación del dispositivo. –... -
Página 44: Registro De La Unidad Con El Router Wlan Con Una Configuración De Red Individual
AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- Repita el procedimiento para todos los carac- Registro de la unidad con el teres. router WLAN con una configura- Confirme la dirección IP pulsando »OK«. ción de red individual Hora/Fecha Ajustes IP Este procedimiento requiere conocimientos avanzados sobre configuración de redes. Dirección IP Pulse »MENU«... - Página 45 AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- Introduzca el DNS secundario. Nota: Seleccione el primer número pulsando » « Los ajustes de cifrado de la unidad deben o » « o girando el mando giratorio. coincidir con los del router. Seleccione la posición del dígito siguiente Seleccione el nivel de cifrado pulsando »...
-
Página 46: Ajuste Automático De La Hora, La Zona Horaria Y La Fecha
AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- Ajuste automático de la hora, la ticamente. zona horaria y la fecha Seleccione la opción »Ajustar hora/fecha« Pulse »MENU« para abrir el menú. pulsando » « o » « o bien girando el man- do giratorio, y confirme pulsando »OK«. Seleccione la opción »Ajustes del sistema«... -
Página 47: Cambio Del Idioma De Los Menús
AJUSTES ESPECIALES -------------------------------------------------------------------------------------------- se cancelará. Finalice el ajuste pulsando »MENU«. Cambio del idioma de los menús Restablecimiento de la configu- ración de fábrica (reinicio) Abra el menú de la fuente de entrada actual pulsando »MENU«. Esta función le permite eliminar todos los ajus- tes personalizados y restablecer los ajustes de Seleccione la opción »Ajustes del sistema«... -
Página 48: Información
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- NAS (almacenamiento conectado a red) Glosario La denominación NAS se aplica a los disposi- Versión del cargador de arranque tivos que proporcionan datos de un disco duro Un cargador de arranque es un programa informá- a una red. tico que el firmware del dispositivo carga desde un Nombre de red (SSID) soporte con capacidad de arranque y a continua-... -
Página 49: Servidor Proxy
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El 31 de octubre de 2002, el consorcio anunció Servidor proxy una nueva tecnología de cifrado, WPA (acceso Un proxy o servidor proxy es un programa de inalámbrico protegido), parte del entonces fu- servicio para redes de ordenadores encargado turo estándar IEEE 802.11i que sustituiría el pro- de administrar las transferencias de datos. -
Página 50: Condiciones De La Licencia "Preparada Para Lectura" Para Usua- Rios Finales
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ros. Tal revocación no afectará a la capacidad El presente acuerdo desvincula a Real Networ- del software WM-DRM de reproducir contenido ks Inc. de toda garantía o condición, expresa no protegido. Siempre que descargue una li- o implícita, distintas de las establecidas en la cencia de contenido seguro de Internet o de un presente licencia de usuario final, incluidas las ordenador, su dispositivo recibirá... -
Página 51: Wpa Supplicant De Jouni Malinen
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- asumen ninguna garantía expresa o implí- El proyecto freebsd suministra este software tal cita, incluyendo en forma enunciativa y no cual, y no asumen ninguna garantía expresa limitativa las garantías implícitas de comercia- o implícita, incluyendo en forma enunciativa y no limitativa las garantías implícitas de co- bilidad e idoneidad para un propósito parti- merciabilidad e idoneidad para un propósito... -
Página 52: Flac De Xiph.oRg Foundation
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- fundación o los contribuidores responsables El autor suministra este software tal cual, y no de ningún daño directo, indirecto, especial, asumen ninguna garantía expresa o implícita, incidental, ejemplar o resultante (incluyendo, incluyendo en forma enunciativa y no limita- de forma enunciativa pero no limitativa, la ad- tiva las garantías implícitas de comerciabili- quisición de bienes o servicios sustitutorios, la... - Página 53 INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6.Las redistribuciones en cualquier formato de- 3.Todos los materiales publicitarios que mencio- ben conservar el siguiente reconocimiento: nen características o utilicen este software de- "Este producto incluye software desarrolla- ben mostrar el siguiente reconocimiento: Este do por OpenSSL Project para su uso en el producto incluye software criptográfico desa- OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"...
-
Página 54: Limpieza De La Unidad
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Limpieza de la unidad Entrada: 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 650 mA Retire el enchufe de la toma de corriente de Salida: 1800 mA > la pared. Limpie la unidad con un paño suave ligeramente humedecido en una solución de de- Núm. -
Página 55: Made For Ipod/Iphone
Si las siguientes medidas no resuelven el problema satisfactoriamente, visite www.grundig.com, gama de productos: audio, "Made for iPod/iPhone" significa que un acceso- radios por Internet, o póngase en contacto con rio electrónico se ha diseñado específicamente su proveedor. -
Página 56: Fallos De Internet
INFORMACIÓN ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fallos de Internet Problema Posible causa/remedio No se encuentra la red – La red WLAN está desactivada. Conecte la red WLAN. WLAN deseada. – El SSID ha sido suprimido del router. Muestre el SSID en el router. – La distancia al router es demasiado grande. Reduzca la distancia al router. - Página 57 02/11 72011 411 0600...